跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《呆呆精灵》译制导演作客“万达电影讲堂”

http://www.sina.com.cn  2008年09月24日18:31  新浪娱乐
《呆呆精灵》译制导演作客“万达电影讲堂”

万达讲堂之呆呆精灵

  新浪娱乐讯 由杨浦区文化局、共青团杨浦区委主办,上海万达(blog)国际电影城承办的“万达电影讲堂”,于9月22日邀请上海电影译制片厂青年导演胡平智莅临主讲。在以“跨世纪的传承、新时代的回响”为主题的宣讲中,胡平智结合刚刚导演译制完成的魔幻喜剧新片《呆呆精灵》和曾经导演译制的《我盛大的希腊婚礼》偷天换日(《呆呆精灵》译制导演作客“万达电影讲堂”)(《呆呆精灵》译制导演作客“万达电影讲堂”)芳芳(《呆呆精灵》译制导演作客“万达电影讲堂”)郁金香》《危情24小时》《后天》等影片,向近200位观众简要介绍了译制外国影片过程和译制艺术创作感悟,深情回忆了老一辈艺术家孜孜追求翻译有味、声音有神的译制境界,再现了青年译制创作者继承传统、再创辉煌的精神风貌。胡平智导演还与观众交流互动,共同表达对我国译制电影的热爱和祝福,并饶有兴致地观摩了首映的《呆呆精灵》。

  (钱峻崖 文,盛晖 摄)

Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

更多关于 上海万达 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有