王家卫的《东邪西毒终极版》将在3月27日在全国上映，与老版的电影《东邪西毒》有诸多不同，昨日该片内地发行方来宁，为该片的发行作现场演示。

　　光线影业的市场总监黄紫燕昨日在宁表示，《东邪西毒终极版》并非简单意义的15年前《东邪西毒》的复映版，导演王家卫曾对记者表示，电影《东邪西毒》对于他有着非同寻常的意义，没有当年的《东邪西毒》也就没有现在的王家卫。1999年的一次意外的胶片被淹，让导演王家卫有了重新剪辑电影《东邪西毒》的计划。经过四年努力，耗资千万，《东邪西毒终极版》终于剪成，在去年6月的上海国际电影节上公开放映，千张电影票在八分钟被抢购一空。

　　据介绍，与原版相比，“终极版”变化很大，首先，王家卫重新做了剪辑，故事顺畅，不再晦涩难懂；其二，终极版比原版只多了一分钟，但刘嘉玲的戏份却比原版多了不少，导演王家卫实在很给梁朝伟面子；第三，在保留了原片画面的意境感之外，终极版画面更为鲜亮夺目；第四，邀请了华裔大提琴家马友友为影片演奏音乐，内地音乐人吴彤担任音乐创作，在保留主要音乐主题、框架和旋律的同时，重新加入一些民族乐器来表现人物性格。

　　马 彧