黄渤《斗牛》改说临沂话 遭遇女主角“耍大牌”

　　不久前才结束自行车手“生涯”的黄渤，目前正在临沂拍摄由管虎导演的电影《斗牛》。已5年未有电影作品问世的管虎，此次与黄渤联手，将打造一部红色幽默电影。记者电话联系了正在拍戏的黄渤，他很生气地告诉记者，“这回我让‘女主角’害苦了，弄不好年都要在山沟里过了。”

　　新戏讲述“奶牛的一生”

　　黄渤告诉记者，《斗牛》是一部向“承诺”致敬的影片，故事情节其实可以用“奶牛的一生”来概括：抗战时期，为了给伤员上营养，共产国际给中国的抗日根据地送来了一头奶牛，根据地的同志要转移，就把奶牛托付给了一位老乡照看。此后，牛和看牛的老乡一起经历了很多有趣的人和事。而黄渤出演的就是男一号——看牛的老乡，而“女一号”就是1700多斤重的奶牛大花。

　　黄渤表示对这部影片的期待很大，这是一个用现代方式表达的老故事，题材很容易让人联想到《小兵张嘎》、《平原游击队》、《地道战》等革命老片，以及一些著名的翻译片像《虎口脱险》、《好兵帅克》，但无论是拍摄手法还是叙事方式都很新颖，也加入了不少新奇、幽默的元素，是一部红色幽默片，“而且跟一头牛演戏，对我来说也是一次挑战，让我体会一下‘对牛演戏’。”

　　这个“女生”太“野蛮”

　　头一次和动物搭戏的黄渤表示，这个角色不好演，除了跟牛交流，几乎就是个独角戏，人物没有多少话，比较闷。而且，导演还没法跟它说戏，该它回头的时候也不知道回头，吃喝拉撒也那么随便，为了配合“女一号”大花，黄渤进组三天就磨破了两双鞋，有一天晚上还被累吐了。刚进组的时候，黄渤想主动搞好工作气氛，“本来想跟牛亲近一下，把拴牛的绳子给放开了，可是任凭我怎么拉，它就是不动。最后还犯起倔来，几个人拉它都不动，鼻子都被勒出血了，还是不动。唉，真服了这牛脾气了！”

　　真正的牛脾气还在后面，黄渤在电话中说：“前几天它脾气不好耍大牌，为我表演了一段只有在西班牙才能看到的舞蹈……狂跳着追我跑出一百多米，太野蛮了！”尽管如此，黄渤还是很客观地向大家推荐这部特别的电影，推荐“女主角”——“看人家牛是怎么演戏的”。

　　这回改说临沂话

　　从《疯狂的石头》(blog)里的青岛话、《奇迹世界》里的天津话到《末路天堂》里的胶东话，方言表达可以说已经是黄渤表演的标签之一。在这部戏里黄渤将讲一口临沂话，“山东各地的话，我都快说遍了。”另外，与他搭档过的闫妮，这次在片中出演黄渤一直暗恋和追求的村姑，不幸的是最后被日本鬼子给杀了。黄渤表示，鉴于“女一号”情绪不稳定，拍摄时间预计将持续到春节后，“弄不好要在山沟里过年了”。

　　此外，这次每天十几个小时的拍摄工作中，黄渤仅化妆就需要一个多小时——为了贴近人物的年龄和身份，黄渤的脸上每天都要使用不少于3种的化妆胶。于是卸妆成了黄渤每天最痛苦的事，一向以“天生丽质”自居的他不得不向很多女演员学习，使用隔离霜、面膜等方式保养自己饱受折磨的脸，黄渤笑说：“我现在对化妆品特别关注，整天跟女演员们请教护肤知识。”赵晓峰/文