《喜羊羊与大灰狼》海报

《堂吉诃德外传》海报

　　晨报讯（记者邱宸 通讯员尹维旎）今天是寒假首日，来自西班牙的动画片《堂吉诃德外传》和国产动画片《喜羊羊与灰太狼之牛气冲天》将于今天同时亮相，这两部中外动画片势必将上演一场银幕PK大战。

　　《堂吉诃德外传》：

　　上世纪80年代，根据西班牙大文豪塞万提斯名著改编的同名动画片登陆央视，一度在中国掀起一股“骑士热”。时隔20多年，堂吉诃德重返中国，从小荧屏一下跃进了大银幕。

　　昨日该片在汉举行了媒体看片会，该片中的人物采用了时下流行的3D构图，制作也颇为出色。剧情方面则保留了原著的精华，在此基础上也增加了不少新意。影片之所以称为外传，是因为导演安排桑丘的坐骑——一头名叫卢西奥的贫嘴驴子来讲述主体故事。这头驴子一出场就拿经典动画片《史莱克》系列开涮，声称自己是一头马，而绝非“绿怪物身旁的那个家伙”，一出场便让人忍俊不禁。

　　影片也一反堂吉诃德以人作为主角的故事情节，穿插了不少动物之间的剧情，而除了这头不靠谱的驴子之外，影片中堂吉诃德的坐骑依旧是一头体弱多病的老马，但它却极其贫嘴并且酷爱养鸡；此外片中还有一只能打出漂亮中国功夫的公鸡，以及一头只吃素食的老虎，片中的笑料也基本上是从这些动物身上体现出来的。不过与此相比，该片剧情就显得过于俗套，堂吉诃德最终寻找到真爱的结局也在人们的意料之中。

　　《喜羊羊与灰太狼》：

　　如果说《堂吉诃德外传》的看点是改变经典，那么国产动画片《喜羊羊与灰太狼之牛气冲天》的看点就是传承经典。

　　《喜羊羊与灰太狼》自2005年开播以来，已陆续在全国近50家电视台热播近500集，受到小朋友的热烈欢迎。

　　此次上映的电影版，秉承该系列动画一贯的幽默风趣、老少咸宜的创作风格，场景从“青青草原” 移师蜗牛体内，展示了奇妙微观世界中“羊与狼”新一轮斗智斗勇、有趣的欢乐故事。除此之外，该片还加入更加爆笑的情节与对白，还巧妙地融入“牛气冲天”的贺岁元素。

　　为吸引年轻观众，影片还请来各路明星加盟配音：范冰冰( 听歌 blog)为片中女一号红太狼，一个刁蛮任性又很小资的女性角色配音，这也是范冰冰首次为动画电影献声。影片主题曲由人气歌手阿牛操刀填词，倾情献唱《Happy 牛Year 你最牛》。此外，好男儿“兄弟联”的四兄弟，也联袂为影片配音。