王家卫新作《蓝莓之夜》创意来自《花样年华》

王家卫

　　昨日，北京长城脚下公社，王家卫携新作《蓝莓之夜》亮相，虽没有男女主角裘德.洛、诺拉.琼斯随行，但也引来众多记者前呼后拥。王家卫昨日除了配合主办方挑选“蓝莓女孩”搭乘“蓝莓巴士”圆梦外，还透露《蓝莓之夜》的中文版欲请巩俐和章子怡“献声”。

　　资助“蓝莓女孩”圆梦

　　王家卫此行是与爱情公寓网站合作，打造“蓝莓巴士”线下活动，并资助10个想要实现梦想的女孩成为“蓝莓女孩”，在为期一个月的旅途中环游中国10大城市，体验片中女主角诺拉.琼斯勇于追求梦想的“蓝莓精神”。

　　经常利用拍片旅行的王家卫表示，《蓝莓之夜》是他根据拍摄《花样年华》的一个短片改编而成，诺拉.琼斯扮演爱吃蓝莓派的年轻女孩，在横越美国的旅程中遇到不同的人，寻找着生命与爱情的真谛。

　　无意进军好莱坞

　　诺拉.琼斯、裘德.洛、雷切尔.韦兹、娜塔丽.波特曼、大卫.斯特雷泽恩，《蓝莓之夜》拥有如此强劲的好莱坞明星阵容，将其定位为好莱坞影片也不为过。王家卫却说，这并不是他进军好莱坞的信号，“这部电影虽然是英文对白，但制作班底却是香港的，所以它是香港电影。”虽然华人导演李安、吴宇森在好莱坞已拥有一席之地，但王家卫并不打算去掺和：“好莱坞的确有空间给不同国家的导演发展，但我还没考虑去那里发展。”《上海来的女人》遥遥无期

　　于12月21日公映的《蓝莓之夜》将加入贺岁大片的混战。面对《集结号》和《投名状》(blog)的夹攻，王家卫不紧不慢地说：“观众不会在这个档期只看一部电影，贺岁档多几部好的中国电影是件好事情，观众可以多点选择，中国电影要整体好起来才是真的好，不能仅靠几部大片去吸引人。”谈及英文版的《蓝莓之夜》在中国公映时的配音问题，王家卫称，想请巩俐、章子怡来为电影配中文。

　　自从传出妮可.基德曼因陪丈夫戒毒而辞演《上海来的女人》后，它的开机时间一拖就是3年，直到现在，王家卫还没确定开机时间和女主演，只透露正在进行前期筹备。《蓝莓之夜》神速拍完《2046》花了5年时间，《叶问传》也筹备了4年，王家卫作品的拍摄周期向来漫长，但《蓝莓之夜》却以8个星期的“神速”搞定了前期拍摄，王家卫表示：“不是所有的电影都要拍得很慢，我觉得拍摄速度是可快可慢的，主要取决于电影的内容题材。”

　　毕竟是好莱坞的明星合作，他们的档期也不会允许王家卫像拍摄《2046》那样天马行空，连演员都不知道故事走向、下一个镜头的拍摄内容。王家卫说：“这次我把想法说给编剧，让编剧先写一段，我自己也写了部分剧本，虽然国外演员很热情，但他们必须看剧本才能演。”

　　王家卫还透露，和裘德.洛等的合作不仅没有语言和文化上的距离，而还寻求到了情感上的共通，“对裘德.洛和诺拉.琼斯来说，他们甚至比我更了解自己的角色，并给我提供了各种选择的机会。”□本报记者|黄笑宇|文|王旭华|图