昔日经典鬼片如今全是武打 甄子丹“主打”画皮

　　上世纪80年代内地与香港合拍的经典影片《画皮》曾轰动一时，而今香港导演叶伟信将重拍《画皮》，并邀来老搭档甄子丹(blog)出演智勇双全的王二郎。影片剧情和风格也将围绕甄子丹做出调整，变成了一部靠武打和功夫吸引观众的动作片。昨天上海电影节上，甄子丹接受记者采访时表示，《画皮》将是一部武打风格相当写实的魔幻电影。

　　为何拍《画皮》？海外市场好

　　导演叶伟信在香港忙于《导火线》的后期制作，未能来沪宣布新片计划，他的老搭档甄子丹自然就成了代言人。被问到为什么重拍经典聊斋故事《画皮》时，甄子丹笑了笑说：“其实我也不知道。他只(叶伟信)跟我说要把《画皮》拍成中国版的《刀锋战士》，具体怎么拍我也不知道，但我信他，就答应了。”尽管不清楚叶伟信重拍《画皮》的动机，甄子丹却相当看好《画皮》的海外市场。“在世界上最畅销的中国电影依然是动作片，同时鬼片也是西方观众熟悉的一种类型。《画皮》把武打和鬼故事结合在一起，相信西方买家会很感兴趣。”

　　《画皮》取材自蒲松龄《聊斋志异》中的《画皮》。讲述厉鬼披上精心描画好的美女人皮，骗得书生同情，挖走他的心肝，最后却被道士消灭的故事。叶伟信的《画皮》中，主角是甄子丹扮演的捉鬼人王二郎，即原著中书生的弟弟。影片将从王二郎的视角出发，重新演绎这个家喻户晓的聊斋故事。

　　风格什么样？写实的魔幻

　　早前甄子丹跟叶伟信合作的漫画电影《龙虎门》就被批评“武打精彩，文戏零分”。这部《画皮》的魔幻风格怎么跟甄子丹写实的武打风格结合起来？甄子丹苦笑了一下，“《龙虎门》受到的批评的确给叶伟信和我都留下了很深的阴影，所以《导火线》里我们非常注重故事的构建。《画皮》还是一部武打片，不是一部武侠片，其中的武打还是会以写实为主。”甄子丹还表示，真实的打斗是动作电影的发展趋势，“我不相信观众会更喜欢看电脑做出来的动作”。

　　连续主演《杀破狼》、《龙虎门》、《导火线》并兼任武术指导，甄子丹坦言自己很累。接拍《画皮》主要是还叶伟信一个人情，而且接拍前就声明只做演员不做武指。“大家一直合作很愉快。不过我说了不会做武指，拍《龙虎门》、《导火线》让我很累，需要休息充电了。”甄子丹说。早前甄子丹跟叶伟信合作的漫画电影《龙虎门》就被批评“武打精彩，文戏零分”。这部《画皮》的魔幻风格怎么跟甄子丹写实的武打风格结合起来？甄子丹苦笑了一下，“《龙虎门》受到的批评的确给叶伟信和我都留下了很深的阴影，所以《导火线》里我们非常注重故事的构建。《画皮》还是一部武打片，不是一部武侠片，其中的武打还是会以写实为主。”甄子丹还表示，真实的打斗是动作电影的发展趋势，“我不相信观众会更喜欢看电脑做出来的动作”。

　　什么戏不接？辱华我不演

　　甄子丹在美国长大，现在却回到中国发展，平时也很少在好莱坞电影中看到他的身影。他对此解释说：“前几年我已经铺好了好莱坞之路，但我觉得好莱坞老找华人演员演一些很奇怪的角色，可能他们对中国文化不了解，所以他们眼中的华人角色都怪怪的。就我个人而言，有辱华人形象的角色我绝对不演。”甄子丹还透露自己刚拒绝了一部不亚于《加勒比海盗》的大制作，就因为他认为片中的角色在形象和性格上比较“怪”，有辱华人形象。

　　被问及如何看待发哥在《加勒比海盗3》中邋遢的海盗形象时，甄子丹大笑了起来：“我觉得《加勒比海盗3》挺难看的，要不是有发哥在里面我真的看不下去了。我觉得发哥比约翰尼·德普演得好，德普那个角色就是无厘头嘛。”至于发哥的形象是否有辱华嫌疑，甄子丹摇头说：“没有吧，里面的海盗都那么脏兮兮的，邋里邋遢的。”晨报上海专电 特派记者 杨莲洁 IC/供图