《吴清源》首映遇冷 导演田壮壮自圆其说(附图)

田壮壮

　　昨日，本届上海国际电影节的参赛影片《吴清源》进行了首场公映。该片是田壮壮唯一的一部人物传记片，自从2004年开拍以来就波折不断，本来该片非常值得期待，但看片过程中，影片拖沓的节奏、不连贯的情节以及晦涩难懂的故事令很多观众中途退场，放映厅里甚至传出了呼噜声。

　　《吴清源》开拍以来先是资金不到位被迫停拍，好不容易杀青又遭遇投资方之一的“世纪英雄”解体而无法在国内上映。眼见影片面临束之高阁的危险，上海国际电影节组委会把该片选入金爵奖入围影片，使得田壮壮有了“救命稻草”。在现场，田壮壮不等记者发问便把影片在海外受追捧的情况公之于众。“该片在此前曾参加过的纽约、罗马等一系列国际电影节上，被影评界高度赞誉，《纽约时报》称该片为‘克制而优美的传记片’。参加国外电影节，但是国内没能放映，我的心里不是滋味。不过该片的海外发行工作进展顺利，我可以负责任地说这部影片不会赔钱的。”

　　刚刚看完影片的记者纷纷对影片的种种缺点提出质疑，其中的焦点话题就是“看不懂”。对此，田壮壮早有准备：“这部电影的主题是吴清源先生对真理的探求，通过他下围棋这种形式，表现他在社会激烈变动的时代不随波逐流，执著坚持自己的信念。拍摄《吴清源》对我来说是一次很大的挑战，首先是围棋太专业，懂的人不多；其次是围棋所表现出来的精神不容易理解；再有就是吴清源作为一名围棋大师，他的心理活动以及在那个年代的不凡经历很难用90分钟的时间表现出来。我想说的是一部影片不会让所有人满意，也不会让所有人看懂。”

　　对于情节散乱、节奏拖沓的质疑，田壮壮表示：“这部影片略显平淡是事实，这是因为吴清源先生健在，我们不能有太多杜撰的东西，而且下棋就是这样，只有淡定才能下出好棋。我现在最希望的一是让这部影片在内地公映；二是让吴清源先生看到该片。我很希望电影节能邀请吴先生参加该片的首映式，但电影节组委会没有做出邀请。”这个解释令记者很不满意，首先该片完成后期制作已经接近两年，完全有时间让吴先生看片；而吴先生在日本隐居多年，93岁高龄使他难以重回国内参加活动。田导演的说辞难免有逃避责任的嫌疑。

　　当记者问及该片在内地的上映前景时，田壮壮无奈地表示，“发行方面的事很复杂，我是个外行。我只能说，不上映有不上映的理由，上映也有上映的理由。至少目前该片还没有上映计划，但我很希望影片能在电影节中获奖。”