《东邪西毒》

　　15年前，《东邪西毒》上映，于是金庸笔下的“大侠”成了最熟悉的陌生人。因为看过的人都高呼看不懂。15年后，该片导演王家卫归来，带着《东邪西毒》终极版，有人说，终极版也是注解版，导演试图通过这个版本把故事交代清楚。其实，真正讲明这个故事的，不只是这段93分钟的胶片，还有能让一切化为灰烬的时间。

　　缘起 张爱玲的江湖

　　许多人说《东邪西毒》不像武侠片，为此王家卫给出了注解，“它不是传统意义上的武侠片。当时拍武侠电影，表现起来比较困难，所以我决定用半生缘的角度去拍，让金庸遇到张爱玲。”王家卫解释说，当时很多人并不能接受这种“混淆”，但他觉得15年后，大家可以理解了。

　　新旧对比：开篇西毒横扫丐帮和东邪狙击马贼的两场打戏都删掉了，将东邪和西毒、东邪和盲剑客之间的恩怨在之后的情节中慢慢交代清楚了。

　　观众反映：宁女士说：“这部影片太个性化了，都把我给看睡着了。”

　　然后 几段爱情故事

　　很多人说，比起《东邪西毒》，更喜欢看《东成西就》。同样是这堆明星演，在后者逗死人不偿命的同时，前者给人的印象却是“看不懂”。不过为了让更多人看懂，王家卫特意用惊蛰、春分等5个小标题划分故事，补进来的张曼玉的镜头也是把故事交代得更清楚。其实这是个很绕的故事，不过说来说去，王家卫只为表达一个主题：珍惜。

　　新旧对比：加入了几个桃花的镜头；增加了几个张曼玉的镜头，虽改动不多，却更加易懂。

　　观众反映：薛小姐：“这就是一部看起来很累，却有很多回味的爱情电影，可以说对恋爱中的情侣有教化意义。”

　　最后 对哥哥的缅怀

　　王家卫不止一次说，《东邪西毒》终极版是哥哥张国荣最后一部电影，所以为纪念哥哥，影片开头与结尾那相同的对白，都出自“哥哥”之口，而且他也成了绝对的男一号。相信所有哥哥的粉丝都会感谢王家卫，感谢该片，在哥哥的忌日前夕，让他们和张国荣重逢，在电影的温度里。

　　新旧对比：当初《东邪西毒》开拍之时是如此安排众星角色的：林青霞饰演王重阳、刘嘉玲反串周伯通、张曼玉饰演金国三公主、张学友饰演北丐、梁家辉饰演南帝、梁朝伟饰演西毒、张国荣饰演东邪……戏开拍一个多月后，王家卫进度缓慢，只好让刘镇伟拍《东成西就》来弥补，有时间思考的王家卫这才对片中的人物设置做了大调整。

　　观众反映：陆先生：“看了这片，更多的是心疼，可以说哥哥的性格跟西毒像极了，自卑，不想受到伤害。他那句‘如果你不想被人拒绝，最好的方法就是先拒绝别人。’听起来太心酸了。”

　　相关新闻：

　　请10位读者追忆哥哥

　　4月1日，对无数张国荣的歌迷和曾经被他提携过的圈中艺人来说，无疑是一个永远需要铭记的日子。“张国荣跟《东邪西毒》会永远在我的心里面。”大大的黑色墨镜，挡不住王家卫下滑的泪水，也挡不住对哥哥的追忆。为让更多的人看到哥哥最后的影像，王家卫带来了《东邪西毒》终极版，而为让本报的读者在光影的镜头中追忆哥哥，本报与新东北影城百联店联手推出4月1日请10位哥哥的影迷免费看片活动。

　　届时，只要你是哥哥最忠实的粉丝，只要你对哥哥演绎之路了解，请拨通我们的热线电话，能说出哥哥主演的5部影片的名字，你就有机会成为幸运者，免费观看《东邪西毒》终极版。 记者 高宏