《色，戒》票房火爆令人羡慕 电视剧版明年开拍

　　四川新闻网--成都晚报讯：

　　(记者 何佳穗)李安电影《色，戒》火爆的票房让人心生羡慕，要是来个电视剧版的《色，戒》，估计收视率应该不错。昨日，曾投资拍摄《湘西往事》《我在天堂等你》等剧的成都天音文化公司昨日召开新闻发布会，表示将筹拍电视剧版《色，戒》。

　　天音公司董事长陈永宁告诉记者，电影版的《色，戒》改编自张爱玲的小说，而电视剧版的《色，戒》则是改编自四川作家温靖邦的历史小说《虎啸八年》，“《虎啸八年》第四部描写了郑苹如、丁默村等人的故事，而郑、丁二人正是被不少学者所推断的张爱玲《色，戒》中主角王佳芝和易先生的原型。”

　　“无论是张爱玲的小说还是李安的电影，都有很多与真实历史不相符的地方，对人物原型都有一定程度的歪曲。”担任该剧编剧的温靖邦昨日告诉记者，“我们的电视剧就是要还原历史真相，比如，郑苹如回国进的第一所学校就是丁默村担任校长的中学，那时郑才14岁，就已被丁折服了。另外，电影中称郑为接近丁从少女变成少妇，与历史完全相反，实际上当时郑苹如正与陈恭澍相恋，为了完成任务，陈要求郑保持处女身，不让丁产生任何怀疑，认为她是一个单纯的女孩。”见记者不信，温靖邦表示，“我父亲是黄埔军校12期学员，与郝柏村是同班同学。而我通过郑苹如在台湾的亲戚，拿到了她日记的复印件，从1936年到1939年上半年，几乎每天的日记都看了，日记中她讲到了与丁默村、陈恭澍的关系，以及为何成为间谍等等，个人色彩非常浓。之后我在3年里数次去中国第二档案馆查阅资料，最终完成了电视版《色，戒》剧本。”问及该剧会不会继续使用《色，戒》作剧名，陈永宁说肯定不会，“我们会重新拟一个符合电视剧内容的名字。不过就算使用‘色戒’也不存在版权问题，因为我们的故事已经完全脱离了张爱玲的小说，她的小说只有1万多字，而这个剧有30集。”据悉，该剧将于明年6月开拍，导演人选正在商谈中，演员将由华谊兄弟旗下的著名演员担任。

　　在昨日的发布会上，陈永宁还透露，天音公司将与华谊兄弟合作拍摄根据麦家的长篇小说《风声》改编的电影版和电视剧版《风声》，“之前在北京《风声》研讨会上，华谊方面已与麦家接触，希望能够一次性买下版权。我们初步设想是，由冯小刚执导电影版，康红雷执导电视剧版，电视剧版暂定为50集。”昨日，记者就此致电华谊兄弟董事长王中军，他表示一切还在商谈中，“都还没有确定呢。”麦家也证实：“华谊确实跟我接触过，但现在什么都没确定。”