王小帅《左右》亮相柏林 期待获得国内市场认可

　　本报讯（见习记者 施晨露）第58届柏林国际电影节农历大年初一在德国开幕后，王小帅执导的《左右》率先为亚洲擒“熊”战打响头炮。作为中国内地唯一一部入选本届柏林电影节主竞赛单元的影片，《左右》同时也是本届电影节首部确定入围的影片。

　　据当地媒体报道，《左右》的首映场门票早在映前一周就被抢购一空，电影节组委会特地加映两场，但仍一票难求。王小帅曾凭处女作《十七岁的单车》斩获柏林“银熊”，另一部影片《青红》2005年获戛纳电影节评委会大奖，在欧洲拥有一批忠实拥趸，不少观众不惜千里迢迢赶来。女主角刘威葳( blog)在片中的精彩表演则被认为是影后的有力争夺者。

　　王小帅介绍，影片的中文名《左右》，寓意着故事主角在家庭伦理道德上的两难选择：一对已经离婚的中年男女，发现能挽救他们罹患白血病的小女儿的唯一方法是再生一个孩子，用新生儿的脐血来救小女儿的生命，而此时双方都已经再婚。在柏林首映时，《左右》的英文名是“In Love We Trust”(《信望爱》)，这也正是王小帅希望借由影片传达的讯息。“我希望人们在面对灾难的时候，可以凭借爱和理智走出困境。”

　　首映场内，随着剧情起伏，观众的情绪也被调动。由于片中还安插了不少黑色幽默的段落，场内不时听到观众忍俊不禁的笑声；当故事发展到高潮时，很多观众又流下了眼泪。影片结束时，场内响起了持续不断的掌声。

　　本届柏林电影节将在当地时间17日揭晓。《左右》此后将于今年春天在国内上映。比起在柏林擒“熊”，王小帅更看重国内观众对影片的认可。他希望更多观众届时走入影院，关注这部现实题材的影片。