本报记者|吴轶凡|文|朱良城|摄

　　《梅兰芳》即将于本周末正式上映，导演陈凯歌昨天提前来到上海，接受媒体记者的专访。在陈凯歌看来，上海不仅对于当年的梅兰芳来说是个重要文化码头，也是电影《梅兰芳》的重要市场。陈凯歌强调，他从来就没有拿“梅孟恋”作为电影卖点，和当年的《霸王别姬》也扯不上关系。

　　与《霸王别姬》完全不同

　　《梅兰芳》的剧情公布之后，不少影迷习惯性地把《梅兰芳》和《霸王别姬》进行比较，甚至称两部影片有着异曲同工之处。陈凯歌明确表示两部影片从内容、风格到拍摄的心态都完全不同，如果一定要说有关联的话，无非是当年张国荣( 听歌)在拍摄《霸王别姬》时曾经去北京万花山的梅墓拜祭过，“拍《梅兰芳》时根本没想到《霸王别姬》，两者讲的是完全不同的故事。《霸王别姬》是虚构的，《梅兰芳》是依据人物史实的。拍片时的心情也完全不同，《霸王别姬》需要放开的心态，对于《梅兰芳》，我们一直都非常谨慎地处理每一个细节，大家不必进行多余的比较。”

　　陈凯歌坦言，在拍摄《霸王别姬》的时候，他也没有想到以后会拍《梅兰芳》。但在拍摄《梅兰芳》的过程中，使命感油然而生，“那种感觉就像和梅先生一起呆了三年，我们剧组里的很多人都有这种感觉。影片杀青时大家都有些舍不得，有的人甚至掉了眼泪。我想这种伤感的情绪可能一直到电影上映后才会得到宣泄吧。”

　　没有违背梅兰芳的个性

　　梅兰芳究竟是个怎样的人？作为导演，陈凯歌在翻阅了大量的史料之后才开始进行创作。在提到梅兰芳的个性时，陈凯歌首先引用了编剧严歌苓的说法，形容他是一个温柔的抵抗者，个性魅力非常吸引人，“在研究梅兰芳时，有一件事情让我越来越有兴趣，梅兰芳第一次去拜师学艺的时候被老师轰了回去，因为他的眼角向下垂，在舞台上的扮相可能不够俊美，但若干年后他却成为了舞台上的名伶。还有种说法是梅兰芳一生没有唱过配角，但1913年梅兰芳来上海演出时不仅给人唱了配角，还要替人沏茶。梅兰芳的一生受到过很多批评，但他从来没有和人红过脸，也从来没有回应过那些批评。他性格上的特点都是影片最基本的东西，是我们不能违背的。”

　　景仰梅葆玖的胸襟

　　梅兰芳与孟小东之间的恋情是电影《梅兰芳》从开拍之初就备受关注的话题之一。对此，陈凯歌首先要感谢梅葆玖先生，“葆玖先生在看了剧本之后同意我们像影片中那样表现‘梅孟恋’，这让我非常感动，景仰之心油然而生。作为梅兰芳先生的嫡子，他有这样的胸襟来让世人了解父亲的这段史实是非常有气度的，这也是他对于父亲最大的尊重。也正是因为这样，我们在处理这些情节时更加谨慎，不希望对他有什么伤害。”

　　按照陈凯歌的说法，由于这段情节太过精彩，甚至让人会有种章子怡()戏份太少的错觉。他笑道：“章子怡和黎明(听歌)的戏份加起来有差不多一个多小时，其实并不短。但是《梅兰芳》不会打着‘梅孟恋’的旗号。对于‘梅孟恋’，我想离别是经典爱情的永恒主题，梅兰芳和孟小冬的关系无论作什么评价都是有价值的。”

　　大胆诠释当年“枪击案”

　　黎明和章子怡演绎的“梅孟恋”可谓影片的最大亮点之一，其中“枪击梅兰芳”最令人感到好奇。当年“枪击梅兰芳”案轰动整个中国，并且成为了一桩无头公案。在影片中，陈凯歌给这桩无头公案一个大胆的解释，设计成是梅党幕后策划的事件。对于这样的处理，他认为：“这件事到今天都没有定论，有说是梅兰芳的爱慕者策划的，有说是孟小冬的爱慕者策划的，也有的人说是梅党幕后策划的。我这么处理是希望能够让这段戏成为整个故事中合理的一部分。我知道这样处理会招来很多的批评和非议，但我做好了接受批评的准备。”

　　上海是重要的文化码头

　　上海无论对于梅兰芳还是《梅兰芳》这部电影来说都意味深长，陈凯歌感叹道：“上海当年就是一个重要的文化码头，有着深厚的京剧渊源，如果不能在上海获得认可，那么就不算成功。梅兰芳其实是一个喜欢赶时髦的人。上海这个伟大、时尚的城市，他自然是非常向往。所以他后来移居上海，希望能够成为城市的一部分。梅兰芳曾说过，上海是他的最爱之地，梅家和上海的渊源也很深。梅葆玖先生就曾经得意地告诉我，他能说一口流利的上世纪四十年代上海话。”

　　陈凯歌指出，上海观众有这独特的品位，对于制作精良的大片向来十分青睐，这也是为什么好莱坞大片能够在上海流行那么多年的原因，“上海观众的评价相当重要”。

　　【幕后花絮】

　　陈凯歌对人物传记片充满兴趣

　　昨天下午，陈凯歌比预定时间晚了差不多半个多小时才出现在采访现场。后来据记者了解，由于一大早从北京坐飞机赶来上海，旅途劳累的他心脏有些不适，因此稍作休息。昨晚，当记者询问，为了《梅兰芳》是不是特别劳累时，陈凯歌笑道：“观众对我累不累并不感兴趣，观众只想了解影片最终呈现出来的样子。我要做到问心无愧，无愧于这三年的创作，无愧于梅先生就好了。”

　　《梅兰芳》是陈凯歌首次尝试人物传记片，他坦言由于人物传记片有一定的限制，无法像《霸王别姬》那样随心所欲。不过他表示在《梅兰芳》之后，他对于人物传记片仍旧相当有兴趣。司马迁、谭嗣同、秋瑾甚至毛泽东都是他有兴趣研究并且希望搬上大银幕的历史人物。