中国纪录片嘎纳参加交易会 为“原材料”找市场

　　中新社巴黎4月24日电 中国多家影视公司参加了四月中旬在法国嘎纳举办的国际纪录片交易会。这个买卖纪录片、纪实节目的国际盛会今届吸引了世界六十多个国家的四百家公司参加。

　　以摄制自然、人文、地理和科学内容为主的一家影视公司，首次参加这个交易会就带来了五百小时有关中国文化和中国文明的高清晰电视纪录片素材，这批耗巨资、费时五年的影象资料包括《马背上的候鸟》、《茶马古道》、《最后的汉族》《百家姓》等。该公司组成的摄制组走遍中国，以独特的视角考察中国不同文化区域的各个民族，大量记录了中国丰富的历史与文化遗产，涉及传统文化、民族风情、地理风光。有些题材是一般人很难或不可能拍摄到的。

　　中国的参展商指出，有关中国的信息目前在世界上不断引起人们的重视，来自中国的专业影像素材自然也引起各国专业人士和影视机构的关注。借助这些有关中国的影象资料素材，可以高效率地编辑出各种符合自己国家和受众的影象产品。而中国人自己摄制的影像素材也因为选题的独特性和本土化、高超的专业性以及价格的竞争性，而成为纪录片市场的新生力量。参展商介绍，由于受到文化心理、欣赏习惯等多重因素的影响，直接生产纪录片成品有较大的局限性，市场的针对性也不强。而按时间计价在国际市场上购买成熟的纪录片素材，加以编辑或重组，充实到自己独家的内容中来，是目下不少纪录片、纪实片生产者省时省钱的通行办法。

　　据悉，纪录片市场的买家主体为欧洲，占百分之六十，美洲占到两成，其余为亚太和非洲。