《南京》全国公映 西方人视角记述侵华日军暴行

　　本报讯(吴中华) 投资200万美元拍摄的《南京》，是第一部以外国人的视角回顾南京大屠杀的纪录片。该片在今年的美国圣丹斯电影节上放映时引起了轰动。

　　日前，《南京》作为上海国际电影节的参展片，在上海影城正式放映，上座率接近90%，对于这部将于今日正式在中国公映的影片而言，无疑开了个好头。

　　《南京》由“美国在线”副总裁特德·莱昂西斯出资200万美元拍摄，根据已故美国华裔作家张纯如的著作《南京大屠杀》改编，以当时在华西方人的视角记述了侵华日军的暴行，被美国人称为“中国版《辛德勒名单》”。该片通过讲述1937年日军占领南京后，滞留当地的十几位西方人，出于人道主义建立国际安全区，保护南京市民免遭日军杀害的故事，客观、真实地再现了南京大屠杀的人间惨状。

　　《南京》由曾获奥斯卡纪录短片奖的导演比尔·古登泰格和丹·斯图尔曼联合执导。他们避免专家讲述、照片展示等典型的纪录片手法，而是通过表演和片中传达的情感力量，带给观众深入心灵的震撼。在影片摄制过程中，工作人员辗转多国，采访了近80位南京大屠杀幸存者及当年的日军老兵。从6个国家搜集了各种影像和文字资料，其中包括一名叫约翰·麦基的西方人，用16毫米小摄影机冒死拍摄的40分钟录影带。这一短片中直接表现日军暴行的内容，被评为“《南京》中最让人背脊发凉的片断之一”。

　　莱昂西斯曾表示，2005年初，他偶然看到女作家张纯如的讣告，便找来她的书阅读，被《南京大屠杀》中所述的史实细节感动。于是，他指挥35名特派员到中国、日本、美国和德国等地，访问大屠杀受害者家属及幸存者，掌握和了解了关于南京大屠杀的相当资料和史实之后，便出资200万美元拍摄而成电影《南京》。由于该片涉及大量书信和日记内容，所以剧组请了曾主演《天生杀人狂》的伍迪·哈勒尔森、作家海明威的孙女玛丽埃尔·海明威等名人录制旁白。莱昂西斯说：“70年前在南京所发生的一切给中日两国留下了一个巨大的伤口。如果这部影片以及片中蕴含的反战信息能治疗这个伤口，我们就很欣慰了。”