跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

重庆作者要告《非诚勿扰》侵犯其著作权(图)

http://www.sina.com.cn  2009年03月06日14:41  半岛晨报
重庆作者要告《非诚勿扰》侵犯其著作权(图)

舒淇在《非诚勿扰》中扮演空姐梁笑笑。

重庆作者要告《非诚勿扰》侵犯其著作权(图)

重庆作者木鱼。

重庆作者要告《非诚勿扰》侵犯其著作权(图)

《重庆空姐》封面。

  □记者赵祎璠

  性格幽怨的梁笑笑?追求浪漫的秦小鱼?同为空姐,同样对有妇之夫爱得死去活来、不能自拔,是巧合?是抄袭?是炒作?近日就重庆作者木鱼要状告冯小刚影片《非诚勿扰》侵犯其长篇小说《重庆空姐》版权一事,记者电话采访了当事几方,了解到了事态发展的相关情况。

  事件回放 “酗酒梁笑笑”侵权“秦小鱼”

  由华谊兄弟出品、冯小刚执导的贺岁电影《非诚勿扰》,创下了超高票房,冯小刚也趁势推出了自己的首部长篇小说《非诚勿扰》。而影片中舒淇饰演的空姐梁笑笑,给观众留下深刻的印象,不过,例如失落时常常酗酒,经常端着酒杯一饮而尽等情节和人物特征与2007年在网络走红的小说《重庆空姐》中的主角秦小鱼十分相似,故重庆作者木鱼日前准备将冯小刚和《非诚勿扰》告上法庭,指责影片涉嫌侵权。

  律师表态 侵权的不只有《非诚勿扰》

  由于木鱼本人不愿意接受采访,所以记者联系到了她委托的代理律师曾兴华,他向记者道出了原委,并表明了态度。“去年我的委托人(木鱼)就找到我们,因为这件事是有背景的,那就是在2007年的时候华谊方就曾找到木鱼,希望购买《重庆空姐》的版权,但是当时出于一些原因并没有达成合作的共识。而就在去年,《重庆空姐》在网络上火了之后,就被多家网站非法转载,这也涉及到了侵权,所以也是在那个时候木鱼和我们建立了联系。正当我们还在关注事态的发展时,电影《非诚勿扰》就上映了,而木鱼本人是个很细心的人,她也去看了,就觉得梁笑笑那部分相似的情节很多,这样也就正式委托了我们。”

  既然在《非诚勿扰》之前,已经有很多侵权行为,为何偏偏只选择把华谊和冯小刚作为声讨对象呢?对于记者的疑问,曾兴华没有给予最直接的正面回答,只是否认了炒作一说。“都说木鱼是在借机炒作,其实要炒作的话完全可以在《非诚勿扰》一上映就提这个事,何必等到现在?而且她这部小说在网络上的点击率比较高,所以也不需要这样炒作。看了电影之后,木鱼是觉得梁笑笑这一‘飞来神笔’有些离奇,和秦小鱼也太‘不谋而合’了吧。”

  曾兴华告诉记者,目前他们已经发函给华谊方面,“委托人自己的态度是希望对方能直接面对这件事,双方可以见面或者以其他方式直接沟通一下,现在我们正在进一步搜集证据,就版权的问题还在咨询相关行政部门,一切都在等待对方给予我们一个回应,也希望还委托人一个公道。”

  出版社方 木鱼为人很低调

  《重庆空姐》已经由中国对外翻译出版公司出版了,记者随即联系到了该书的责任编辑赵铁伶,他先是感到意外,之后在查阅了相关新闻后接受了记者的采访。“空姐职业的特殊性,让这种感情线索的发生发展似乎有些司空见惯,我认为二者主要就是感情这条线有雷同的地方,里面具体内容倒没有太多交集,所以我觉得这件事大概就是和当初作者和华谊合作未果有关吧,因为当初的合同规定华谊可通过选择、编辑等任意处理方式充分使用《重庆空姐》故事,但是因为没有最终成型,所以作者看到《非诚勿扰》以后大概就产生了一些质疑。当然这些都是我个人的观点。”

  而赵铁伶也否认了作者木鱼要借机炒作的说法:“根据我对木鱼的了解,她很低调,就是当初在宣传这本书时都是如此,而且这本书销售得一般,在我们出版社也已经告一段落了,根本也没有必要去再炒。”

  之后,记者也联系了冯小刚《非诚勿扰》图书的出版社长江文艺出版社,而有关负责人则不愿意给予任何回应和表态。

  延伸阅读 “不安分”的《重庆空姐》

  记者查阅了相关报道发现,《重庆空姐》自2007年在网络连载以来,就一直是伴随着火爆与争议并行的一方面,空姐出身的重庆作者木鱼,因其用自传式的笔触,对空姐在浮华世界的奋斗、情感的全景深度描写而得到网友大力推崇;另一方面,因内容涉及到某些敏感情节而被外界质疑。在这期间,某门户网站更是以《重庆空姐揭秘与富豪恋情,曾与同事集体看三级片》的标题刊登出新闻,而有许多网友也认为该部小说为“色情小说”。对此《重庆空姐》的出版方中国对外翻译出版公司以及木鱼本人给予了坚决的否认,并聘请了专业律师给予法律援助。

  木鱼还在重庆当地平面媒体发表了题为“请不要妖魔化《重庆空姐》”的声明,在声明中,木鱼对该报道的断章取义表示了愤慨,并解释了相关情节的具体语境,她还说:“《重庆空姐》不是我的半自传体小说,而是一部纯小说,一部经过艺术虚构和渲染的、以空姐生活为题材的小说。小说里的人物和故事均属虚构。小说不是要‘揭秘空姐的私生活’,而是要描写当青春遭遇浮华时,几个女孩子不同的人生态度、选择,不同的归宿。小说的主旨不是要丑化空姐的生活形态,而是想表达一种价值取向,一种当年轻人刚刚迈入社会时,遭遇浮华时,应当或不应当有的价值取向。在现实生活中和形形色色的文学作品中,这样的事情并不鲜见,也可能是公司的白领,也可能是医生护士,只是我的小说主人公是空姐。”

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

更多关于 《非诚勿扰》 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有