《左右》错过威尼斯 李安姜文李康生新片参赛

《左右》为了影片质量又错过了威尼斯电影节，王小帅无奈。(资料图片)

　　新浪娱乐讯 以“离婚夫妻能否为了孩子再爱一夜”为核心，讲述两对关系交叉的夫妻为拯救白血病孩子，面临背叛婚姻或放弃生命两难选择的王小帅新片《左右》(blog)，在参赛电影节上也遭遇了左右为难——要保证艺术质量，还是先顾声名利益？记者昨日从《左右》制片人黄斌处获悉，在因为后期制作无法赶上戛纳电影节后，审查上的细节修改和因此带来的镜头补拍，使得王小帅只能遗憾地再错威尼斯。

　　另据电影局内部人士透露，李安的《色·戒》、姜文的《太阳照常升起》，还有李康生的《帮帮我，爱神》三部华语影片，已基本确定入围威尼斯电影节参赛单元。

　　为审查《左右》剪出10多个版本

　　《青红》全面公映以后，王小帅坚持每部电影都要通过大银幕和观众见面，《左右》涉及现代都市人的许多敏感禁区，在伦理和道德上也必然引发争议。据黄斌介绍，在《左右》的整体制作上，前期拍摄为王小帅所有电影中最顺利的一次，没想到后期遇到了很多问题，尤其在结尾激情戏上，“王小帅导演不断地做出修改，已经剪出了10多个版本。因为前期拍摄时留了很多素材，因此有足够调整空间，应该说，目前的版本既保留了影片的冲击力，又符合有关规定。”

　　但修改就需要补拍一些镜头，由于演员档期很难调整，预计影片后期还得两个月才能完成，再加上特技处理、配乐、调色等环节。“赶威尼斯实在太仓促，最终我们决定得先保证艺术质量。”黄斌说，作出这个决定真得很难。

　　李康生代替师傅蔡明亮出征

　　李安《色·戒》得到官方确认参赛威尼斯后，热门候选影片《太阳照常升起》，却被姜文否认收到电影节回复，记者从电影局方面得到消息称，其实《太阳照常升起》已确定参赛。之前盛传入围参赛环节的还有蔡明亮导演的新片，则是误把李康生执导的《帮帮我，爱神》当成了他的作品(李康生是蔡明亮的御用演员)。不过据称蔡明亮导演的纪录片新作，也有可能参展，看来威尼斯依然是华语影片的福地。

　　《帮帮我，爱神》是李康生自编自导自演的影片，在片中他饰演位玩

股票惨赔想轻生的男子，寻求生命线帮助，结果通过电话线，他和另一端生命线女老师谈起精神恋爱；同时他和楼下的槟榔西施(身材傲人的女F4饰演)有肉体关系，某日其中的Stacey、Tiffany双双献身与李康生搞3P……李康生说，该片描述出一群漂浮在城市河流中的寂寞身影，他们希望藉由对方得到救赎却又彼此牵制形成情感空洞。 陈旧/文