|
|
《风云决》叫板《功夫熊猫》 谢霆锋配音争议多http://www.sina.com.cn 2008年06月24日17:11 城市快报
快报讯(记者刘洋)记者获悉,武侠动画电影《风云决》将在7月19日正式登陆各大院线。片方对这部投资1亿元人民币的二维动画巨制信心十足,香港著名漫画家、“风云之父”马荣成也对这部改编于自己作品的动画电影赞赏有加,希望能有更多机会把自己的作品以此形式搬上银幕。不过,这部国产动画影片上映之时难免要与另一部好莱坞动画影片《功夫熊猫》正面交锋,而从目前的情况看,至少在配音方面,《风云决》似乎很难超过《功夫熊猫》。尤其是对于现在的《风云决》来说,谢霆锋( 听歌)为主角步惊云配音还遭受着不小的争议。 据了解,《风云决》的配音阵容中包括上译厂资深配音导演曹雷、童自荣,此外还有谢霆锋、任贤齐( 听歌 blog)、韩雪( 听歌 blog)、将小寒等多位影视明星加盟配音。对于谢霆锋在片中为步惊云配音,因为其普通话不够标准,先是在片中为断浪配音的上戏教授宋怀强对媒体怒称,片方“挑了一个小丑代替配音界的泰斗”,而后又传出曹雷因不满谢霆锋的港式普通话而请辞的消息,让人不禁为影片的配音效果捏一把汗。而相比之下,《功夫熊猫》上映以来,其原版配音受到诸多称赞,尤其是擅长搞笑的杰克·布莱克滔滔不绝的口才堪称影片的灵魂,中文配音版的《功夫熊猫》虽然没有让人耳目一新,但至少在目前并未遭到过多的负面评论。 与《功夫熊猫》正面交锋,这被业内看来是《风云决》将面临的最大难题。尽管片方和发行方均信心十足地表示,《风云决》立足经典重现、用动画形式给观众视听震撼,与《功夫熊猫》风格完全不同,但是在配音方面,相比《功夫熊猫》的大获好评,《风云决》已被人多次诟病。 据悉,《风云决》已入选东京电影节,将于9月在日本上映,这是中国动画电影首次登陆日本市场。 不支持Flash
|