《公孙子都》海报

　　时报特派记者 张玫 发自北京

　　时报讯 把《公孙子都》拍成电影，是浙江昆剧团团长林为林很早就在谋划的一桩“心头事”。尤其是今年，当十年磨一戏的昆剧《公孙子都》载誉归来，这部电影也终于在今年4月开机了。昨天下午，制作完成的戏曲电影《公孙子都》在北京举行首映式，这部意义非凡的戏曲电影，是自2001年昆曲被联合国列入世界文化遗产后的第一部昆剧电影，也是浙昆继戏曲电影《十五贯》、《西园记》之后拍摄的第三部戏曲电影。

　　团长林为林：

　　电影能让更多人看到昆曲

　　林为林能像木桩一样，将一条腿扎实地抬高到和身子平行的位置。这个素有“江南第一腿”美誉的昆剧武生，是被文化部命名的国家级非物质文化遗产项目昆曲代表性传承人。

　　由他主演的新编昆剧历史剧《公孙子都》，曾一举拿下“2006-2007年度国家舞台艺术精品工程”十大精品剧目奖以及第八届中国艺术节文华剧目大奖。为此，他也获得了中国戏曲的第二朵“梅花奖”。虽然他的舞台生涯仍在巅峰状态，但是林为林心里很清楚：如果照这样一场一场地演出来推广昆曲，即便一年365天全不休息，他也只能演出365场。而对于那些根本没条件走进剧院的观众来说，想看他的戏，早已成为一种奢望。电影的完成，终于了却了他心头的这点遗憾。

　　专家路海波：

　　几乎可以和莎翁悲剧媲美

　　在京剧传统剧目《伐子都》的基础上改编而成的电影版《公孙子都》，将舞台版的2小时浓缩成90分钟。虽说是个老戏，但它的主题却依然值得当代人思考——在名利面前，是一念之差还是一念之贞？主角公孙子都是个沙场英雄，但由于内心的嫉妒，以暗箭射杀功臣颖考叔，虽避过法诛却难避心诛。最终，他的妻子得知自己丈夫就是杀兄仇人后含恨自杀，子都也因悔恨从城墙上跳了下去。

　　因为有着大量的心理戏，演员只能用夸张的肢体和抽象的写意来表现各种情绪，观众往往无法理解。但通过电影蒙太奇和特效的制作，观众甚至可以看到子都与考叔鬼魂的对话。

　　昨天，来自北大、中戏、中国传媒大学等高校和业内的知名专家也一起观看了电影。戏剧影视理论家、中央戏剧学院电视艺术系主任路海波看后惊呼：“《公孙子都》真是可以和莎士比亚的悲剧相媲美了！从中我甚至能看到《麦克白》和《俄狄浦斯王》的影子。”

　　导演森岛：

　　没想过票房只求推广

　　电影《公孙子都》总导演，是曾经导过《我的电脑会说话》、《来世有缘还叫你爸爸》、《邮递员》等多部电影作品的浙江新锐导演森岛。森岛表示，自己之前并没有怎么接触昆曲，一次偶然的机会，他去看了昆剧《公孙子都》的排练，立刻被震撼了，“从来没见过这么有气势的昆剧，拍摄完成之后，我也爱上了昆曲。”

　　作为文化部舞台精品电影的重要项目，电影版《公孙子都》除了要留作影像资料之外，还要向广大观众推广。不过面对戏曲的不景气，森岛表示自己没想过票房，“只求能够推广600年的昆曲。”据森岛透露，《公孙子都》已经获得国家电影局审查通过，最快12月将在全国各大院线上映。而11月16日，浙江昆剧团还将在杭州剧院举行戏曲电影《公孙子都》杭州站首映。同时，作为“人类口述和非物质文化遗产代表作”的昆曲题材，该片还将送联合国教科文组织备案并角逐全国各类电影奖项。