陈可辛：《投名状》很狂 放弃“冲奥”值得(图)

陈可辛(资料图片)

　　本报记者黄蕾报道 昨天下午，《投名状》导演陈可辛及影片发行方在中影集团正式发表声明，称经过多方讨论，最终决定《投名状》将放弃报名今年奥斯卡最佳外语片角逐。取而代之，到明年秋季该片在美国2000家影院上映后，再参加2009年奥斯卡15个单项奖的角逐。身在北京的陈可辛在发布会后，第一时间接受了本报记者的电话采访。

　　谈“冲奥” 这种牺牲更值得

　　记者：你说过，投资达4亿元的《投名状》面临着严峻的票房考验，那么选择在今年“冲奥”，无疑是一个强有力的卖点，为什么会放弃？

　　陈可辛 (以下简称 “陈”)：《投名状》不参加今年的奥斯卡最佳外语片评比，有多方面的原因。首先是出于制作周期上来不及，整部电影虽已剪辑完毕，但部分特效还在制作中，还有关键的音效制作和原声音乐也没有准备好，如果为了满足外语片提名条件，抢着在9月30日前点映的话，显然无法拿出一个让人满意的版本来。

　　另外，《投名状》已初步定于明年秋季在美国2000家影院同步上映，因此是具备条件参与2009年奥斯卡的15个单项奖角逐的。1个最佳外语片和15个单项奖，我们还是选择后者吧，希望让参与电影的更多技术工种和男女主演能够得到提名机会。

　　谈“武戏” 连续两周难入眠

　　记：最近深圳各大电影院在放映每部电影前都会播放《投名状》的2分钟预告片，无论是让人窒息的快节奏，和镜头里极致的冷色调，都让人感到震撼。这真的是出自擅长爱情电影的陈可辛导演之手？

　　陈：是的，我的风格在这部电影里有了彻底的改变。毕竟已经拍了那么多年电影，以前不管是音乐剧，还是鬼片，我总是在同样的类型里做文章——爱情。但这次是截然不同的：表现男人们在战场、官场、朋友之间发生的冲突、矛盾、爱恨，这让人非常兴奋。而且影片中非武侠片特色的打斗场面设计，对于我来说也是一个很大的挑战。

　　记：那你在拍摄影片的过程中，一定有一些特别的感受。

　　陈：没错。电影刚开拍的一个月，我曾连续2周不能正常睡眠，当时影片的编剧在北京，剧组在门头沟拍摄，来往的车程是5小时左右。我每天白天在片场拍戏，晚上通宵跟编剧开会研究剧本，每天只能在车上睡会儿，也睡得很不踏实。最后熬到生病，回香港治病。整个剧组为了等我，停了2天。

　　记：你的精神紧张是因为影片的4亿元投资让你觉得压力太大，还是因为你对拍摄战争大片感到心里没底？

　　陈：现在想起来，两个原因都存在的。我对文戏的把握和表达是完全没问题的，但对于武戏，我没有太多的经验，所以我无法具体表达出我心里的要求。既要与以往电影的武术功夫的表现不同，又要区别于武侠飞天遁地的虚幻，中间需要很多沟通，武术指导陈晓东(听歌,blog)也配合得很辛苦。加上每个演员进组以后的剧本调整，可以说我对整个过程都很没底，还要兼顾动作场面的设计。头一个月，基本上我们没有找到共同点，磨合得很辛苦。如果投资小的话，我们还能停下来想一想，但这么大的投资，停一天就不知道烧掉多少钱。好在，后面还有几个月的时间，所有环节都合作得非常顺畅。

　　谈“贺岁” 压抑后的大释放

　　记：在预告片中，我们看到刘德华(听歌)、李连杰(blog)、金城武(听歌)三位男主角，都不乏杀敌手起刀落的镜头和血淋淋的杀戮气。在期待影片的“男人味”之余，又有点担心，在“贺岁档”观看此类影片，会不会让观众感到很压抑？

　　陈：《投名状》在色彩、印象上，确实与以前的“贺岁档”不同，它跟“喜庆”确实不沾边。但其实近年来在“贺岁档”出现的国产大片中，有喜庆感的片子已越来越少。你看《夜宴》、《黄金甲(blog)》等片，都是悲剧，都非常压抑。但两部影片都选择了比较夸张的色彩。而《投名状》不是武侠片，它的故事讲得比较实，不玩虚的，所以颜色要更接近现实。但整部电影的情绪很高昂，不是压抑，而是压抑后的大肆宣泄、释放。《投名状》是很狂的一部电影。在10月1日以后，我会剪辑出一个7分钟的预告片，放在网络和电影院里让大家先睹为快。

　　记：影片的节奏是不是从头到尾都很快？观众会看得很刺激、很紧张的那种？

　　陈：前半小时还好，有一个过程，30分钟后就开始带着观众跑，越跑越快，可以说非常刺激。现在看过剪辑的人都很惊讶，我怎么能拍出这种情绪的电影。

　　谈演员 意想之外的收获

　　记：你如何评价《投名状》中几位热血男儿的演出？

　　陈：3位男主演的演出给我带来了意想之外的效果。在影片拍完以前，每部影片的导演都无法预期他的演员到底能达到一个什么样的效果，但他们3位的演出都让我惊讶。刘德华演了一个完全与他不像的人；李连杰演的知识分子，文戏多，内心复杂；金城武的难度最大，在影片中，他大部分的时间里都在压抑自己的情感。当别人都在发泄的时候，他还得压抑，直到影片最后20分钟的时候，他崩溃了，才释放了所有。

　　记：那在戏里惟一的女主演徐静蕾(听歌,blog)呢？

　　陈：徐静蕾真的是一个难得一见的好演员。她很合适这个角色，我们合作得很有火花。在拍摄过程中，我们会一起研究角色，发展角色。只有对自己很有信心的演员，才会那么自如地跟导演一起创作。我觉得参演这个戏完全不紧张是不可能的，但她表面上没有给过我压力。

　　记：同样与内地女演员合作，她和周迅(听歌)有什么不同？

　　陈：周迅在《如果·爱》里的角色是早就选择好的了，她自己设定好的演绎方式，我跟她说要怎么改怎么改，她答应了以后还是会按照她自己的方式去做，她的有底是在这方面体现出来的。但徐静蕾是不停在变，你要什么，她就能给你什么，不断给你不同的版本，很棒。