林志玲( blog)的娃娃音在电影《赤壁》下集《决战天下》中确定被消音，导演吴宇森前日在武汉宣传电影时坦言：“是的，‘小乔’另外找人配音了，这是在接受他人的意见下做出的决定。”

　　主动建议使用配音

　　林志玲的声音究竟哪里有问题，是招牌娃娃音太嗲吗？吴宇森有些尴尬地回答：“她的普通话有点……”林志玲的电影经纪人阎柔怡回应说：“是林志玲建议找配音员的。”

　　林志玲在《赤壁》上集的戏份不多，不过她以娃娃音说：“萌萌(小马的名字)，站起来！”令人印象深刻，连亚洲职棒大赛解说员也开玩笑，要林志玲到场叫球员“站起来”。

　　由于上集林志玲用的是原音，下集突然用配音令人不解。对此阎柔怡表示，林志玲看过《赤壁》上集后，主动跟导演吴宇森商量：“如果能让小乔更完美，是不是可以找一个配音员。”她表示林志玲这个决定，是希望在声音、表情上迎头赶上同片的其他演员，在看过“新版”小乔后，林志玲没有说好或不好，让观众自己判断。

　　唱歌被嘲像小鸡叫

　　林志玲走红后朝影、歌、视三栖艺人发展，今年初凯渥公司开工团拜时，她与老板洪伟明打勾勾约定今年出唱片，并积极安排练唱，不过新年又近了，“第一

　　10个月过去了，林志玲除了在北京奥运和金马奖上开口唱歌外，发片一事完全没消息，林志玲透过助理Gaby表示：“需要做更多的准备，但不会排斥出唱片。”

　　据了解，林志玲对自己的歌声没有信心，台湾卫视请她在金马奖颁奖典礼上唱歌时，林志玲考虑好久后才答应，虽然是对嘴型，还是被批评像小鸡叫。对此林志玲说：“其实我没有资格站在舞台上唱歌，我不是歌手，不过有诚意，会继续努力。”她说目前以拍电影为主，若有时间还是想尝试唱歌。（王文）