中国导演威尼斯三连冠 华语电影以后还能走多久

　　本报综合消息 为什么又是中国人？为什么又是李安？

　　事隔两年再度捧起“金狮”大奖的李安不仅成为威尼斯电影节历史上第三位两夺“金狮”的导演，也让华语导演史无前例地创造了水城三连冠的影展奇迹——在威尼斯电影节举办64届以来，还从来没有一个国家的电影人可以连续三次霸占“金狮”。

　　本届威尼斯电影节评委会主席张艺谋表示，在众多参赛影片中，《色，戒》是相对更完美的一部影片。导演李安能够将多国电影资源很好地整合在一起，也是赢得评委会一致青睐的原因。电影节主席马可·穆勒还特别提醒他，不必考虑以前，也不必考虑是谁的作品，谁好就投谁的票，所以，中国电影人史无前例地连续三年拿到了“金狮”。

　　除了李安，去年凭《三峡好人》获得金狮奖的贾樟柯，今年以《无用》获地平线单元的最佳纪录片奖。

　　李安在接受记者采访的时候，也谈到了张艺谋本人对于《色，戒》的看法。李安说：“他（张艺谋）很认可我对汤唯的调教，还有整部影片的主题意识，这种人性跟大我的抗争。唯一的批评就是王力宏(听歌)的戏太少。”

　　《色，戒》内地上映日期定于10月26日。

　　没了喜欢中国文化的穆勒主席

　　中国电影还能在威尼斯走多远？

　　据重庆晨报 威尼斯电影节是华语电影的奇迹，但这代表着中国电影真的在世界影坛上雄起了吗？离开喜欢中国影片的威尼斯主席马可·穆勒，华语片是否仍将备受青睐？看看今年的获奖情况，中国电影仍有三大软肋。

　　问题一 中国电影类型单一

　　一到电影节，第一部首映的华语片《色，戒》，就因其情欲镜头给习惯了床戏的欧洲观众一个不小的震撼。来的四部华语片，三部与情色沾边，唯一《神探》里没有裸露，但也有割耳等血腥镜头。

　　美国导演带来了《决战以拉谷》《节选修订》等影片，这些影片表达了美国电影贴近现实，对现实和人性命运有深入的思考，题材广泛。而相比之下，中国电影在整体上仍难以掌控这样有深度的题材，往往纠结于飘忽的题材或极端的表现方式。

　　问题二 亲华语片主席卸任

　　马可·穆勒被姜文亲切地称为“马主席”，他和姜文、蔡明亮、杜琪峰、李安、贾樟柯等任何一个华语导演都可以称兄道弟。有人认为中国影片在威尼斯的成功，靠的是马主席的提携。马主席即将卸任，若他的后继者不能继续钟情华语片，那是否意味着华语片的好日子即将结束？

　　问题三 海外销售竞争激烈

　　卖片是电影节的另一大主题，作为各大电影节的常客，北京保利博纳电影发行公司的总裁于冬感受到了德国电影、英国电影、俄罗斯电影等国家电影产量和质量均在飞速提高。“他们有了强势的本土电影，这必然让中国电影面临海外销售的困境，很多国际买家说，用同样的价钱可以拍三部本土电影，何必花钱去买别人的电影，因此，中国电影更需要提高自身的质量。”

　　原音

　　被西方承认 是李安的美国梦

　　场外

　　本报综合消息 获得去年奥斯卡最佳导演奖到凭《色，戒》获得金狮，李安多次接受媒体访问，被西方承认，是他的一个美国梦。他说，他已经养成了工作习惯，就是在他的版图里，有世界观众，所以，这是他的优势所在，“我能够取东西方的特长，我这个人有调和的本质，有这种长处”。

　　从他几次访谈中可以看出，他以什么样方式完成他的这个美国梦。

　　今年7月，李安接受《面对面》访问——

　　（拍《卧虎藏龙》）我那时候的工作习惯已经有世界观众在我的版图里面，拍的时候我就把它当一个好片子。

　　我觉得《卧虎藏龙》以戏剧来讲它是很完整的，是很好看的一部电影，它有很多过去我们的电影里不太去叙述的复杂的东西，我觉得并不能因为它是复杂它就不是中国的，我觉得只是我们过去表达得很少，尤其在电影上面，我只是尽我的力量去把它做得更好看，我觉得那个时候它是很新鲜的。对世界的观众来讲是很新鲜的。

　　2006年6月接受三联生活周刊采访——

　　我入行15年，在各地拍片。每个地方的人都会告诉我两件事情，一方面他们会告诉我，我们是特殊的，我们北京人怎样怎样，上海人怎样怎样，犹太人怎样怎样。但另一方面，他们又会告诉你，我们上海人不是这样，我们北京人不是这样，我们也是普通人，你这样拍不对。我是一个台湾的导演，拍美国牛仔的故事，在瑞士卖钱，那这里面就一定有共通性。但另一方面，我觉得我保持了自己的特色。我能在好莱坞立足，不是因为我英文特别好，我也不见得有多懂美国文化。但是我是在用中国人的眼光去看这些事情，观察比较特殊。

　　既要有共通性，又要有特色，这两点要很好把握才行。我心里有故事要讲，要告诉观众，这是我了解世界，和世界沟通的方式。

　　太阳失利 发行公司依然很牛

　　记者 冯泽

　　前日，刚刚从威尼斯回来的《太阳照常升起》发行方保利博纳老总于冬还自信满满的声称这部姜文新片的拿奖希望最大，昨日，威尼斯电影节的最终结果就立刻证明了他这种自信只是一种一厢情愿。一直低调的李安再捧金狮，刻意高调的姜文颗粒无收，而于冬也把手机设置成了“通话中”。

　　不过据了解，其实前日于冬就急匆匆回国，正是因为已经得知《太阳照常升起》基本得奖无望。昨日保利博纳方面也承认姜文也已经打道回府，理由则是筹备9月11日就开始的影片全国巡回宣传。

　　于是保利博纳的副总孙晨成了发言人。对于获奖失利，孙晨觉得没什么大不了的，依然中气十足：“其实去威尼斯就是为了扩大宣传，这部影片得奖很正常，没得奖也没什么大不了，不管得不得奖我们的发行都会采用大片模式，我们非常看好《太阳照常升起》的票房潜力。”