新闻晨报专访马荣成：办公室是危机四伏的江湖

马荣成

　　一部《风云2》在泰国热拍，一部动画版《风云决》即将上映。在香港漫画大师马荣成绘出第一笔《风云》故事将近二十年后，“风云再起”成为大银幕上最热的话题之一。

　　和许多原作者对于影视改编权“小心翼翼”不同，马荣成愿意尊重电影创作的自由度，而他笔下步惊云和聂凤的故事尚未结束，《风云》仍在继续。

　　□晨报记者 阎云飞《风云》源于办公室斗争

　　现代社会就是危机四伏的江湖

　　1961年出生在香港，从小热爱绘画的马荣成，14岁就去报考漫画学徒，没想到从此提起画笔，一画就是三十年。

　　自从1976年发表第一部作品《白日梦》后，马荣成逐渐在香港画坛崭露头角，早期成名作《中华英雄》成为上世纪80年代初香港最热销的漫画书。1989年自组天下出版有限公司之后，他开始编绘《风云》，创立了香港新漫画写实手法与细腻的画风，终成香港一代漫画大师。

　　马荣成笔下的江湖，风起云涌热血激荡；描写的人物，各个剑眉星目酷劲十足。在许多读者的想象中，创造出这样一个血色江湖的人，应是长发披肩神情决绝，而生活中的马荣成却是一副白领精英形象，一丝不苟的短发配白净面庞，黑框眼镜更添几分书卷气。他说，《风云》里的江湖其实是他对现实世界的异化，现代人的生存和工作环境其实就是一个危机四伏的江湖，而风云故事的构思最早也来自于办公室斗争，“那个时候我刚开始画漫画，在一间很大的漫画公司上班。每天都看到公司里的人斗来斗去，渐渐地，《风云》这个故事就在我脑子里产生了。”就在其他人为办公室斗争的“血雨腥风”焦头烂额时，马荣成却躲进小楼，把对社会的观察，对人物的喜恶，都画进了《风云》。

　　很多人在生活压力下都会隐忍，而步惊云就是马荣成创造出来希望能超脱束缚的人物。对于聂风和步惊云这两个性格截然不同的英雄，马荣成显然更偏爱步惊云，“我其实更喜欢步惊云，步惊云是那种外表很冷酷，但内心充满激情的人，而聂风更多的是作为步惊云的衬托，没有聂风的情系天下，就不能突出步惊云的酷与冷”。不过，马荣成也承认，像步惊云这样酷的人现实中是不可能存在的，“我想他(步惊云)在现实世界没法生存吧，如果真有人像他那么酷，应该没有朋友，没有人会喜欢他。”笑评《风云雄霸天下》

　　郭富城版步惊云太矮

　　在谈到创作秘诀时，马荣成认真表示诚恳是第一要义，就像武侠小说中的“侠义”是永恒的主题。私底下的马荣成也是一个诚恳的人，谈到自己的漫画改编成的影视作品时，马荣成坦率说，最满意十年前那部电影《风云雄霸天下》。

　　“当年做那部电影的人都是看着《风云》漫画长大的，可以说他们是最懂得《风云》精髓的人。”马荣成说那时电影里的特技在当时还是非常超前，看完后觉得非常过瘾，因为电影很好地诠释了他画《风云》时希望展现的热血与飘逸。马荣成认为郑伊健饰演的聂风比起电视版的赵文卓更接近原型，不仅人物造型更贴切，而且郑伊健身上那种随遇而安的个性和聂风性格中不执着的一面恰好重合。对于郭富城版的步惊云，马荣成则笑称比他笔下的步惊云要矮了些，不过他的气质弥补了遗憾。

　　对于十年后再拍《风云2》，马荣成称十年里他笔下的“风云”故事仍在继续，由于他对世界认识的改变，笔下两个主角的性格也因此成熟了不少，因此他很期待郑伊健和郭富城在十年后会给角色带来什么新内涵。看好《风云决》

　　中国特色不输《功夫熊猫》

　　从真人版电影说回动画版《风云决》，马荣成表示这是自己很大胆的一个尝试，因为动画电影和漫画靠得很紧，所以在授权上他更加谨慎。

　　漫画改编成动画，免不了有守旧和创新的矛盾，马荣成坦言：“我去看改编过的东西，总会觉得这个地方不一样，那个人物不像的。”看过预告片后，马荣成曾表示两个人物形象比他想象中要年轻，而更大的改动是，导演林超贤和创作团队在主角之外增加了一个新人物傲决，“这个我是早就知道的，他们也和我沟通过。因为《风云》之前已经被改成了影视剧，对动画电影来说改编的空间已经很小了。因而，他们重新创作了原著没有的故事，敖决这个新人物就是为了衍生新情节”。

　　尽管新增了人物和剧情，但是马荣成关注的焦点还是落在“风云”二人身上，“《风云决》中的步惊云、聂风和十年前《风云》中步惊云、聂风相比有不少性格上的变化，这种变化也是《风云》漫画得以延续下来的精髓之一。”马荣成评点说：“一开始设计这两个角色的时候，考虑的是两个身负深仇大恨的年轻人，聂风风流倜傥，步惊云则深沉内敛。但是随着剧情发展，两人消灭了雄霸，报了血海深仇，我不得不开始考虑他们在成为顶尖的绝世高手之后会如何发展，我希望能赋予他们更多性格上的变化，而这些正是《风云决》能带给大家的新鲜感”。

　　《风云决》的上映正赶在好莱坞动画片《功夫熊猫》热映之后，观众免不了要把两部电影的动画技巧进行一番比较，马荣成倒是很有信心，“《风云决》有很强烈的色彩，很快的速度感，更有强烈的声音，还加入了很多电脑特技，能将原著风云的构思尽情表达。”对于《功夫熊猫》，马荣成称影片的中国特色让他印象深刻，但《风云决》在“中国化”上肯定不会输给对方，“无论是人物造型甚至场景，都是以中国的特色去做设计基础，这个动画能表达中国文化的一部分，比起细节更重要的是，这部影片讲的还是中国人更能理解的‘侠’和‘义’，这一点是好莱坞很难表现出来的”。