冯小刚带《集结号》去戛纳 预计八月底完成制作

　　本报讯 导演冯小刚于昨日透露，《集结号》的后期制作目前进展顺利，将会按计划在8月底全部完成。不过对于片方正在为包括釜山等多个国际电影节所进行的准备工作，冯小刚并不“感冒”，表示自己最看重的仍然是观众。

　　《集结号》于年初杀青之后，冯小刚的全部精力便投入到了影片的后期制作。据悉，片中的感情戏和一些交待情节是最先被剪辑出来的，而几场重要的战争场面则是先由韩国制作团队完成粗剪，再由导演最终定夺。目前影片已经完成了全部的剪辑工作，进入到声音特效制作阶段。

　　据冯小刚透露，这一环节的制作非常关键，他本人对最后的效果也十分期待：“以往国产同类题材在音效方面都是用声音资料贴上去的，但是听起来很假。这次韩国制作团队为影片专门研究制作了声音效果，把那个年代各种枪械炸弹的声音做得十分逼真。”对此，冯小刚颇有感慨：“韩国人买不起好莱坞那套设备，就自己免费跑到好莱坞学习，给人家当助手，然后就回来摄制了《太极旗飘扬》。而在中国，目前还根本没有这个产业。”据悉，自5月9日起，片中的全部主演开始进行配音工作，全片也将于8月底完成全部制作。关于影片的海外预售及参赛等计划，率先确定的是5月中旬的戛纳电影节，《集结号》将亮相首版片花并进行市场预售。而在国际影展方面，片方有意参加韩国的釜山电影节。(孙琳琳)