刘震云宣传新片 称河南人的幽默是根儿上的(图)

作家刘震云

　　首席记者张体义/文 记者王建立/图

　　电影《我叫刘跃进》(blog)比较有河南缘儿，原著者和编剧是河南籍著名作家刘震云(blog)(下图)，男主演是河南籍著名演员李易祥。17日，主创人员从深圳赶到郑州，下午和晚上和影迷见面，本来刘震云也是要参加的，因为17日晚上在北京有个重要的活动，他只能借转机的间隙在郑州停留两三个小时。天公不作美，上演了又一出“羊吃狼”，细细的小雪竟然阻挡了现代化的飞机的脚步，本来上午11点半的航班到下午一点半才到，而刘震云回北京的航班是下午两点半，时间非常有限，记者抓紧时间在机场的一间贵宾厅内对刘震云进行了专访。

　　“刘跃进”给刘震云颁奖

　　刘震云和李易祥都是河南人，和记者也比较熟，因此说话上也没那么多顾忌。

　　记者问刘震云：到家了也不多停停，啥事恁急啊？

　　刘震云说：老张啊，我也想多停两天，见见各方面的老朋友，不行啊，晚上有个重要的活动，非让参加不可。采访时间不够我从北京机场赶到会场车上还有一段空闲，你给我打电话聊吧。

　　刘震云介绍说：“新浪2007网络盛典”晚上六点将在长安大戏院举办盛大的颁奖典礼，今年的颁奖典礼将现场颁发2007年由网民投票、专家评选而共同决出的年度作家、年度博客、年度文化人物、年度艺人等四十余个奖项，几乎囊括了年度所有最热门、最流行、最受关注的话题、新闻、人物。我被评选上了年度作家，这还是个比较重要的奖项。说起来也很有趣，我的小说《我叫刘跃进》主人公的名字本来是随手用我表哥的，可他们搞了个调查，没想到普天下叫刘跃进的人有那么多，叫跃进的有200多万，叫刘跃进的有20多万，干啥的都有。今天晚上给我颁奖的不是什么重量级人物，就是一个叫刘跃进的普通人，据说长得非常像毛主席。这个奖颁得很有创意啊。

　　刘震云的小说《我叫刘跃进》是2007年非常火的一本书，起印就是20万册，还得到了专家的好评，第四届“《当代》长篇小说年度(2007)最佳奖”评选中，《我叫刘跃进》获得“年度最佳(专家奖)”，评委们认为刘震云的作品里面充满了机智、反讽、调侃，有一些新时代的特点。

　　刘震云说：没想到比《手机》还火，哪儿都能见到，有正版的也有盗版的。有些地方的菜贩一边卖菜一边卖盗版《我叫刘跃进》。作者、小说、电影成了大众日常生活中的话题，没想到啊。

　　河南人的幽默是根儿上的

　　评论小说、电影《我叫刘跃进》使用最频繁的是“刘氏幽默”，也即是河南人的幽默。

　　谈到幽默，刘震云说：别地方的幽默或者是语言幽默或事儿幽默，河南人的幽默是雪山脚下的幽默，是根儿上的幽默，不是枝叶的。这可能和河南人生活的环境有关，历史上中原战乱频仍，人民生活很苦难，对待苦难河南人不是硬对硬，而是用幽默软化苦难、化解苦难。人们常说滴水穿石、舌头能顶掉牙，都是以柔克刚。河南人说话和别的地方是不一样的，这在对待死亡的态度上最为明显。1942年大饥饿，有个人快饿死了还留下了最后的幽默，他没有抱怨苦难，当他听说有个熟悉的人比他早死了两天，他说多活了两天，值了，非常震撼人心。幽默大致可以分为四类，一类是一说你就笑；还有一类是他说的时候你没笑，出门你笑了，洗洗要睡的时候你笑了；还有第三种，说着说着把你说哭了，突然又笑了，啼笑皆非说的就是这个意思；还有一种更深的幽默，是说的时候你没笑，出门也没笑，回家也没笑，多少年之后还没笑，但你在心里笑了，叫会心一笑。我觉得前三种一般笑的都是事件和词语，但第四种笑的是事件和词语背后不同的见识。刘震云说：河南人的这种幽默在日常生活、为人处世上可能要吃亏，因为人家往往把玩笑当成正经话听了，经常会产生误解。我感觉他们看了《我叫刘跃进》可能会有所变化，更能领会河南人的勤劳和智慧。

　　把“拧巴”的理儿拧巴过来

　　《我叫刘跃进》讲的是一个“羊吃狼”的故事，可是记者一直在疑惑，羊怎么能吃了狼呢？

　　刘震云说：你说得对，从根本上来说，羊是吃不了狼的，一个是食草动物，一个是肉食动物。但是，这个世界上羊太多了，羊的唾沫是可以把狼给淹死的。这还有个时间概念的问题，鲁迅先生说的也是“狼吃羊”，但是从历史的纵深看，“羊”才是历史发展的动力。刘跃进是个小人物，但我没把他当作小人物来写，我是当做大人物来写的。刘跃进的包里装着六万块钱的欠条，他捡的包里有关系着几条人命的U盘，但对刘跃进来说，六万块钱是大事，那几条人命好像和他并不相干。这是对传统观念的一种颠覆，现在“拧巴”的事太多了，要把“拧巴”的理儿拧巴过来。

　　刘震云说：“羊吃狼”从某种程度上来说是一种创作的角度，就是书中经常提到的胖和瘦、偶然和必然、有趣和没趣、悲剧和喜剧、幽默和不幽默是一个角度是一样的。对于作家来说，写作之前，能不能在相同的生活中发现不同的生活道理是最重要的，最见作者的哲学、思想功夫。动手写时不仅要充满感情，还要有趣味，小说不是论文，写得味同嚼蜡就没人看了，还有一点就是写作的角度。

　　要你一口气看完还感觉时间不长

　　昨天上午，记者观看了电影《我叫刘跃进》，感觉影片的节奏粗粝而生猛，甚至让人有点眩晕。

　　对于这个问题，刘震云说：可能和马俪文( blog)导演的性格有关，她是急性子，本来想拍成寅次郎的故事，结果却成了《这个杀手不太冷()》。有人形容这部影片是D字头列车，从郑州一站到北京，要你一口气看完还感觉时间不长，要的就是这个感觉。记者问：《我叫刘跃进》这个故事用电影表现和用小说表现哪种形式更合适呢？

　　刘震云说：小说跟电影是两种完全不同的艺术形式，电影好像桌上的一盘菜，色香味俱全就行了，而小说是下锅的声音和跳动的火苗，所以小说非常犹豫，电影非常坚决。小说是20万字，电影是一个半小时，容量、形式都不同，看热闹的话我觉得应该看电影，就像是酒店的大堂。读书是一个人的事，可以深入进去，像是两个朋友夜里在灯下谈心，越谈越深。

　　电影要从剧本抓起

　　电影《我叫刘跃进》有个非常响亮的称呼“首部作家电影”，记者看来看去也没明白怎么叫“首部作家电影”。以前经常有原著者担纲编剧的电影，难道不是“作家电影”？

　　刘震云解释说：这个说法是中影集团的领导提出来的，针对的是中国电影所谓的大制作大场面内容缺失的倾向，中国电影正加速变成八月十五的月饼，包装华丽附带赠品，价钱越来越贵，但馅儿是馊的。怎样来弥补，就要从剧本抓起，因此上有了“作家电影”的概念。

　　在北京首映时，冯小刚对《我叫刘跃进》的评价是“绵里藏针”。早就传来消息说冯小刚和刘震云要再度携手拍摄电影《温故一九四二》，目前进展如何呢？

　　刘震云透露说：剧本早写好了，就等一个合适的时机了。