《功夫熊猫》上海电影节首映 阿宝身手不凡(图)

　　翘首以盼了很久，梦工厂今年最有竞争力的动画片《功夫熊猫》终于在昨天下午回国，于上海电影节期间举行了首映礼。此前曾经在戛纳红地毯和好莱坞红地毯上都出现过的“熊猫阿宝”也在首映礼上出现，憨态可鞠的样子引来粉丝无数。这只“出生在美国的熊猫”，回国后不仅没有任何的“水土不服”，还收获了祖国人民认同的笑声和掌声。

　　阿宝回国也有粉丝

　　首映礼当天，四百多人的放映厅全部坐满。熊猫阿宝的人形公仔在开映前半个小时进场，顿时引来全场欢呼。此前，该造型的公仔也和杰克·布莱克一起走过戛纳的红地毯，其酷似片中阿宝的表情和身材，赢得所有人的喜爱。而有幸回到国内的这只“阿宝”摇摇晃晃刚走上台，立刻就有粉丝冲上去合影，其中不乏全国各地的电影记者们。只见大家或抱或拥，有的还摆出和阿宝一模一样功夫POSE。而阿宝自己也有很多滑稽的动作，有时候遮眼睛，有时候扮害羞，更多的时候是双手高举做兴奋状，引来台下观众们的哈哈大笑。最后好不容易脱身下台，还有四个人前后保护着它走下楼梯。

　　第一次笑场只因《赤壁()》预告片在影片正式开始之前，先播放了一段《赤壁》的预告片。虽然预告片此前就已经亮相，但在这么多电影记者面前放映 这还 是第一次。而赵薇(听歌)在预告片中一出场就引起笑声，当她很认真地看着金城武( 听歌)说出一句“天下兴亡，匹夫有责”的时候，全场大笑。想不到《功夫熊猫》首次回国，引发的第一次笑场竟然是因为赵薇。

　　此外，即将于7月2日上映的《全民超人》的超长版预告片也引起了不少记者们的惊叹，威尔·史密斯大大咧咧的超人形象让人非常期待。

　　熊猫表情让人笑得最厉害也许是因为让祖国人民期待了太久的缘故，剧中大多数“包袱”都已经被剧透了。例如熊猫的鹅阿爹无比扭捏地说要告诉阿宝一件秘密说的却是面条无秘方的时候，笑声并没有预想的大，而且笑声发出的时间也比预想中要提前。证明很多人都已经知道这里会有一个包袱了。

　　反而是之前没有被透露的、也无法被透露的熊猫阿宝的表情，才引爆全场最劲的笑声。特别是螳螂给熊猫做针灸那一段，老虎忧伤地讲完了一个故事，却看见熊猫做了一个奇丑无比的鬼脸，老虎刚要发火，螳螂就赶紧跳到熊猫脸上说……(此处省略十字)这一情节，爆笑指数全场最高，而且持续了将近两分钟之久。直到转到下一个场景之后，还听到有人在为此发笑。

　　再次提醒观众不要提前退场和《加勒比海盗()》第三集一样，《功夫熊猫》也安排了一段内容在字幕之后，所以需要再次提醒观众，千万不要提前退场。

　　中文字幕这次也做得相当到家，翻译活泼有趣，也充满了中国特色。例如浣熊师父最后看见熊猫阿宝还活着的时候，说了一句：“阿宝你还没有挂吗？”

　　由于《功夫熊猫》也同时上映IMAX版本，但据记者了解，这个版本中并没有制作3D场面，只是在音响和银幕方面比普通版本的要好，所以想去看IMAX版本的观众，可以根据性价比来自由选择。新快报(blog)特派上海记者刘嫣