戒色《色，戒》广州首映 八成观众认为值得推荐

UME影城首映座无虚席

天河城四楼飞扬影城,一对情侣驻足色戒海报前

　　秋风秋雨愁煞人，凌晨冒雨看完《色，戒》首映之后，一位女观众很久没法从电影的氛围中脱身，“太压抑了，太压抑了。”昨晚的广州城中，数千名观众去捧《色，戒》的场，以至于本地有些影院临时多开场次。本报昨晚在青宫电影城、UME国际影城等地做观众调查时发现，尽管八成的观众对情欲戏的大幅删剪表示遗憾或不满，但过七成的观众仍认为该片扎实精美，为近年少见。更有83%的受访观众表示：值得推荐！

　　据不完全统计，广州昨日凌晨首映场的票房约为30万元。在“删剪”话题包裹下，这样的零点首映成绩尚属优秀。另外，记者昨日接到消息，原定于11月9日内地上映的好莱坞进口大片《虎胆龙威4》已被延迟到11月15日与另一部好莱坞大片《谍影重重3》同时公映，这意味着《色，戒》至少拥有半个月独霸影市的时间。院线方面表示，作为近期最热门的话题大片，《色，戒》仍极具票房号召力，接下来势必爆发更大的票房潜力。

　　A观众调查综述

　　【删剪】遗憾：没看成“色”，只看到了“戒”

　　《色，戒》惊世骇俗的情欲戏自问世以来一直饱受关注，“他们真的做了吗？”这一疑问更成为电影在港台等地上映最热门的讨论。你是为了情欲戏才去戏院的吗？当事人大多说NO！接受记者调查的观众在谈到为什么看《色，戒》时，仅有一成表示是冲着情欲戏而去。其余原因就五花八门了：李安、张爱玲、梁朝伟(听歌)、媒体炒作，都是理由。

　　“没看成‘色’，只看到了‘戒’。”一位观众不满意地告诉记者。相比完整版，内地版此次有两场床戏完全删除，余下的三场也做了大量删减，有人戏称该露的部位只能到下巴以下13厘米。对于激情戏被大刀阔斧地删剪，接受调查的30名观众有八成发表负面评价：53%的观众很不满，27%的表示，“相当遗憾，吸引力大减，对电影来说是重伤”。也有不少观众表示，还会去找全本看。

　　【角色】谈汤唯：女观众说“好丑” 男观众称“真是挑逗”

　　没有情欲戏，内地版《色，戒》还是一部值得期待的电影吗？在“电影最吸引你的要素是什么”一项调查中，选择最多的一项是“演员表演精湛”。男一号梁朝伟具备相当的票房号召力，过八成的观众大赞其表演超越自我，相当精彩。更有人直接表态：就是冲着梁朝伟去的。“他的眼神真的是会说话的，从一开始的吸引，到后面的迷恋和狂暴，最终的悲伤和复杂，太神了！”一位女观众赞不绝口。

　　新人汤唯的表演让53%的观众表示“惊艳”，认为其演技尚嫩但大有前途的则有四成。当她扮演的王佳芝最后放过易先生，一人在街上游荡并坐上一辆三轮车时，电影主题音乐响起，观众的情绪也被调动至最高点，43%的人表示：那一刻，最感动。王佳芝唱《天涯歌女》给易先生听的一场戏也打动不少观众。

　　不过，有趣的是，似乎男女观众对待汤唯的态度略有不同，一开场就有女观众直言，“这个女主角好丑”；而当汤唯在戏中引诱梁朝伟时，说“真是挑逗”、“好性感啊”的则是记者隔壁的男性观众。相比而言，王力宏(听歌)的演技略输一筹，在其劝说女生加入爱国话剧社的一段表演中，他的对白让一部分观众笑声不止。

　　【剧情】李安：深奥观点并未得到观众认同

　　关于《色，戒》的剧情讨论也在首映之后进行。谈及王佳芝出演美人计的动机，过半数的人认为她开始很爱邝裕民，为了爱可以献身他的事业；认为她确有爱国热情的只有三成。李安曾说，王佳芝是一个戏剧狂，只有在舞台上才能找到真实的自己。这一有些深奥的观点并未得到观众认同。

　　至于电影留给观众的一个小悬念，为什么王佳芝被捕前没有吃毒药自尽，几乎一半的观众认为她还存有一丝希望：或许易先生能放她一马；另一半的观众则表示，她想让自己死在易先生手上，“生是他的人，死是他的鬼。”对于这一开放式的安排，李安并没给出确切答案。“她还没有脱离麦太太的角色，也未必相信老易会杀她，种种无尽的可能，甚至以为或希望同学们都没有来，只有她傻，一个人如此奋不顾身。”编剧王蕙玲日前给出这样的解释。

　　【挑刺】关于原著：张迷认为“一点也不张爱玲！”

　　“一点也不张爱玲！”一个“张迷”给电影《色，戒》挑刺说。由于删剪了十多分钟，有观众大感失望，“这已经影响的影片意义”。不少观众认为，整部电影的节奏，前半部稍显冗长，而结局仓促压抑，不够回味。

　　B首映现场

　　飞扬影城：到前天晚上11点，候影厅已经人满为患，坐满等待看片的观众。

　　北京路市一宫、五月花、青宫电影城：三家总观影人次接近1000人。市一宫电影城在31日下午，首映场的预售票已售出50%，许多观众不断打电话询问，经理表示，如果不是因为雨天的影响，相信观影人次还会倍增。

　　岗顶天河电影城、中华广场电影城：原以为是非周末，再加上当晚阴冷的秋雨不停，谁知还有上千人观看。本来只开两场，结果观众太多，由两场追加至五场，最后一场的开场时间延迟到凌晨近1点，完全超出预料。

　　C南方都市报《色，戒》观众调查问卷

　　时间：10月31日零点

　　地点：青宫电影院

　　发放问卷60份，回收30份

　　1、请说说你看完电影后的第一感受：

　　A、扎实精美，近年少见，相当不错20人 67%

　　B、还算好看的电影6人 20%

　　C、一般，没媒体夸得那么精彩4人 13%

　　D、不怎么样0人 0%

　　2、你看这部电影的状态是(可多选)：

　　A、很入戏，近两个小时并不觉得漫长14人 47%

　　B、有时会觉得乏味甚至犯困 0人 0%

　　C、压抑难受4人 13%

　　D、看完后，心情很久才平静12人 40%

　　3、吸引你去观看《色，戒》的原因是(可多选)：

　　A、媒体炒得太厉害了，让人相当好奇7人 23%

　　B、关注李安，而且这部作品又拿了金狮奖 7人 23%

　　C、关注张爱玲的作品，想看看拍成电影是什么样C 8人 27%

　　D、当然是情欲戏3人10%

　　E、冲着明星去的(梁朝伟、王力宏……)6人 20%

　　F、其它 2人 7%

　　4、你觉得电影传达的是一个什么样的主题？

　　A、爱，就是不问值得不值得3人 10%

　　B、大时代里小人物身不由己，谁都是受害者7人 23%

　　C、戏假情真，人生如戏，戏如人生3人 10%

　　D、“色”(色欲)与“戒”(理智)的永恒冲突15人 50%

　　E、其它 2人 7%

　　5、电影最吸引你的要素是：

　　A、男女情爱故事6人 20%

　　B、大时代恢弘场景8人 27%

　　C、演员精湛表演10人 33%

　　D、导演的文化涵养6人20%

　　6、电影最让你感动的场景是(可多选)：

　　A、演爱国剧时，所有人站起来喊“中国不能亡”7人 23%

　　B、王佳芝与易先生的几场情欲戏 1人 3%

　　C、王佳芝唱《天涯歌女》给易先生听 9人 30%

　　D、易先生逃走后，王佳芝一人在街上游荡并坐上一辆三轮车 13人 43%

　　E、其它 2人 7% (最后行刑时)

　　7、内地版的激情戏被删剪不少，对此你的看法是：

　　A、相当遗憾，吸引力大减，对电影来说是重伤8人 27%

　　B、没留意，大家都明白他们发生了什么，也不适合小孩看2人 7%

　　C、很不满，其实激情戏没什么大不了的16 人53%

　　D、不着急，还会找全本的影碟去看4人 13%

　　8、谁的表演最让你印象深刻：

　　A、梁朝伟14人47%

　　B、汤唯 13人 43%

　　C、王力宏3人 10%

　　D、陈冲0人 0%

　　9、你对梁朝伟的评价：

　　A、目前华人男星他是第一人，没有对手4人 13%

　　B、表演相当精彩，超越自己21 人 70%

　　C、不太符合以往他的形象，有点意外4人 13%

　　D、他的角色都是这个调调，没有惊喜1人 3%

　　10、你对汤唯的评价：

　　A、惊艳，完全就是那个时代的美人16人 53%

　　B、演技有点嫩，还是很有前途12人 40%

　　C、很一般2人 7%

　　11、你觉得王佳芝出演美人计的动机是：

　　A、她热爱表演，在舞台上才觉得自己是一个光彩的人5人 17%

　　B、她有爱国热情，都是为了刺杀汉奸9人 30%

　　C、刚开始她很爱邝裕民，为了爱可以献身他的事业16人 53%

　　D、她虚荣，扮演一个贵妇比当穷学生要活得光鲜0人 0%

　　12、王佳芝被捕之前并没有吃毒药自尽，你觉得是因为：

　　A、她存有一丝希望：或许易先生能放她一马 14人 47%

　　B、她想让自己死在易先生手上，做他的鬼15人 50%

　　C、她当时还沉浸在麦太太的角色里0人 0%

　　D、她想见同学们最后一面，死也得死在一起1人 3%

　　13、你会向朋友推荐这部电影吗？A、会25人 83% B、不会5人 17%

　　14、你认为电影的缺点是：

　　删得太多，已经影响影片意义6

　　王力宏的表现相对较弱，影片前半部稍显冗长。5

　　主题不够突出！！2

　　情节偏离原著太多，与想象得不一样。3

　　一点也不张爱玲。1

　　结局仓促压抑，不够回味。5

　　观影人平均年龄：18到35年龄层，平均24岁

　　平均分：4.23分(5分为最高分)

　　观众评语：

　　没有家仇国恨，只讲儿女私情，李安再次将重点放在了人的身上。

　　爱情有时可以超越包括国家、民族、观念等等一切。

　　色易守，情难防。

　　没有爱情，只有欲望；没有快乐，只有快感。

　　残酷年代下的残酷爱情！！

　　旧中国，老上海，一段刻骨铭心。

　　爱欲纠葛下的人性挣扎！！李安自我的欲望沦陷！！

　　南方都市报记者 徐词 摄影记者 马强 实习生 王甜彬 谭琳