《第十九层空间》血腥镜头被删减恐怖感觉减半

《第十九层空间》

　　本报讯 (记者沈远安) 8月22日，改编自著名网络小说《地狱的第十九层》的电影《第十九层空间》(剧照见左图)在广州金逸影城举行了媒体看片会，这部由钟欣桐(阿娇)、泳儿、谭耀文等主演的恐怖片将于本月28日正式在全国公映。

　　看片后，记者从片方了解到，由于电影审查的原因，《第十九层空间》不仅放弃了原著《地狱的第十九层》这个更有噱头的片名，而且，片中几处比较恐怖的镜头全部被删，此外，连影片结局也改了，四位死去的女大学生最后都起死回生，此举让该片一点都不觉恐怖。

　　剧情新鲜但不恐怖

　　《第十九层空间》是根据惊悚小说家蔡骏的《地狱第十九层》而改编的，曾经拍过《恋之风景》的女导演黎妙雪执导。对于没有看过小说的观众来说，这部电影的剧情倒还是会显得很新鲜，讲述了住在同一间宿舍的几位大学女生不断收到神秘的手机短信，上面写着“你知道地狱的第十九层是什么吗？”之后几名女生便沉溺在这样的短信游戏之中，在不同的游戏阶段意外死亡或精神崩溃……

　　不过据看过小说的观众透露，与电影相比，小说更恐怖，究其原因，该片内地发行负责人说，确实是因为电影审查的原因，所以有些地方显得有些突兀，交代得不是很清楚。姚小姐说，片中最血腥的场面是女学生清幽因进入地狱游戏而精神错乱，剪下舌头自杀。原来片中清幽剪舌头的镜头相当恐怖，现在的版本观众只看到清幽拿出剪刀对准自己的舌头镜头就一闪而过了。

　　除了这些血腥镜头被删除外，影片的结局也与小说完全相反。小说的结局十分恐怖，片中的四名女学生一一死去，连一直在帮助女主角的男警官都不能幸免，但电影结局却让四名女学生都从“催眠术”中苏醒过来，片尾和片头一样，四个人在郊游。

　　电影中也有几处精彩之处，一是短信游戏从第一层到十九层，每层的地狱的场景还是比较有想象力，对于想知道地狱的1到18层到底是什么样的观众，还是有期待。另外阿娇在第九层地狱，掉在一个很深的井里面。正当她准备爬出去的时候，井壁上突然冒出了很多只人手，试图把阿娇拽下来，这个场景也比较有想象力。

　　广东市场投入21个粤语拷贝

　　影片发行方表示，电影有大量小说读者群，加上阿娇的粉丝不少，所以对票房很有信心。由于影片把故事发生地移到了香港某大学，主要演员也都是香港演员，所以片方很看重广东这一粤语地区的观众，为此，不惜重金重新制作了21个粤语拷贝投入整个广东地区的影院。

　　影片原本定于7月底上映，由于有《哈利·波特5》的上映，片方在档期推迟了一个月。姚小姐说，8月底没什么其他影片，9月初也是电影的淡季，所以很合适这部恐怖片登场。而且影院很久没有恐怖片上映，同时9月左右是大学生回校的时间，影片也是定位在大学生这样年龄的群体。相信在长线放映的情况下能获得好的票房。据悉，片方在广东的预计票房是超过200万元。

　　阿娇 PK 阿Sa

　　Twins组合两位成员经常分开拍摄电影，巧合的是，阿娇主演的惊悚片《第十九层空间》与阿Sa主演的喜剧片《戏王之王》将于8月28日同天上映，两成员银幕对擂。

　　在《第十九层空间》中，阿Sa也客串了一个角色，戏份不多。阿娇在《第十九层空间》中依然以一个文弱的女生形象示人，很有看头。而阿Sa主演的《戏王之王》则是一部以“生活就是演戏”为主题的电影，会集了众多香港明星。 (沈远安)

　　后记：

　　说《门》又来了，是因为在看《第十九层空间》的时候，似乎又找到了看《门》时的感觉。不过比《门》更惨的是，《第十九层空间》的很多镜头被删减了。同样是打心理悬疑牌，之前吴镇宇主演的《异冢》也是糟糕透了，只靠音效和光影故弄玄虚，这样的手法对于现在的观众来说太小儿科了。是的，电影审查制度不允许这样的类型片有太多诸如灵异、血腥镜头出现，但光影艺术发展至今，观众的承受力也与日俱增，早对这样的伎俩见怪不怪了。

　　什么样的招数能真的让人恐怖呢？有的说法是人的恐惧感一切来源于自己的内心，也就是所谓自己吓自己才是最可怕的。《第十九层空间》其实抓住的点也正如此，因为曾经做过亏心事，所以在玩神秘的手机短信游戏时会产生幻觉，从而达到精神崩溃走向自杀之路。可是电影并没完美展示小说的魅力，原因更多还是出在影片本身。影片放映的前半小时，由于铺陈过于慢，加上一些镜头并不恐怖，不少人不是打哈欠就是处于半睡眠状态。这样的恐怖片又怎能吸引人继续看下去。

　　恐怖片发展至今，确实很难有桥段突破。而且，业界还在讨论惊悚片和恐怖片的界定，认为是不能混淆的两种观影过程产生不同心理感受的类型片，不过在大多数观众眼里，它们多数时候是等同的。

　　前段时间重新看《第六感灵异》和《小岛惊魂》，觉得影片在悬疑之外，有着温情脉脉的感动。而对于恐怖片的第一感觉，依然停留在小时候看的《画皮》，一张假的面具，已经让恐怖入骨了。 (沈远安)