《功夫之王》终揭面纱 女一号刘亦菲角色全解析

（左起）邹兆龙、刘亦菲、成龙、导演罗伯特·明可夫、李连杰、李冰冰和美国小男孩迈克尔·安格拉诺在昨日的发布会上其乐融融。

刘亦菲在《色，戒》选角中的失意，已被《功夫之王》中的自信所取代。

成龙李连杰

　　本报讯 (特派横店记者徐词)可能再也没有比这更早的电影发布会了——早上8点就把来自海内外的百余媒体记者聚集到横店影视基地的秦王宫门口；再也没有比这更“惨”的电影发布会了——所有记者只能站在瓢泼大雨中工作。能有这样号召力的华人巨星屈指可数，成龙(blog)、李连杰(blog)算是其中两个。

　　昨天，总投资4亿元人民币、成龙、李连杰首度合作的电影《功夫之王》首次接受媒体检阅。这部动作大片开拍近两月以来，辗转敦煌、安吉、横店等地，一直做足保密措施。除了两位主角成龙和李连杰外，刘亦菲、李冰冰(blog)、导演罗伯特·明可夫(Rob Minkoff)、摄影鲍德熹等其他主创昨日也一同亮相。

　　执导过《狮子王》和《精灵鼠小弟》系列的导演罗伯特·明可夫昨天表示，成龙、李连杰合作功夫片的意向长达15年之久——当年还在国家武术队的李连杰赴美表演时，成龙曾在后台见过他。1992年，身在嘉禾的成龙已打算与李连杰合作，连剧本费用都已支付给编剧，最终由于多方原因计划泡汤。当《功夫之王》制片人找到成龙办公室，讲明将与李连杰搭档时，成龙表示自己虽然嘴里说先看剧本，但心里早就答应了。成龙昨天更接受了李连杰颁给他的“壹基金”名誉理事长的证书，两人相当亲密地抱成一团。

　　魔幻剧情

　　成龙死而复生，刘亦菲爱上外国小弟

　　昨天在现场，几位主演分别透露了部分剧情：

　　美国男孩Jason(blog)(迈克尔·安格拉诺饰)由一家古董店中的如意金箍棒穿越时空来到古代中国，先后遇见功夫高手鲁燕(成龙饰)、金燕子(刘亦菲饰)以及默僧(李连杰饰)，四人结伴。

　　江湖上早有预言：孙悟空被玉皇大帝压在五指山下，有一天将出现一个“异域少年”来拯救。以玉疆武士为首的邪恶势力一路追杀Jason，成龙、李连杰、刘亦菲义无返顾，担当起他的“护法”。四人在路途之中发生变化，“解救孙悟空，就必须先解救自己”，“成长，拯救与自由”成为故事的关键词。

　　焦点：

　　刘亦菲异国姐弟恋

　　影片的爱情线集中在“金燕子”刘亦菲和迈克尔之间一段“异国姐弟恋”。刘亦菲表示，这段“姐弟恋”朴实淡然，因为结局悲惨所以叫人揪心。她说，“在剧本中没有强调他们的具体年龄，但我本人比迈克尔大3个月，所以本来就像大姐姐。”迈克尔却告诉记者，刘亦菲给他的感觉“像妈妈”。

　　结局：

　　成龙复生，刘亦菲“挂了”

　　成龙、李连杰、刘亦菲各自“护法”的目的不尽相同，各自的身世也是难解之谜。可以确定的是，“金燕子”刘亦菲是个孤儿，一直在寻找杀害父母的仇人。成龙透露，金燕子最后为救人自己“挂了”(死了)，而自己死而复生。

　　猜测：

　　孙悟空可能不出场？

　　作为电影的主要线索，穿越时空的美国小男孩Jason的使命是营救孙悟空。此前有消息称，孙悟空将由一位华人动作明星出演。不过有媒体猜测说，压在山下的孙悟空可能不是“好人”，甚至有可能是“分裂了人格与个性的变态”。也有猜测说，孙悟空可能不会在《功夫之王》中出场，而是等到续集时再亮相。

　　-片场直击

　　这一战，成龙打红李连杰眼角

　　日前在横店的拍摄现场，成龙与李连杰正赶拍对打的重头戏，香港记者拍到了二人的造型和现场打斗的镜头。

　　8日，成龙在其官方网页上提到自己打伤李连杰一事：“拍了几个镜头后，我突然看见李连杰的左眼角和颧骨都红了，啊！我知道我打伤他了！受伤的时候李连杰没有出声，现在我才发现呢。我问他是不是我伤了他？他说没有，只是刚才对打的时候，他低头，我转身，我背着的包包打在他的眼角和颧骨上。”

　　-女一号刘亦菲角色全解析

　　A [自述]

　　如何打造中西合璧新侠女？

　　刘亦菲这位美少女已出演过王语嫣(《天龙八部》)、赵灵儿(《仙剑奇侠传》)、小龙女(《神雕侠侣》)等武侠经典角色，在昨天的发布会上，她表示，此次与成龙、李连杰联袂，塑造的将是一个颠覆以往的，集刚毅、骄傲、忧郁于一身的新侠女。

　　金燕子之身世：惨

　　《杀死比尔》相似度：80%

　　《功夫之王》的武指袁和平曾参与《杀死比尔》的制作，他表示刘亦菲的角色像《杀死比尔》里的乌玛·瑟曼，从小就是孤儿，一生复仇，终身目的就是为了找到那个仇人。但在复仇的过程中，她拥有了爱情和友情。

　　刘亦菲自述：

　　金燕子是一个很边缘的悲剧人物，最后牺牲了。又可怜又让人很无奈，如果一个演员真的喜欢这个角色，就会对金燕子的经历感同身受。

　　金燕子之个性：强

　　《加勒比海盗》相似度：60%

　　伊丽莎白·斯旺，出现在《加勒比海盗》系列中的这个为爱执著而勇敢的女人，在男人之中周旋丝毫不让须眉。刘亦菲经纪人表示，金燕子一角有伊丽莎白的气质，在一堆男人中十分强悍和坚毅。

　　刘亦菲自述：

　　这本是一部男人戏，成龙和李连杰是最重要的，我这个角色也要与他们旗鼓相当，独立、有自己的个性。编剧能够写出来这么一个女主角，身世、性格、使命很完整，我非常庆幸，这也是我刻画最生动、最立体的一个。

　　金燕子之爱恋：烈

　　《白发魔女传》相似度：70%

　　《白发魔女传》的女主角练霓裳在冰冷强悍的外表之下，有一颗滚烫的心，没有遇见心爱的人绝不敞开心扉。金燕子也是一个外表强悍的女子，但其实她一直压抑着自己的渴望。

　　刘亦菲自述：

　　金燕子内心非常渴望能像别人一样拥有亲情和爱情，她的缺陷是害怕受到伤害，不敢将真实想法表达出来，她很没安全感，只有变得很强悍。我非常喜欢她身上的层次感，将这种层次慢慢揭示给观众非常有意思。她与小男孩的感情挺让人意外的，她最后找到自己感情时让我非常感动。

　　金燕子之武艺：炫

　　《神雕侠侣》相似度：90%

　　小龙女与金燕子对打，谁胜谁负？这两个女子一样武功超群，一条长绸、一个饰品都能变为暗藏杀气的武器。

　　刘亦菲自述：

　　除了曝光过的琵琶，金燕子还会使用暗器、双刀，身上的饰品也是武器。她很骄傲，打起来非常潇洒，有爆发力。《神雕侠侣》的打斗比较空灵，像舞蹈，但《功夫之王》是要展示“功夫”在中国历史中的传奇色彩，每个人物都有浓郁的情感。

　　B [揭秘]

　　错过《色，戒》，如何杀入好莱坞？

　　据知情人透露，李安《色，戒》原定由刘亦菲主演，4次试镜的效果让李安非常喜欢，但由于刘亦菲在“情感浓度”上不够过关，最终让李安忍痛割爱。知情人透露，落选《色，戒》对刘亦菲的打击相当大，她曾多次表示，自己没有把握住那么好的机会。

　　不过，在《功夫之王》的众多候选女星中脱颖而出，给了刘亦菲相当大的信心。从去年第一次试镜到最终敲定，中间经过4个月时间。“当时录一盘DV带，要求我长时间地讲述一段内心独白，声嘶力竭地讲自己为什么从一个孤儿变成一个令人害怕的金燕子。”刘亦菲昨日透露，可能就是这段试戏起了作用。影片编剧在横店见到她后说：“你试的那段戏我们非常感动，我们看录像带时关着灯，开灯后每个人眼中都有泪光。”

　　进剧组之前的两个月，刘亦菲开始练习弹琵琶，双手磨出茧，还请了英语助理和英语台词老师辅导口音协调，之后是骑马等训练。“如果体能达不到要求，拍出的效果就会给人很假的感觉。”刘亦菲表示，进入实际拍摄后，无论多困多累，每天起床后都会坚持跑步30分钟，“这样比较有活力，心情也好”。

　　[对话]

　　成龙教我飞身上马

　　记者：你演的多是电视剧，拍电影是不是一个很大挑战？

　　刘亦菲：电视剧过程稍长，可以让观众慢慢进入角色，我也可以有很多种表演，让导演挑选最合适的。而电影则能让观众静下来，在一个那么黑的房间里花两个小时看完表演，这要求表演更真实，更内敛。

　　记者：成龙与李连杰，在你眼中谁是功夫之王？

　　刘亦菲：他们是两种不同的风格，但都代表了中国最精髓的武侠文化。成龙大哥生活中跟他戏里非常相像，有活力，非常亲切，每个人都喜欢他；李连杰大哥，姿势什么的都非常潇洒。我没戏时常去看他们俩拍戏，能学到很多窍门。

　　记者：拍武打戏时，有没有遇到什么趣事？

　　刘亦菲：成龙大哥帮我设计了一个飞身上马的动作，因为导演希望我不要踩马鞍，跑完之后直接飞身上去，像真的有轻功一样，不让用威也。成龙大哥想了很多办法，他垫上两个

　　专题采写：特派横店记者 徐词

　　专题摄影：特派横店记者 姬东