|
1998年,当斯皮尔伯格用摇晃镜头拍摄二战盟军登陆诺曼底的血战时,这个大胡子导演肯定想不到,他的好莱坞华裔同行吴宇森在10年后重现了类似一幕,只不过时代背景从1944年的法国奥哈马海滩变成了2008年的中国赤壁()。昨日,让影迷期待5个多月的《赤壁(下)——决战天下》在成都、北京、上海等城市举行媒体看片会,提前为1月7日的全国公映造势,2个小时20分钟的观影时间让人觉得不枯燥,也没人指责它搞笑,下集在媒体看片会上的口碑全面超越上集。“草船借箭”、“蒋干盗书”、“借东风”等历史传奇和典故在大银幕上完美再现,最精彩的当属长达近1个小时的“火烧赤壁”,但也有人认为这段孙刘联军对曹军发动的赤壁抢滩登陆战涉嫌COPY,因为像足《拯救大兵瑞恩()》的开场桥段,只不过拯救的是被困曹营的周瑜夫人小乔。
血腥和激战暴露无遗
吴宇森的暴力美学再次在这部古装大片中暴露无遗。曹操看完球赛后发现兵营中数百将士因感染风寒而倒毙,因此心生毒计,将他们的尸骸以小舟载至孙权(听歌 blog)水军码头,让东吴军( 听歌 blog)民感染疾疫,这场虚构的“三国生化战”和上集的“镜子光学战”有异曲同工之妙。接下来,孙刘联军和曹军双方斗智斗勇,刺探彼此情报。小乔独自和曹操见面,名为息战,实为拖延曹军进攻时间,这让人想起《勇敢的心()》法国皇后在决战前夜访叛军领袖威廉·华莱士,这些皆为高潮部分的“火烧赤壁”做铺垫。
扣人心弦的火攻大战终于开始了!黄盖率领的10艘装满硝石、火药、鱼油的快船迅速逼近曹操水军,孙权和周瑜乘坐的运兵船紧随其后,待敌方阵脚大乱时冲上岸去,此时却迎来曹军堡垒弓箭手的一顿猛烈箭雨,场面血腥和激烈程度和《拯救大兵瑞恩》中的诺曼底登陆战不相上下。众人冲进曹营救小乔,是《赤壁(下)》的又一大亮点。在这段戏里,吴宇森把玩的是香港黑帮影片套路,犹如当年的“小马哥”,只不过风衣转变成周瑜等人的战袍,而长枪转成了周瑜等人手中的宝剑。特别是最后,曹操、周瑜、曹洪之间互相举剑对峙的一段,确实是《喋血街头()》的冷兵器版本。
在《赤壁(上)》里,让人印象深刻的就是梁朝伟与金城武那两张帅气的脸。在下集中,这两位史上最帅的周瑜和诸葛亮将继续比拼魅力。承接上集,吴宇森拍两人的对手戏时,总喜欢给两人脸部特写。特别是两人立军令状时,金城武说自己10日之内必将造出“十万支箭!”而梁朝伟表示自己会除掉曹操身边的大将蔡昴和张允。“若不然,依法处斩!”两个完美的男人配上两双电眼,让人不晓得他们是比演技还是比帅气。而后,梁朝伟与金城武抚琴那段,惺惺相惜比上集有过之而无不及。
至于另一位男色——曹操,在下集里依旧是浓墨重彩部分,张丰毅的演出相当精准,曹操的霸气十足、执念甚深,得意而兴,都被诠释得很出色。不过,令人遗憾的是,为突出周瑜的完美,下集对刘备、张飞、关羽的刻画少了许多。刘备继上集中“做草鞋”后在下集里又操起“厨师”行当,率众爱将在小屋里包汤圆,让人费解。
小乔尚香美色当道
与上集相比,林志玲( blog)与赵薇(听歌)的戏在下集明显加重,也为这部影片增色不少。林志玲扮演的小乔在吴宇森的镜头里尽显贤妻本色:当伤寒病侵蚀军营时,她奋不顾身地当起了医务人员;当得知战事对丈夫不利时,她又独身前往敌营,实在令人感动。更难得的是,下集中林志玲的“娃娃”音不再出现,吴宇森为其挑选的配音演员十分吻合林美女的声线,你能感觉是林志玲很认真地讲话。至于赵薇扮演的孙尚香,是下集第一个出场的,片中的她很有小燕子的架势,不仅带回了不少军情,还与曹营中的士兵产生爱慕之情。
此外,传言下集中梁朝伟与林志玲三分钟的激情戏并未出现,最亲密的接触是林志玲从高台摔下,梁朝伟用肉身当了回垫子。香艳镜头发生在孙尚香身上:孙尚香从曹营回来,要把当卧底拿回来的曹军兵力分布图展示给众人看,而这张图就裹在她身上。面对一大帮男人,孙尚香毫不犹豫宽衣解带,脱到只剩肚兜。吴宇森还特别体贴地给了赵薇的小蛮腰两三个特写镜头。
适度改编学以致用
《赤壁》编剧陈汗接受采访时表示,老一辈人的确有些意见,所以下集拍得相对比较规矩,尤其是台词。“海归”吴宇森从批评中学习到了不少经验教训。之前有媒体曾曝光《赤壁(下)》的雷人台词,其中包括周瑜的“成功乃失败之母”;曹操的“阳谋被人识破,用阴谋呀”等等,但这些并没在下集中出现。相比之下,下集人物古文风格的对白更多了,比较符合当时的时代背景,而搞笑台词几乎忽略不计,仅有一两处。比如:诸葛亮说:“什么都略懂一点,生活才多彩一点。”让不少观众发笑。
《赤壁(下)》最重要的改动出现在情节上,《三国演义()》里庞统献连环计等重要桥段被重新演义,这也是吴宇森在熟读了各种三国史书后综合考量的结果。“周瑜打黄盖”的场景被“小乔”主动请战取而代之;《三国演义》里曹操败走华容道被关羽放走的典故,电影中不仅没有华容道,曹操居然是被周瑜放走的。历史学家考证,曹操逃脱的地方是湖南东山镇的桃花山而非华容道。还有媒体指出吴宇森虚构的孙尚香和曹营士兵孙叔财(佟大为( blog)扮演)的恋情有些牵强。 记者杨帆(听歌)马丹
《赤壁(下)》搞笑台词
孙尚香:“我娘叫我胖猪。”
孙叔财:“我娘叫我饭桶。”
孙尚香:“呵呵,我们一个是饭桶,一个是胖猪。”
孙尚香夸孙叔财:“北方人比较潇洒。”
孙叔财顺话道:“我是有点傻。”(孙尚香、孙叔财第一次见面)周瑜:“你真是一个疯子。”
诸葛亮:“我们都是疯子。”(周瑜与诸葛亮互立军令状)诸葛亮:“什么都略懂一点,生活才多彩一些。”(诸葛亮借东风,鲁肃诧异其懂天气)
诸葛亮:“以我多年种田的经验,这个风向应该……”(借东风)
曹操:“我输给了一场风,败给了一杯茶!”
关羽:“你已经过时了!”(曹军大败,曹操被周瑜等人围住)
新闻排行 我要评论