《色·戒》变“戒色” 美版海报令人啼笑皆非

　　9月将至，紧接暑期的秋季黄金档期即将来临，最新一期美国娱乐杂志 《Entertainment Weekly》就介绍了当中猛片，其中包括李安执导出战本届威尼斯电影节的新片《色·戒》。

　　《色·戒》将于9月28日在美国等地同步上映，而同日还有The Rock 主演的喜剧《TheGame Plan》及杰米·福克斯与詹妮弗·加纳合演的战争片《TheKingdom》等。李安接受杂志访问时表示，一早已想将张爱玲的小说《色·戒》拍成电影。《色·戒》其中一位编剧詹姆斯·施密茨表示，李安成为首位非白人金像奖导演后，重返中国拍的作品令人相当期待，不过李安谦虚笑言，《断背山》成功不代表以后都十拿九稳。

　　对于男女主角梁朝伟(听歌)及汤唯在片中有多场情欲戏，记者问李安会否担心在中国内地上映时有问题？李安说：“内地上映肯定会考虑到审查尺度，不过我相信审查机构比创作人有更多空间！片中所有戏都是根据剧情需要安排的，现在好难讲到时内地会上什么级别！”

　　另方面，《色·戒》的中文版海报曝光，不知何故海报中的片名居然变成了“戒色”，令人啼笑皆非。

　　新闻稿件与图片版权归广东新快报(blog)社所有，未经授权不得转载。