□晨报记者 阎云飞

　　花木兰的故事曾被众多导演相中，最终被马楚成抢得头筹。昨日电影《花木兰》在北京举行发布会公布演员阵容：赵薇和徐娇分别出演大小花木兰，陈坤也加盟影片，而最让人惊讶的是，俄罗斯高音歌手Vitas将在片中出演一个海盗，这是他首次“触电”大银幕。

　　Vitas中文拜年“恭喜发财”

　　昨天的发布会上，导演马楚成携众主演登场。不过，让现场响起一片惊呼的却是未露面的演员Vitas，他通过一段视频表达了自己即将演电影的心情：“我对这个故事很感兴趣。更何况迪士尼已经把花木兰的故事传播得广为人知，希望我们的这部电影也能票房大卖。我相信在这样一部中国古代传奇故事中担任角色是一次愉快的经历。”视频最后，他还不忘用中文祝福：“过年好，恭喜发财”。据了解，Vitas此番特地排出档期，给《花木兰》留出了7天的时间。据马楚成透露，Vitas将在片中扮演一位被匈奴人俘虏的维京海盗，看上去是个小人物，后来却做了一件“很伟大的事情”。不过，从Vitas在Vcr中的表现来看，他的中文水平实在不敢恭维，于是有媒体猜测马楚成会让他变成一个少言寡语的海盗。这一猜想立即遭到了马楚成的否认：“我觉得Vitas的中文不错啊，至少刚才那句‘恭喜发财’说得就很标准，而且他的学习能力很强，国语歌都会唱，说台词又什么难的？”

　　陈坤透露与赵薇感情戏“更深”

　　Vitas的出场给了人惊喜，不过影片最受关注的自然还是女主角花木兰，这一人选有过多个不同版本，最后选定赵薇出演成年花木兰、徐娇扮演少年花木兰。马楚成昨天透露选中赵薇的原因：“好莱坞的花木兰与中华民族传统的花木兰是不符合的，反而是赵薇这种大眼睛、英姿飒爽的形象比较接近。”因为花木兰替父从军女扮男装，赵薇就笑称自己其实是“男主角”：“我很喜欢美国拍的动画片《花木兰》，一直很好奇这个故事拍成电影是什么样？这个角色对于一个女演员来说是不容错过的机会，去发挥自己的潜能，去表现自己的演技。我也希望我的表演能够符合大家理想中的花木兰。”

　　扮演少年花木兰的徐娇则说，自己被选上的原因是特别会“女扮男装”，她表示自己很有正义感，会保护小朋友不被别人欺负。在《画皮》中扮演了古代将军的陈坤近来似乎与古装片结缘，他在现场为自己的角色保密，只是透露和赵薇的感情戏会“更深”。陈坤说，《画皮》之后有机会和赵薇再合作也有自己的功劳：“女主角我第一个想到的就是赵薇。她曾经在《画皮》里演过我的夫人，《画皮》有很好的票房，我也希望《花木兰》更好。另外，我也希望再次与赵薇合作，她来了，我自己心里也挺有底的。”