|
本报记者 黄辰星
由香港著名动作导演陈木胜执导,古天乐( 听歌 blog)、大S、刘烨主演的警匪动作片《保持通话》将于9月25日上映。该片改编自好莱坞电影《一线声机》,影片开创了国内翻拍好莱坞商业电影的先河。昨天,《羊城晚报》记者采访了古天乐,他称拍这部电影感觉很特别,他既要“演雷锋”,又要“做成龙( 听歌 blog)”,并且只跟大S的声音演对手戏。
关键词:小角色
异于好莱坞版
羊城晚报:这次演的又是小人物?
古天乐:这次拍的是一个无名英雄,以往我在电影里演的角色都是很英勇或是武功很高强的人,甚至是卧底,这次我拍的人物比较贴近现实生活,是一个很普通的人。其实从《门徒》开始,我就有意识去演一些“小”人物,一路“小”到现在。
羊城晚报:你这个角色跟好莱坞版本的男主角差别很大?
古:对,两部戏里差别最大的大概就是我演的角色。在原来那个片里,男主角是个很时髦的年轻人,日子过得很轻松很舒服,但突然发生的一件事情改变了他的生活状态。可“阿邦”(古天乐在《保持通话》中饰演的角色)不一样,他生活得不好,离婚了,姐姐帮他带儿子,生活得不轻松。阿邦是收烂账的,是小职员当中过得比较糟糕的一类人。在香港旺角街上来来回回走的人大部分都是这种小职员,我想表现的就是这部分人的生存状态。
羊城晚报:为什么会作这种处理?
古:这个身份跟两件事情其实很有关系。一个是,阿邦在片中会有枪。他拿枪去抢劫充电器,但他是一个普通市民,如果让他像《一线声机》当中那样有枪,观众一定会觉得很奇怪,因为香港不是美国,普通市民有枪是犯法的。所以,最后就让阿邦做个收烂账的,这样处理后,他的身份还是普通市民,但因为是收账,他肯定也会接触到很多不是那么合法的事情……那么,他很偶然拿到枪就会比较容易让人接受。
关键词:内心戏
我演香港“雷锋”
羊城晚报:揣摩这个角色最难的是什么?
古:当你要演一个普通人,作为演员,你一下子会发现拍这个戏会遇到许多困难,因为你不能很夸张,不可以天马行空,不可以胡搞。阿邦一直被儿子怀疑说话不算话,这就逼出了他的英雄气,当他接到大S打给他的这个致命电话之后,他就想:这事我一定要做到,讲得出要做得到,重新在家人和社会面前证明自己。
羊城晚报:你喜欢这个角色吗?
古:非常喜欢。我的角色分析师是从内地过来香港的,他告诉我阿邦是一个普通人做了件伟大的事,之前中国有一个家喻户晓的英雄叫雷锋,我这次演的就是香港的雷锋。他说雷峰是有信念的人,信念可以支撑一个普通人做很多很不普通的事情,甚至献出生命。
羊城晚报:你最喜欢哪一场戏?
古:有一场戏讲我和刘烨通电话。我真的非常喜欢那一场戏,因为经历过那么多,阿邦很狼狈,可是他一直压着心里的火。到了跟刘烨打电话的时候,紧张、又怕、又气,但是他知道,坏人也有怕他的地方,因为关键的证据被他拿到手,所以他爆发了。
关键词:大制作
飞车戏很精彩
羊城晚报:之前好莱坞的原作这么有名,你们有没有压力?
古:我想告诉你,我们一拍完,回头再看好莱坞的原作,感觉不怎么样!我们这次的表现非常好!脚本也做得棒,火爆场面都做得非常到位,演员们非常尽力去做很多危险的尝试。我有这个信心,观众们会觉得这片子不输给好莱坞。我们试图告诉大家,香港不仅只有无厘头的电影,也不仅只有几个月就拍完的烂片,我们也有诚意和能力。《保持通话》是好片,我们用我们最强、最有活力的团队来证明给世界看。不论是飞车、撞车、跳楼还是感情戏,都做得非常好。
羊城晚报:据说这是香港有车戏以来造价最高的电影?
古:这个我就不清楚,不过肯定会是最刺激的一次。也真的花了好多钱,差不多三四百万港元吧。光我的那台绿色座驾就有8部替身车。还有,我撞到一部货车———在最后部分,那部车上装了差不多好几万瓶可乐,我的车要跳起来,撞穿可乐货车后,在空中翻转一下,才掉下来把我压在下面。这部汽水车是剧组花了差不多20多万元改装的货柜车,美术组全部人一起动手,十多天才赶出来。而且,工作人员还要花整整3天时间,把汽水一个个拿来钻洞、放汽水,这样才不会真的有危险。
关键词:动作戏
“做成龙”不容易
羊城晚报:据说你的戏很危险?
古:是的,有各种各样的飞车戏。在有很多沼气的地下水道里开车啊,逆向驾车啊,飞车撞货车啊,还有把整栋楼的脚手架拖倒。最后车飞出去在空中翻转把我压在下面。可是还不够,还要换了车再继续开,最后车掉下悬崖,还好我没有掉下去,可是也足够刺激了。好多人看完后都说,哇,你喘气、发晕,演得好逼真,我说那些都是真的,因为很多部分都没有用替身,很辛苦。我看剪完后的成片,自己都被吓倒,拍的时候好像还没那么怕。
羊城晚报:你有没有觉得,自己做了成龙干的活?
古:成龙不好做的啦!压力好大。这些都是要一次过的戏,没得重来,可是又太惊险……英雄不好做,拍完后感觉像死了一次。
关键词:对手戏
和大S只见一面
羊城晚报:和大S演对手戏感觉怎样?
古:其实,有个秘密要告诉大家,我和大S从头到尾只有一场戏是两个人见了面,打电话那些场景都是没有见到的,我只是跟她的声音在对戏。所以,我差不多可以算是演独角戏。
羊城晚报:那怎么演呢?
古:每次拍前先看她拍的部分,导演也会给我们很详细地讲戏,让我们知道对方的情绪。所以,每次我们到片场,大家都会讲一讲戏,情绪到了什么样的状态。有时候演的和剧本不相同,有一些表演是临场发挥,即兴发挥就看时机掌握得对不对。你讲对白的时候,故事也在行进,如果你讲话的时候不跟着故事的节奏,不可能有很强烈的感觉,更不可能吸引观众。
羊城晚报:感觉怎么样?
古:很不容易。没有对手,却要演好对手戏,我花了很长时间去看监视器回放,看她是怎么演的,我再设计我该怎么演。不过这种表演方式我以前从来没有尝试过,感觉很新鲜,也蛮过瘾的。
羊城晚报:和大S真正合作了多久?
古:我们只在最后一场戏中见了面,我救了她,她在机场拥抱我,一天就拍完了。
新闻排行 我要评论
相关专题:陈木胜《保持通话》 | |
相关资料:古天乐《保持通话》 |