自从4年前《少林足球》在北美创下理想票房,周星驰()就马不停蹄启动了“好莱坞A计划”。他先借《功夫》打开名气,接着又监制《七龙珠》。而前日,哥伦比亚影业召开发布会,宣布由周星驰执导的好莱坞处女作《青蜂侠》将于明年开拍,他还将出演男二号——青蜂侠的助手加藤。这一角色曾令李小龙在好莱坞一炮而红,作为李小龙的资深粉丝,周星驰感慨“真是了却心愿”。据悉,影片将于2010年6月在北美上映。
在星爷版《青蜂侠》中扮演青蜂侠的,是主演过《一夜大肚》、《超级坏》等卖座搞笑片的塞斯·罗根,他还将兼任编剧及执行监制。不过,制片方没有宣布影片其他主创名单。
近年来,好莱坞频频传出要翻拍《青蜂侠》的消息,有关乔治·克鲁尼、杰克·吉伦哈尔等人扮演“青蜂侠”的消息也是满天飞。1996年还传出李连杰以4000万港元片酬演加藤,但后来以他嫌戏份少拒拍告终。2004年,又传有制片商欲将加藤角色改写成女人,找章子怡()饰演。对此,罗根坦承,起初他们不确定影片究竟是要偏向“李连杰式”的动作高手路线,或是“周星驰式”的逗趣耍宝方向。“这是一部动作戏非常足的影片,大量的喜剧成分将从青蜂侠和加藤两个角色之间产生。最初我们拿不准主意,最后决定:周星驰更适合。”
靠“耍宝”踢飞李连杰
[内幕]
[兴奋]
发布会上周星驰表现兴奋,“小时候我就是《青蜂侠》的粉丝,让我演李小龙的经典角色,我已经觉得非常震惊,能执导此片,更可说是了却了我的心愿”。周星驰所属星辉公司虽对影片细节三缄其口,但也透露,新版将有所改动,会把原本年轻的加藤,改为年纪大一点及加强幽默感。此外,由于片中动作戏很多,星爷已开始努力健身。
《青蜂侠》前身是上世纪30年代的一部广播剧。讲述出版界的百万富翁布利特·里德,一到夜间就会变成戴着面具勇斗罪犯的“青蜂侠”,而他的助手加藤则是一个武林高手。40年代,环球影业拍摄了一系列青蜂侠影片,其系列漫画也红极一时。不过令人印象最为深刻的,也许还是ABC电视台播出的电视剧《青蜂侠》,尽管播出时间不长,但扮演助手加藤的李小龙的风头却盖过青蜂侠,在美国一炮而红。
接棒李小龙“了却心愿”
专题采写/本报记者林树京
[星爷好莱坞战绩]
2004年《少林足球》在北美14家影院上映,收入49万美元。这是他在好莱坞上映的第一部影片,媒体打出及格分68分。
2005年《功夫》在北美2503家影院上映,卷走1710万美元,堪称完胜。
2008年《长江七号》在北美30家影院上映,仅收入21万美元,尝试转型的星爷差点被美国影评人的口水淹没。
2008年监制日美合资片《少林少女》,不过该片被指是“《少林足球》的失败翻版”,至今仍未在美国安排上映。
2008年监制《七龙珠》,周润发( 听歌)在片中扮演龟仙人。影片一度盛传因成片太烂而遭片商腰斩,还一再拖延上映日期。现定于明年4月10日上映。
1.还有没有“无厘头”?作为当红喜剧编剧,强势的塞斯·洛根玩的是美式幽默。而星爷的“无厘头”式恶搞虽很对亚洲人的口味,但《长江七号》在美国票房失利,星爷还有机会发挥“无厘头”的威力吗?此外,周星驰将在片中大晒英文,不知他英文水平如何,首次全英文台词演出会不会影响到演技发挥?
2.会不会拍成系列影片? 好莱坞最爱将超级英雄拍成系列影片,“青蜂侠”会不会像“蝙蝠侠”、“蜘蛛侠”那样常年霸占美国影院?有媒体透露哥伦比亚已开始创作第2部的剧本,但相信《青蜂侠》想拍系列,还得看星爷制造的第一部吸金力如何。
3.“星女郎”金发碧眼?《青蜂侠》的最大悬念无疑是“星女郎”人选。星爷之前担任漫画电影《龙珠》监制时,曾力荐《长江7号》女主角张雨绮出演悟空的女友芝芝,但遭到投资方拒绝。这次星爷做了导演,话语权也大了很多,其“爱女”徐娇会不会跟着趁势进军好莱坞?遗憾的是,有未获证实的消息称,周星驰将是该片中惟一的华人主角,难道新任“星女郎”将会是好莱坞制造的金发碧眼?