《长征》敲开美国大门 曲线拯救中国纪录片市场

　　由中央新闻纪录电影制片厂、北京华亿联盟文化传媒投资有限公司等单位联合摄制的纪录片《长征》，将于美国东部时间4月30日晚8点黄金时间在美国历史频道播出。这是中国纪录片第一次走进美国主流频道，进入美国黄金时间。这一消息甚至让那些抱怨纪录片市场太小、付出很多努力得不到应有回报的人都会为之一振。《长征》总制片人、身为华亿联盟执行董事的刘晓霖骄傲地说，我敢说，《长征》是一部最难拍的纪录片，我也敢说，未来一段时间，中国将是世界上最大的纪录片买方和卖方市场。没有这两点，《长征》进不了美国主流市场。

　　不用看，一说长征，大部分中国人都略知一二。要把这一中国人熟悉的历史题材搬上银幕，难度反而增大，让外国人通过这个艺术表达形式了解这段中国历史，仅靠那些老观点、老手法吸引不住他们。刘晓霖说，为了让全世界的人们都能了解这段决定了中国的道路和方向的重大历史事件，我们从策划、创作、拍摄、到后期，全程按照国际标准制作。本片全程沿红军长征路线实地拍摄，力求将70年前的那段铭刻在中国山山水水和普通百姓心中的悲壮印迹，完整地再现在观众面前。多达20余位亲历长征的老红军和曾帮助、见证红军长征的当地百姓的亲身讲述，为我们提供了独特、鲜活和珍贵的个人注脚。本片的采访更涵盖中、美、英等多国相关的军事史专家、学者及

　　用《长征》敲开国外市场的大门，刘晓霖的观点是，借光。长期以来，我们的纪录片都存在单一、平面的问题。科学、自然、探险等方面题材明显缺少不谈，在社会人文领域，我们纪录片的选材也仍显出了平面、单维的习惯，而《长征》这部容易被人联想的政治题材，却非常讲究提高讲故事的艺术，规避把纪录片的语言变成“讲新闻”，影片的主题表达比较深入，也比较复杂。刘晓霖说，我们要做的是一部全世界观众都可以接受的、真实反映长征的作品，让世界了解中国更多一点。中国越来越强大，世界对中国充满了兴趣，当人们想了解一个事物，一定是从它最精华的部分开始的，而长征是中国革命史和军事史上的奇迹，能让外国人知道长征，是中国人的骄傲。纪录片《长征》出国，是把中国共产党领导的、军事史上的伟大军事事件第一次真实、完整地展现在国外观众面前。

　　目前《长征》获得发行许可证之后，已经签下英国、韩国、澳大利亚、美国等多单国际购买合约，从经济利益角度来讲，《长征》已经在为投资方赚钱。而进攻大银幕，也在洽谈当中。刘晓霖说，广电总局有影视“走出去工程”，《长征》是先走出去，再走回来，曲线拯救中国的纪录片市场。

　　本报记者陈滨文图