刘亦菲：《功夫之王》吻戏被删 我心里很难过

刘亦菲( 听歌 blog)自认有年龄优势

　　今天，成龙( 听歌 blog)和李连杰( blog)首次联袂主演的电影《功夫之王》在香港举行新闻发布会。在片中饰演女主角“金燕子”的刘亦菲昨天从日本匆匆赶到香港，《羊城晚报》记者提前对她做了独家专访。

　　刘亦菲因当初出演《天龙八部()》而被观众称为“神仙姐姐”。一年多前，她赴美国学习戏剧，最近刚刚跟美国经纪公司签约，迈出了进军好莱坞的第一步。她在美国求学学到了什么，对她演的“金燕子”有什么影响？她将如何计划往后的演艺道路？听刘亦菲一一细说。

　　关键词：进步

　　“演戏的感觉进步很大，在人物内心的把握上进步了”

　　羊城晚报：你去美国之前，我给你做过一篇《因为年轻，一切梦想皆可能———刘亦菲远赴美国上学去》的专访。你觉得这一年多来的学习为自己带来了更多的“可能”吗？

　　刘亦菲：是的，当时我考上了耶鲁大学，在几位资深教授的指导下，主要学习戏剧表演和舞蹈，对我帮助很大。不过具体上学时间没有一年多，因为学习了一段时间后，《功夫之王》就找到了我，所以学习就耽搁了一段时间。不过，我很快就会回去继续我的学业。

　　羊城晚报：你觉得自己进步最大的地方在哪里？

　　刘亦菲：是在演戏的感觉上。因为从戏剧学习的角度上，其语言的表达方式、戏剧角色的要求，都跟常态不太一样，更加注重内心的表现。经过老师的辅导，我觉得自己在人物内心的把握上进步了。

　　羊城晚报：在美国生活习惯吗？

　　刘亦菲：我很开心，能碰到那么多好老师。那里的语言环境我也非常习惯，英文进步了不少，也会对我的事业发展有帮助。在那里，我没什么时间玩，但是很开心。

　　关键词：金燕子

　　“金燕子和神仙姐姐非常不同，算是一次转型吧”

　　羊城晚报：《功夫之王》已经拍完了，对自己的表现怎么评价？

　　刘亦菲：呵呵，导演和成龙大哥认为我演得不错。“金燕子”这个角色看上去柔弱，但其实很强悍，内心非常坚强。在这里面我体会到了学习带给我的好处，感觉自己把握人物内心的能力增强了。

　　羊城晚报：“金燕子”会否打破你在观众心目中的“小龙女”形象？

　　刘亦菲：会。金燕子和小龙女是完全不一样的，小龙女给人的感觉是非常梦幻缥缈的，相对应地，她的武功也是飘渺的飞来飞去的感觉，但是这次的金燕子是性格非常强悍的一个女孩子，做事情很果断，她的打戏每一场都是实实在在的真打。这个角色和我以前的“小龙女”、“神仙姐姐”非常不同，算是一次转型吧。

　　羊城晚报：“金燕子”的爱情戏多吗？

　　刘亦菲：“金燕子”跟戏里的美国男孩之间一直有着很朦胧的爱情，到最后有一次情感爆发，那也是我第一次拍吻戏。后来看样片的时候，导演说这段非常唯美，非常感动。但是我听说这段被删了，我很难过。导演跟我说，这是制片方的要求，他说自己在删剪的时候心里也很难受，每剪一刀，都像剪在自己心上一样。导演说这段会保留在DVD中。

　　关键词：未来

　　“下一个巩俐或者下一个章子怡()？我并没有想过这样的称呼”

　　羊城晚报：接下来有什么新的安排吗？

　　刘亦菲：电视和音乐方面的工作会暂停吧，因为下半年有可能接拍新的电影，现在还在等待和商议中。其余时间都会在美国继续学习戏剧。

　　羊城晚报：这次签约美国公司，你觉得是不是已经走出了拓展国际路线的第一步了？

　　刘亦菲：是的，其实这次我在《功夫之王》中的演出是得到了好莱坞两家著名经纪公司的邀请，就是CAA和威廉-莫里斯。我选择了后者其实是有些小小私心的，因为CAA签了很多华人影星，而威廉-莫里斯之前只签下了章子怡，我想我是公司里第二个华人女星，这样他们放在我身上的精力应该多一些。

　　羊城晚报：成龙大哥称你是下一个巩俐，也有人说你是下一个章子怡，你怎么看？

　　刘亦菲：巩俐和章子怡都是我的前辈，她们都是我学习的榜样。至于说下一个巩俐或者下一个章子怡，我并没有想过这样的称呼，也没想做下一个谁。我就是一名演员，好好演戏让观众满意就是我该做的事。再说，每个人的路肯定是不一样的，我会尽自己的全力走一条自己的路。

　　羊城晚报：在美国，你还会去了解国内娱乐圈的动态吗？

　　刘亦菲：当然，我是一个中国人，我最重视中国观众。好莱坞是给了我一个成长和提高的途径，但不代表我只重视好莱坞。

　　关键词：好莱坞

　　“还是那句话，我是一个中国人”

　　羊城晚报：在美国娱乐圈跟在国内有什么不同的感受？

　　刘亦菲：美国娱乐圈更规范一些，从拿到剧本开始，都是规范的流程。包括经纪公司也只是向片方推荐自己的艺人，并不是自己有投资就必须上自己的艺人，在美国这是两回事，最终靠的是自己的实力以及是否真正适合这个角色。

　　羊城晚报：闯荡好莱坞，你觉得自己最大的优势在哪里？

　　刘亦菲：我在美国生活学习了一段时间，无论在文化的接受和语言表达上都有些优势，而且我年龄不很大，有比较东方的脸，呵呵，这些都算吧。

　　羊城晚报：有没有打算把工作重心放在国外市场？

　　刘亦菲：其实还是要看剧本。我不会刻意去挑这是国外的戏还是国内的戏，关键是剧本好，角色适合我。当然我其实是更注重国内的，我更希望得到的是国内观众对我的认同。还是那句话，我是一个中国人。

　　羊城晚报：在好莱坞，你会走跟以前不同的路线吗？

　　刘亦菲：我觉得一提“路线”，就有很大局限性了。当然每个演员都有自己的路线，但这个路线可以很宽泛，在适合我的角色中，我也要拓宽自己，不局限在某种特定的路线中。剧本好，角色好，并且我认为可以激发自己潜质的，我都会尝试。黄辰星/文