苏岩细述《色戒》故事 李安拥抱苏岩表肯定(图)

苏岩

　　因为改编自张爱玲小说、由好莱坞著名华人导演李安执导，电影《色戒》从筹拍到开拍一直引人关注。日前，李安带着他的好莱坞制作班底，在上海结束了《色戒》的拍摄工作，开始进入影片后期制作。而在《色戒》中因为出色表现，受到李安肯定的女演员苏岩(blog)(blog)，日前接受记者采访，向记者讲述了自己与李安导演，以及来自好莱坞的《色戒》剧组制作班底相处的故事。

　　《长恨歌》表演获认可

　　毕业于山东艺术学院戏剧系表演本科班的苏岩，2005年参演关锦鹏导演的电影《长恨歌》。她饰演的女二号蒋丽莉，因独特的气质、到位的表演，受到观众和业内人士一致好评。该片获62届威尼斯电影节欧洲艺术交流奖。苏岩入围第25届香港电影金像奖最佳女配角、第十二届香港电影评论学会大奖最佳女演员奖提名，还受到美国重要综艺杂志《Variety》表扬。

　　记者：在《长恨歌》里你演的蒋丽莉一直处在三角恋的漩涡中，疯狂而又哀怨地迷恋着程先生(梁家辉饰)，但梁家辉却只对王绮遥(郑秀文饰)着魔，蒋丽莉这样的角色多少有点悲剧色彩。在现实生活中，你有过暗恋的经历吗？

　　苏岩：蒋丽莉、王绮遥和程先生之间的友谊和爱情纷繁交织、暗香浮动。扮演蒋丽莉确实蛮辛苦的，她的“暗恋”让她既脆弱又坚强，她受的委曲很大。就我个人而言，确实有过被某个人在一瞬间打动，并喜欢上他的经历。但那种经历经不起时间的考验，比不上蒋丽莉的这种暗恋。

　　记者：梁家辉呢？“暗恋”他挺辛苦吧，和他一起演戏有什么感觉？

　　苏岩：家辉非常的随和，是那种生活型的男人。他不会装出高深莫测的姿态，相反他让你觉得离他很近、很亲切。聊天时，他会家长里短地和我说个不停；拍戏时，又会细心照顾人，不断提醒你造型哪出错了，演戏时哪些地方要注意等等。和他一块拍戏，让人觉得开心、惬意。

　　记者：关锦鹏导演对演员的要求特别严，一些演员的戏份经常被他无情地剪掉，你当时有顾虑吗？

　　苏：关导是那种眼光独到，很有洞察力的人。剧组对我的表演非常认可，戏份基本得到了保留，甚至比以前准备赋予这个角色的还多，真的觉得很欣慰。

　　记者：去年因为《长恨歌》，获得最佳女配角提名，但最终没有拿到奖，什么感受？

　　苏岩：能拿提名已经不错了。我觉得真是这样，其实我上次来参加影视博览会的时候，与刘伟强、陈可辛等导演交流过，我能从他们跟我握手，看我的眼神中感觉到他们对我的肯定，我觉得他们是真心实意的。我看到梁家辉在接受采访时说，得不得奖都要拍戏，很中肯。

　　记者：在今年的“华表奖”上，你凭借《风起云涌》里陆华一角，成功地被提名最佳新人奖，但最终惜败于《花腰新娘》中的张静初(blog)(blog)，对于这次失利你觉得惋惜吗？

　　苏岩：不会，能够获得国内影视界最高奖的提名已经是一种荣耀。的心态一直很平稳，从不强制性地给自己太大的压力，那样会很累，知足常乐也是一种境界，我一直渴望拥有那样的心境。

　　记者：有人对你的评价，是继徐帆、蒋雯丽之后，国内最具潜力的青衣。你怎么看？

　　苏岩：这是个定位的问题，也许青衣的角色可以发挥我个人的特质，所以很多导演喜欢找我来演。我偏爱揣摩角色的内心世界，注重提高自己的演技，我只想演有血有肉的、有个性的角色，而不是做个简单的花瓶。我不会迷失自己的，不管对我的评价是什么。

　　《色戒》表演受李安肯定

　　从1993年参加张艺谋导演的电影《活着》，到2006年11月结束李安导演的电影《色戒》的演出，苏岩，这个活跃在表演届已经十几年的实力派女演员，依旧踏踏实实的走好自己表演生涯的每一步。虽然介于剧组要求，还不能透露关于《色戒》本身的消息，但苏岩回忆起在《色戒》剧组的10天生活，非常兴奋。

　　记者：《色戒》拍摄和其他影视剧拍摄比，辛苦吗？

　　苏岩：很累。我的戏份只有10天，但依然很累。因为李安导演要求非常严格，对于细节的要求很苛刻，所以我们大家都不敢马虎。拍这部戏化妆时间很长，每天都要3-4个小时。在演员造型上，李安导演并没有什么新奇的变化，而是努力再现上世纪30年代旧上海的感觉。

　　记者：作为好莱坞著名导演，李安导演在拍摄过程中，给你的感觉有什么不同？

　　苏岩：这一次李安导演是带着他在好莱坞的制作班底来得要说有什么不同，就是工作态度。首先大家非常认真，但在一起相处的气氛又融洽。平时不拍戏的时候，剧组的那个美国录音师喜欢看瑜伽书，而我练习过热瑜伽，我就坐给他们看。气氛非常好，大家之间都在工作上相互鼓励。李安导演给演员说戏也总是和声细语，但他语气和坚定，坚持他的意见。

　　记者：在《色戒》里，你只是个小角色，怎么决定接着个角色？

　　苏岩：在《色戒》里我的角色戏分很少，当时公司有顾虑。因为按照我目前的状态，是可以在一部戏中挑大梁的。但最终我还是选择参与，主要原因是出于导演。我自己非常喜欢李安导演，能够有机会和他合作，亲身感受他的工作状态，能在他的工作状态中有所收获。

　　记者：现在拍完了，有收获吗？

　　苏岩：10天的拍摄下来，我做到了这一点。李安导演在工作中的状态深深的影响了我。而且他对于我个人的帮助，在演技方面的指点，都是我收获很大。有一天他特别单独留下我，给我讲戏，这对于我个人的提高很重要。

　　记者：他给你最大的不同是什么？

　　苏岩：他与国内的导演，以及香港的导演都不同。我为之付出，也得到导演的肯定。我的戏拍完之后，导演给了我两次拥抱。李安是个追求完美的人。在拍摄的过程中，任何环节出现不和谐，他都会停下来指正。比如演员的化妆，很细节的问题，眉毛哪儿化的不对，他都会及时指出来。他两次单独留我说戏，希望我能够做得更好。能够得到导演的信任，我很高兴，也很感动。

　　记者：能讲讲细节的东西吗？

　　苏岩：与李安导演的合作令我很难忘，其实在这短短的十天里，有很多我的心得，体会，感慨和有趣的事情。但由于剧组对拍摄的保密要求，我现在还不能将这些具体地感受说出来。有一些遗憾的同时，又让我觉得让它们积淀在我内心的这种惬意也很美好！十天里，我又得到了一次向高标准挑战的锻炼。在注意力高度集中和辛苦中我得到了导演最后深深地拥抱。

　　三大导演各有特色

　　入行十几年，拍戏几十部，苏岩合作过的导演也有很多位。在这些合作过得导演中，张艺谋、关锦鹏、李安无疑是最引人关注、最有话题的。对于这三位导演给自己留下的不同感受，苏岩直言：代表我不同阶段的表现。

　　记者：你和张艺谋、关锦鹏、李安等著名导演都有合作，他们给你的感觉是怎样的？

　　苏岩：1993年我在张艺谋导演的作品《活着》里客串一个角色，是个小护士，只有几句台词。那时候我刚刚18岁，上大一。剧组到学校选演员选中我。那时候能够和张艺谋、巩俐这样的大牌合作，是一种很荣耀的事情。虽然和他们没有太多的交流，但通过和他们让我自己感受到这个圈子的力量，可以说为我自己树立了理想，非常渴望能够进入这个圈子工作。对于张艺谋导演，可以说是我走上表演道路的激励者。

　　记者：和关锦鹏导演合作《长恨歌》时，是什么感觉？

　　苏岩：2005年我进入《长恨歌》剧组。当时是跨年拍摄，这段拍摄经历给我以一个成熟的演员感受拍摄过程的经历，给了我展示施展表演才华的机会和平台，给了我更新的舞台。香港导演的工作状态和内地导演是不同的，从中我学到很多。而且，关锦鹏导演给我很好的机会，让我展示了自己这些年日近成熟的演技。

　　记者：李安呢？

　　苏岩：2006年能够和李安导演合作，参与《色戒》的拍摄，对于我来讲是非常高兴的事情。在《色戒》中我扮演的人物分量介于和张艺谋导演合作的《活着》、关锦鹏导演合作的《长恨歌》之间。李安导演是我们华人的骄傲，他在工作中带来西方的理念，不一样的方式方法。在角色本身不会有太多的收获或者施展的机会，但更多的是我参与其中自身的感受。

　　《舞台姐妹》(blog)(blog)感受别样人生

　　在拍摄《色戒》的同时，对苏岩来讲具有挑战性的翻拍30集电视剧《舞台姐妹》也即将杀青。剧中的戏中戏部分，苏岩出演越剧小生，为此她专门花时间体验生活。对于这样一段独特的经历，她很珍惜。

　　记者：在进入《色戒》剧组之前在拍电视剧《舞台姐妹》？

　　苏岩：对，这一次巴特尔导演拍《舞台姐妹》，我能够参与收获很多。

　　记者：《舞台姐妹》之前有电影版，这一次拍电视剧有什么不同感受？

　　苏岩：1964年谢晋导演拍了电影，这一次拍电视剧有30集，内容更加地丰富。之前我演的很多角色都是好人，都很完美。但这一次《舞台姐妹》里的“邢月红”有性格上的弱点，为了达到自己的目的作一些不好的事情。但她并不是坏人，只是这个角色更加的实际。

　　记者：对翻拍影视剧怎么看？

　　苏岩：现在翻拍很多，也有一些不成功，不尽如人意。但这一次巴特尔导演翻拍《舞台姐妹》经过慎重的选择，而且具有现实意义。这个故事讲了梨园界的故事，其实当年的梨园界正对应现在的娱乐圈，从这个意义上讲，这样的翻拍与现代社会关联，能够引起观众共鸣，能够引起观众思考，具有现实意义。

　　记者：拍摄过程中最大的困难是什么？

　　苏岩：越剧部分。因为这部分表演都要做到有板有眼。拍之前我们向专业老师学，从身段到唱腔。这样为了拍戏要事先体验生活的经历已经多年没有了。说道对我的挑战，还有就是，在戏中戏的部分，我演小生，在舞台上的表现以及生活中的女人感觉，都需要慢慢体验，慢慢去捕捉感觉。

　　记者：这部戏啥时候杀青？

　　苏岩：20多天集训，唱段是在对口型。作为演员，应该多学，懂了戏，比别人多了东西，感觉很美妙。《舞台姐妹》的拍摄就这样在九月一直延续到现在，从夏天我们一路走来，到了隆冬。导演说争取在新年那天杀青。还有二十天。我舞台唱戏部分已经全部拍完，让我着实松了口气。不管播出时候大家会给予这方面怎样的评价，我想，我是尽了最大努力来完成的。但戏曲真的不是一日或几日之功，那是要经过数载春秋的呀，我们只是临时抱佛脚。但在这种经历中被锤炼一次，让我再次感慨做演员的曼妙，我又活了一次别人的人生。

　　记者：听说你主演的一部电影正在参加澳洲影展？

　　苏岩：哦，是《结婚七年》，目前正在参加澳洲影展。这是个关于一夜情的故事。拍完之后，我不知道自己的表现能否被大家认可。后来这个片子在电影频道播放两次之后，很多人都很喜欢，大家都和我交流。

　　身处娱乐圈坚持艺术

　　虽然自己还没有大红大紫，但苏岩始终保持一颗平常心，她告诉自己，只要坚持自己的艺术梦想，终究会迎来成功的那一天。

　　记者：进入影视圈十多年了，虽然主演过多部电视剧，但能让人记住的角色并不多。你坚持了这么多年，现在终于频频获得和大导演合作的机会，什么感觉？

　　苏岩：这个圈子运气很重要。伍迪·艾伦也说过这样的话，当然了，你要有一定的基础，在运气到来的时候抓住机会。

　　记者：在你眼里，身处娱乐圈，还坚持艺术？

　　苏岩：艺术是个人行为，比如说诗人，画家，不需要灯光、摄影、美术等等，而表演是群体的配合，你一个人成功不了，所以说，运气是很重要的。演技是一个演员的基础，戏是需要你演的，不懂技巧的演员不是好演员。咱们看好莱坞的东西，总觉得人家的戏表演自然，很真实，那其实还是演出来的，是设计出来的。

　　记者：你的博客都是自己写？

　　苏岩：开始我很排斥写博客，觉得是在炒作，是哗众取宠。后来公司安排写，就觉得既然要写，就不要写成流水账，要让看到的人有些感受，拿出来能够看到一些营养，更具有可读性，更饱满。自己也有想法，一直写下去把有价值的部分集结成册，所以我一直认真对待。写了一段时间之后发现，一些固定的博友会定期来这里，发表一些看法。他们找到了一个交流的平台，互相之间可以互动、交流。他们还会给我留言，告诉我看了我的表演之后的感受，这种感觉很好。

　　记者：你还喜欢看书？

　　苏岩：我喜欢看的书很杂。《犹太人之谜》《美国大城市死与生》，王晓波等的书我都喜欢看。去年我演了《长恨歌》之后，王安忆送我一套她的书，她很喜欢我在《长恨歌》里的表演，因此特别送我书。

　　记者：还有什么爱好？

　　苏岩：喜欢旅游。春节会去美国/心中最想去的地方：布拉格。这个名字听上去就很浪漫。欧洲、东南亚都去过了，但喜欢东欧的情调。

　　记者：还喜欢写钢笔字。

　　苏岩：这是受到父亲的影响。我父亲字写得好，从小他就告诉我，见字如见其人。而我性格很要强，从小就像要让别人觉得自己与众不同。所以一直很刻苦的练字。记者刘桂芳/文