《苹果》删节版上映 导演呼吁别对删剪太敏感

　　删剪5次通过审查的影片《苹果》亮相，导演李玉呼吁观众别对删剪太敏感

　　涉嫌违规参加国外电影节险些被封杀，前后删剪了5次才通过审查，在香港地区上映被列为三级片……命运多舛的国产电影《苹果》，终于确定在本周五与观众见面。昨(27)日，该片在成都举行了媒体看片会，之前炒作很厉害的“范冰冰(听歌,blog)激情戏”被删剪得干干净净。导演李玉表示，删剪的部分一点都不影响剧情。不过，看片现场很多观众表示对电影中过多的摇晃镜头和开放式的结尾感到不适应。

　　别对删剪太在意

　　“删剪”成为近期电影的热门话题，继《色，戒》剪掉12分钟上映之后，《苹果》也由112分钟变成不到90分钟，足足剪掉20多分钟。删剪后，曾经热炒的“范冰冰露点”、“梁家辉(听歌)露股”、“金燕玲与佟大为(blog)的激情戏”都没有出现。导演李玉觉得虽然删剪了不少戏，但是绝对不会对电影的故事构成损害，因为她在删剪的时候特别注意故事的完整。“虽然原版肯定更能体现我的思想，但是删剪版也绝对把所有事情都讲清楚了。”

　　李玉觉得现在大家的眼睛盯在“删剪”上是不正常的，“这样容易让大家偏离对一部电影的基本判断。大家想想，如果这部电影之前的波折没被曝光，观众不知道‘删剪’、‘激情戏’这些字眼，那看到这部电影的时候心情会平和很多。可能那时候你们只会觉得激情戏点到为止。我希望观众别对“删剪”那么敏感，现在的《苹果》依然是个好故事。

　　用幽默调侃灰暗

　　《苹果》中范冰冰扮演的刘苹果和佟大为扮演的安坤是一对进城打工的夫妻。刘苹果和洗脚城老板林东(梁家辉扮演)之间发生了一次偶然“强奸”事件，佟大为因此向老板索要2万元；就在双方为钱争执不下的时候，刘苹果怀孕了，正好林东和他的妻子王梅没有孩子，于是为了这个即将诞生的婴儿，两个男人之间达成了一个关于孩子的交易，后来发生的一系列失去控制的事情，使得两个家庭之间关系错乱，共同陷入了尴尬的困境和选择。

　　影片题材大胆灰色写实片，直击人性的阴暗面，但试映后，观众的观影体验普遍是“有点怪”。“画面摇晃得太厉害，看得很晕”，“没有字幕，听得很累”，在影片的最后30分钟，大家看着梁家辉和佟大为争风吃醋发出了笑声。“该片在柏林放映的时候，很多观众也都在笑。影片的题材可能比较沉重，但是导演李玉却用黑色幽默的方式把一个沉重的故事讲得非常精彩。这种理念其实就是艺术片兼顾商业元素。”制片人方励对观众的反映表示理解。

　　他同时为导演的镜头运用做出解释。“片中，没有什么长镜头或者空镜头，导演用了很多跟拍的方式，这样使影片节奏感紧凑，不死板，观众跟着导演的视觉，很快速地进入故事情节。”电影采用了开放式结尾，很多地方都是点到为止，把思考的空间留给观众。方励认为，“导演的态度并不是高高在上给大家讲故事，说道理，而是充当观众的眼睛，放下姿态让观众自己去理解。” 早报记者常雄飞

　　点评主演

　　范冰冰拍戏有点拼命

　　范冰冰在片中的演技得到了成都第一批观众的认可，“她把一个迷茫、仗义、又有点庸俗的洗脚妹演得很到位。”导演李玉透露，在找范冰冰来演时，她曾反复考量。“‘刘苹果’是个很复杂的人物：“说她纯情，好像又不是；说她不爱钱？更不可能；说她不想要小孩？也说不过去。就是这种复杂的人性才注定了故事的多样性和开放性？”李玉觉得如果找一个像洗脚妹的人来演“刘苹果”，肯定不能出效果。在看了范冰冰不少作品之后，李玉觉得她具备一种潜质，一种表演的可塑性，所以她能够演活“刘苹果”也是意料之中的事情。“别看范冰冰是大美女，她拍戏还是非常拼命的。为了演孕妇，她就狂吃增肥。为了拍给别人洗脚的戏，她基本上把我们剧组人的脚都洗了一次来熟悉动作。”

　　坎坷《苹果》

　　●2007年1月删改50多处，5次送审，最终通过审查。●2007年2月参加柏林电影节，因放映未删节版而引发回国将被“封杀”的传闻。

　　●2007年3月电影局相关领导指出“不应容许这部电影对时代有侮辱性描写”，引发了各方的强烈反响。

　　●2007年5月原定5月18日上映的《苹果》宣布档期延后至8月。

　　●2007年8月《苹果》再次宣布延期上映。

　　●2007年9月《苹果》主演范冰冰因在影片中的大胆表演获欧亚国际电影节最佳女主角奖

　　●2007年11月《苹果》宣布加入贺岁大战，锁定11月30日全国上映。