本报讯（记者许青红）日前有报道称吴宇森导演将拍一部文艺片《1949》，后因资金问题被迫放弃。吴宇森前天做客《凤凰网·非常道》，否认新片的资金出了问题。他说《1949》并没有弃拍，而是延拍，原因是原剧本的版权公司又额外提出了一些条件，目前正在协商解决中。

　　■谈新片拍文艺片是多年梦想

　　吴宇森介绍，《1949》是纯文艺片，讲的是三对恋人在动乱年代的悲欢离合，“我想拍文艺片很久了，这是我多年来的一个梦想。我现在更喜欢一些人性化的题材，就是一直没有人相信我，尤其在美国。我很想表达一下人生的理念，人们认为我只拍男性感情的电影，其实我是任何人的感情都想拍，尤其是比较人性的东西。”

　　去年参加戛纳电影节时，吴宇森曾透露《1949》将邀请宋慧乔、张震、杨紫琼、谭耀文等人参演，但日前又传出停拍的消息。吴宇森回应说，《1949》只是因为剧本版权问题延后拍摄，并非传闻中的放弃拍摄。

　　■谈好莱坞拍片只是执行很无趣

　　在好莱坞，吴宇森拍的《变脸》《断箭》《风语者》《碟中谍2》都很受关注，但他还是义无反顾地选择回国拍华语片。

　　吴宇森说，回归华语影坛主要是因为在好莱坞打拼多年后已经找不到意义了。吴宇森在创作电影时经常会有自己的想法，这就容易导致拍摄超出预算，影响创作进程。“在拍《变脸》《风语者》的时候，有几场戏是我自己拿钱出来拍的。拍到最后，我觉得自己不像一个作者，后来没有创作的冲动了。”在吴宇森看来，现在在好莱坞执导只是执行，毫无趣味，“以前几个好莱坞电影我还可以一面拍一面改，后来觉得想拍的东西比较有限，是时候回国拍中国人的电影了。”

　　吴宇森的新片《1949》暂缓后，他的美国经纪人帮他接了一个1.2亿美元投资的大片，要求马上开拍，但他还是拒绝了，“只有能在片中寻找到某一种意义，我才拍，如果光拍一个赚钱的电影我不太乐意”。吴宇森说以后要拍有意义的电影。尽管目前仍有很多美国制片商和电影公司邀请吴宇森拍片，但他称目前的目标是中国电影《1949》。

　　■谈《赤壁》小说把曹操写得太蠢

　　拍《赤壁》之前，对于到底是拍一部三国正史，还是从全新角度来解读历史，吴宇森在定剧本之前挣扎了几天几夜。他说，由于投资巨大，单靠中国票房无法收回成本，“只能拍一个东西方观众都喜欢看的三国故事”。所以《赤壁》表现了一个颠覆版的三国故事。

　　吴宇森认为罗贯中的《三国演义》并不是很好，书里把曹操写得太蠢，周瑜和诸葛亮的关系让人觉得中国人气度太小，“他把曹操编得很蠢，曹操居然会因为一封假信把爱将给杀了。罗贯中一厢情愿地把所有好东西都给了诸葛亮，比如说本来这个扇子是周瑜的，不是诸葛亮的”。

　　《赤壁》在日本的票房是5400多万美元，创下日本进口片票房纪录，吴宇森说这超乎他的预料。他认为原因有几个：“第一是很多人都熟悉三国故事，年纪稍大的日本观众读过《三国演义》，年轻的观众通过电玩或漫画认识三国。”另外，他认为小乔和周瑜的感情，让观众充满感动。