《我叫刘跃进》讲小人物 刘震云客串2秒不容易

　　记者(以下简称记)：我们最早听说《我叫刘跃进》是一部“作家电影”，还以为你自己要当《我叫刘跃进》的导演……

　　刘震云(以下简称刘)：不会不会，这个肯定是误解。作家可以和影视结合，但是不能走得太近，要保持一定距离。作家和导演，两个人的目的地不一样，好比作家是去汴梁，导演是去长安，我是个去汴梁做买卖的，汴梁能做的买卖你不能拿到长安去卖啊。

　　记：《我叫刘跃进》拍摄的由头是什么呢？

　　刘：其实事情挺简单的。去年我和中影的老总韩三平一起去东北，在车上他就跟我聊，说现在的电影内容缺失，没有什么好故事。他跟我说他特别讨厌那种看完才知道讲什么故事的电影，问我能不能把故事讲得喜闻乐见。我说有啊，他问我是什么，能不能说得简单点儿，我告诉他就三个字：羊吃狼，他一听就来劲了。

　　记：羊吃狼？怎么吃？

　　刘：这从工地厨子刘跃进大意丢包开始写起，他在找包的过程中，又捡到一个包，包里的U盘里藏着一个天大的秘密，涉及到上层社会几个人的身家性命。于是，为找到这个U盘删除证据，一群“狼”开始寻找刘跃进这只弱小的“羊”。因为“羊”的几次偶然事件，“狼”几次与U盘失之交臂，如此成了一个“羊”吃“狼”的故事。

　　揭秘片名“刘跃进就是我表哥”

　　记：感觉跟《手机》一样，这部电影又是讲一个小人物的故事？

　　刘：我可没觉得是小人物。要说小人物，大家都是小人物，满大街都是，那也不用作家写了。我是把每个小人物都当作大人物来写，比如《一地鸡毛》，我就是把小林家的一块儿豆腐馊了，写得比八国首脑会议还重要，所以大家才喜欢看。刘跃进也是大人物，一个“羊”的包丢了，才几万块钱，但关系到的是“狼”的几条人命啊。

　　记：我们特别好奇，包括之前的作品，您都是哪儿来的点子？

　　刘：生活本身就这么生动有趣，你都不用找他们，他们都会找你。在北京也有记者问我说，你一个作家怎么那么了解工地的生活啊，我就跟他说我不用了解，因为我的亲戚就在建筑工地上，我听他拉家常不就知道了嘛。

　　记：那刘跃进这个名字又从哪里来呢？

　　刘：嗨，那其实就是我表哥的名字！刘跃进就是我那在工地上的亲戚。

　　记：那他看过电影没有？怎么评价的呢？

　　刘：他才不看小说呢，也不看电影，不过我跟他打过招呼了，他就说了俩字“瞎整”。用他的名字好，呵呵，我也不用担心人家告我侵权。

　　玩客串“2秒钟的哈欠可不好打”

　　记：您的作品经常被改成电影，您觉得写小说和拍电影有什么联系？

　　刘：我觉得写小说和写电影有很大的不同，小说是我的事儿，电影是我们的事儿，通过电影这件事儿把我们凑到一块儿。要想我们比我优秀，需要这个组合之间彼此有共同的价值观，要跟这个人是知心朋友，有相同的世界观和方法论。合作这件事情最大的成本是沟通，我特别幸运，先碰到冯小刚，这次碰到马俪文，其他导演可能热爱电影，但他们都是热爱电影中的生活。

　　记：你怎么判断这个电影成功了呢？

　　刘：我们那天在北京看片，整个过程笑声不断，看完了很多人都说：“这片子时间过得怎么那么快啊，感觉才半小时。”马俪文讲故事的节奏特别快，拍成了一部《这个杀手不太冷》，有黑色幽默，还有点儿温情。

　　记：据说您还在这部电影里，客串了一个镜头？

　　刘：其实就2秒钟镜头，推开门然后打个哈欠。你别看只有2秒钟，这个哈欠可不好打，生活中一个哈欠肯定能打透，但到了镜头前你就张不开嘴。这一个镜头我拍了13条，最后不是拍通过了，实在是没胶片了，怕浪费钱。后来，马俪文还跑来安慰我：“这世界上打哈欠拍不好的有三个：一个是汤姆·克鲁斯，一个是布莱德·皮特，还有一个哈里森·福特，你是第四个！”

　　记：好像你写的电影都特别容易让观众笑？

　　刘：幽默有好几个层次：第一层是你一听就乐了；第二层是白天听了，晚上回家洗洗睡了的时候笑了；第三层是说着说着把你说哭了，说到后来你又破涕为笑了。还有一种幽默，就是你听的时候没有觉得特别怎样，可是过了几天甚至几个月，突然想起来就笑了，这是会心一笑，会心一笑是幽默的最高境界。我希望这个片子，大家看的时候能笑，回家睡觉前能笑，过了几个月还能会心一笑。