|
晨报记者阎云飞报道 将于2月4日公映的贺岁喜剧影片《高兴》日前在西安举行了首映,除了阿甘、郭涛(听歌 blog)、苗圃( 听歌 blog)、田原等该片主创外,原著作者贾平凹也到场助阵,并与观众一起看完了整部影片。贾平凹表示,虽然改编后悲剧的成分少了许多,但是导演阿甘的表现方式非常好,“感觉很温暖,我非常喜欢,也给我以后的小说创作很多启发。”
对于故事风格从悲剧变为喜剧,贾平凹认为小说跟电影、电视是两码事,改编成影视作品是另一种创作,一旦交给人家,就与自己无关了。他说:“一个月前于丹从北京过来,说这个电影特热闹,特好看,我当时心里还打鼓,今天看的时候我笑了。小说当中有幽默的成分,导演把它抓住了;小说中有些情节不好表现,导演以很好的方式展现出来了。当时我写的时候其实挺难受的,而这个片子很温暖,把小说作者想要表达的东西强化了。”
不过,贾平凹表示,在他看来,电影总体的悲剧基调还是存在的,看到某些人物的时候,他心里还是会觉得难受,“比如郭涛和冯在油菜地里唱陕北民歌那段,气氛很沉重,那一段小说里也有”。
除了主演郭涛,其他几位主演贾平凹前晚也是头一次见,贾平凹一一进行了点评:“当时郭涛出来以后,觉得他有点胖了。黄八的扮演者也高了一点。”贾平凹说完马上补充,这些都是外形条件,对影片的思想没有影响。两位女主角的表演他非常喜欢,“田原扮演的孟夷纯很可爱,我觉得导演对孟夷纯这个角色处理得也非常好;杏胡是苗圃演的,一出场就很不错,表演到位”。
新闻排行 我要评论