陈可辛：中国电影为赚钱 只能拍大片忽悠老外

　　本报上海专电 (特派记者 秦小)香港新锐导演陈可辛昨日出现在上海电影节“新发现·发现中国电影资本市场”的论坛上。陈可辛指出，中国电影为赚钱，导演们都只能被迫拍那些虚幻的古装大片迎合海外市场，赚老外的钱收回成本。 如今中国电影的票房，超过七成以上依靠每年年底上映的几部大片支撑，在陈可辛看来，导致这样的现象有三点原因：“第一，中国观众的收入和电影票价不成比例；第二，盗版十分流行；第三，电影不分级，这基本上将小片淘汰出市场。”

　　陈可辛感慨：“在这样的情况下，投资拍片且有回报的机会不多，看来看去就只有拍古装大片了，因为古装、魔幻才是老外喜欢的。”

　　最近《功夫之王》就应证了这个道理，在海外票房不错，却在国内没能成功。陈可辛说：“这是为什么呢？因为中国本地市场根本无法让影片收回成本，凡是几个亿票房的影片，成本都在1个多亿左右，如果不外销，怎么办？正因为要找老外拿钱，就不能只为中国观众服务，我们必须照顾欧洲的、美国的不同观众。目前为止，老外对中国电影的要求就是魔幻的、形式大于内容的武打片。”