《色，戒》内地版曝光 7分钟镜头删改引争议

　　本报讯 (记者 王振国) 今日零时，《色，戒》开始公映、接受所有年纪观众的检验。而昨日，在公映前广州看片会上，《色，戒》内地版的真容曝光，内地上映的版本时间长度约为145分钟，由于香港版《色，戒》上映已经超过一个月，内地不少观众早前看过、有所对比，所以，影片散落在6处共计7分钟镜头的删改，引起了现场观众的两种意见。

　　观点一：这是推进主角情感变化的7分钟

　　一是这7分钟是影片不可或缺的一部分，尤其是整段被删去的易先生与王佳芝的第三段床戏，对理解二人的情感变化推进很重要。观众泰先生认为，这消失了的7分钟成为了一种别有意味的存在：“这7分钟成了一种禁忌，好像公开的秘密，所有人都在讨论，所有人都知道，在银幕上我们看不到它，但它却在每个人心里。”

　　观点二：留意7分钟是因为可笑的不成熟

　　观众龙先生认为，应该关注整个影片本身，不应把过多的关注放在情色戏、放在女演员的身体上面：“明明是一出文艺大悲剧，却因为国人可笑的不成熟，令大家的注意力发生了转移。”因此，他认为没有这7分钟，对影片质量损害不大。

　　内地版《色，戒》删改6处

　　为了影片在内地的上映，李安亲手剪掉了电影中约7分钟的戏：

　　1、将梁润生与王佳芝二人两场床戏删剩一个镜头，而王佳芝事后裸背倚在窗边若有所思的镜头也被删去，少女变成妇人的心理过程未能展现。

　　2、易先生的跟班老曹发现了邝裕民、王佳芝刺杀小组的意图，内地删去邝裕民等与老曹搏斗连刺7刀、又追赶下楼梯扭断老曹脖子的场面，只留下关键致命的一刀如何刺入的镜头。

　　3、雨天，易先生与王佳芝第一次幽会，二人床戏后半段内容被删，事后王佳芝穿着被撕裂的旗袍、蜷曲在床上等镜头也被删去。

　　4、易先生与王佳芝第二次幽会，床戏只保留十来个二人头部特写的镜头，下半身镜头全部消失。

　　5、易先生与王佳芝第三次幽会，整段床戏被删，二人的心灵互搏过程未能展现。

　　6、结尾王佳芝在接过易先生的6克拉钻戒后，对易先生说的台词本来是“快走、快走”，在内地版中，王佳芝说出口的却是“走吧、走吧”。

　　新闻链接：《色，戒》将 “持久”上映2个月

　　本报讯 (记者 沈远安) 为了电影《色，戒》的内地“零点行动”，前晚中影南方电影新干线在天河城飞扬影城举行了一场由院线、媒体、影评人和影迷组成的论坛活动。与会者发表了不同的观点。

　　广东省电影公司的赵军表示，院线将这部影片打持久战，甚至比进口大片占据银幕的时间还要久，长达2个多月，同时他对该片的票房十分看好，但他不肯透露票房具体能达到什么程度。