陆川(blog)的新片《南京!南京!》近日完成了第六次剪辑,片长2小时30多分钟,基本是成片了。在采访之前,他让记者先看了5分钟片花,虽然无法探究到影片的剧情,但是片中美术造型的质感、黑白画面的影像风格让人印象深刻。
对于南京大屠杀这段每个中国人都会铭记的历史,陆川提及最多的却是“陌生”这个词语:陌生的视角切入、陌生的演员表演、陌生的历史记录空白区……而这些“陌生”,也恰恰是《南京!南京!》吸引观众的独特之处。
1视角 不丑化,不夸张,不血腥
新京报:南京大屠杀是每个中国人都会铭记的历史,也曾有多部影视作品问世,这部电影会有什么特别之处?
陆川:有句老话叫“灯下黑”,貌似都知道的事情,其最本质的东西可能很多人都不了解。比如中国人自己在整个灾难中的感受和反应缺乏记录;此外,这段历史对于当下是否有借鉴意义?我们试图找到一个全新的视角,向观众展现一般阅读经验以外的、完全陌生的一段历史。
新京报:影片将会通过中国人和日本人的视角来展开,这两种视角的立足点是什么?
陆川:中国人的视角是由三四个不同身份的人的经历构成的:高圆圆( blog)扮演的归国女教师,困守在城内的中国士兵刘烨,范伟、秦岚( blog)饰演的中国普通知识分子,江一燕( 听歌 blog)扮演的妓女。他们的生存经历是有交织的,互为目击者。
日本人的视角既不丑化,也不夸张,只是真实地去表现那些实施屠杀的沉默的大多数。通过阅读一些日本士兵的日记我们发现,在参与过屠杀的日本兵里,对屠杀完全没有感受的人是极少的,但是他们个人的内心触动、内心思考相对整个疯狂运行的战争机器而言,是微不足道的。他们实施了屠杀,回到国内,他们更多选择的是努力忘却,然后正常地过日子。他们是人,不是鬼子,正因为是人,所以做了那样残暴的事情才更加可怕。
新京报:片中非常重要的屠杀场面将会如何表现?
陆川:屠杀部分在片中会有长达20多分钟,这部电影中群众演员一次性动用最多的有2000多人,特技合成后会达到2万多人,主要都是表现屠杀和战争场面的。
新京报:拍屠杀的戏难免会有血腥暴力的镜头,是否担心遭到删除而做了特别处理?
陆川:暴力镜头是有的,但是不血腥,因为影片本身的影像是黑白片。不过在拍摄的时候我也尽量避免血腥场面的拍法。
新京报:片中会有感情戏吗?
陆川:片中感情戏是有的,现在还不便说太多。其实电影的前面三分之一讲的是屠杀,后面三分之二讲述的是日军进入南京城之后,中国人如何在废墟一样的城市中顽强地生存下来,以及日军进入一个陌生的城市,也会有像一次冒险般的感受。一个法国朋友看完电影之后说,这部电影与他想象中的血腥、暴力完全不一样,而是一部充满了爱、温暖和希望的电影。
新浪娱乐独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体和个人不得全部或部分转载。