|
25日,冯小刚、吴宇森、刘伟强以及好莱坞导演奥利弗·斯通出席了香港电影节期间的“华语电影展望”论坛,探讨中国电影如何走向世界的问题。
这么多年来一直只在内地“开花”以致“积怨太深”的冯小刚,在论坛上说完客气话后就开始了他招牌式的“快人快语”,他自爆章子怡身价太高,2000万的片酬让他的新片《唐山大地震》放弃了这位国际巨星,而更令他不满的是香港观众瞧不起内地导演。
前奏
开场时遭主持人开玩笑
在25日香港举行的“华语电影展望”论坛的开场白上,主持人是这样介绍这位在内地无人不知无人不晓的导演的:“有人以为他是葛优,其实他是冯小刚。”这时候的冯小刚,在面无表情地听着。
接着,主持人继续介绍嘉宾,冯小刚突然站起来,走到好莱坞著名导演奥利弗·斯通的身边,替这位大导演戴上同声传译的耳机,后者一脸愕然,而现场传出轻微的笑声。
冯小刚就这样开始了他语不惊人死不休的“表演”。
高潮
当众批评香港观众
“我的《唐山大地震》预计投入1个多亿,结果现在可能要2个亿。”冯小刚在谈及投资商对自己的信任、“投资”无上限时,一不小心拿新片《唐山大地震》做比喻,漏了口风。“那么我是否要请章子怡呢?章子怡现在是2000万啊,我把剧本都拿给她看了,她很喜欢,也答应了出演,但是我对她说,不行,2000万,我宁愿用在制作上,还是用新人算了。”
冯小刚发言到一半的时候,突然又说:“台湾地区的魏德圣拍了一部卖座电影(指《海角七号》),媒体大肆报道,香港地区大部分人都知道他,我在内地卖了十年钱了,我在香港却没人知道。香港对内地不关心,在香港人心里,台湾要比内地牛。香港观众看不起我们,他们觉得内地太土了。”
“我的电影在北京一天能卖2000万,在香港一个月才卖100万。其实看了电影的观众都很感动,刘嘉玲、梁朝伟还给我发短信,说看《非诚勿扰》那天度过了一个很感动的黄昏。香港观众还没转弯,但导演都转弯了。陈可辛、徐克在北京买房子了,我看他(刘伟强)也快了。”
说到这里,冯小刚大概意识到自己的话有点太尖锐了,便一脸诚意地补充说:“我说的话如果伤害了香港观众,对不起,我不愿意说假话。我对香港观众有意见。”此时台下爆发出长时间掌声。
冯氏语录:
1。我很幸运,中国内地选择看导演的电影。但香港地区的导演拿剧本给投资方看的时候,老板先问你搞定刘德华了么?搞定梁朝伟了么?在内地,投资人就是相信导演。
2。我们说的是中国话,在世界范围内不是主流的语言。只有当中国本土市场做得非常大,能影响日本、韩国甚至全亚洲的时候,才能在世界范围内有话语权。
3。大陆导演在香港观众里的感觉,就跟中国导演在好莱坞观众那一样,我们为什么要腆着脸去追着好莱坞呢?中国内地有这么好的观众,又认导演,我们能把内地市场做好就可以啦。
尾声
三大腕儿“回应”冯小刚
冯小刚连珠炮似的发言,使得在场的其他几位大人物———奥利弗·斯通、吴宇森和刘伟强的发言变得黯然失色。
不过随后,几位大导演也都以各自温和的方式和亲身经验“回应”了冯小刚。
吴宇森(《赤壁》导演):不要和好莱坞割裂
我和冯小刚的立场有些不同。对于华语片来说,中国市场当然重要,世界市场也很重要,好莱坞很多公司准备收购我们好的历史故事,
不久之前他们拍了《花木兰》、《功夫熊猫》,很成功。我觉得我们不要和好莱坞割裂开来,而是要把这种现象看成是华语片的一个新起点,看他们能接受我们什么样的题材,我们抢来拍,注入亚洲文化精神,这样会在国际上走得更好。
刘伟强(《无间道》导演):哪里有市场就去哪里
我常给香港导演说:去(好莱坞)吧,不要害怕,因为我们真的得走出去,回来以后才知道原来我们的路该怎么走。
作为电影人,我们要跟着时代来变,说难听一点就是哪里有市场我们就去哪里。香港没有市场,我们就进军内地。我们应该开放自己,如果要去好莱坞,就要遵守那边的规矩,到内地去,就要了解内地观众的口味。
奥利弗·斯通(《刺杀肯尼迪》导演):国际地位关键看自己定位
中国、泰国和韩国的电影我都喜欢,《卧虎藏龙》我尤其喜欢。中国也有很多很厉害的导演,比如王家卫,他们的创意其实被很多好莱坞导演抄袭过。
中国的语言虽然是个劣势,但我觉得,中国电影在国际上的地位还是取决于对自己的定位。
后续
吴思远:80%的内地导演不知道怎么拍商业片
不知道是否是受到了冯小刚上午的发言影响,香港著名影人吴思远25日下午开始炮轰内地影人,批得甚至比冯小刚还狠。
吴思远首先拿自己做例子说:“我觉得中国电影发展,80%都是香港电影人的功劳。我是最早去内地拍片的一批,那时候内地的影片都很难看。香港的电影人过去,改变内地电影人的思维,他们也开始用我们的手法来拍电影,才慢慢好看起来。”
紧接着,吴思远表示:“其实到现在,我还觉得80%的内地导演都不知道怎么拍商业片,所以这是我们占领市场的一个大好机会。”
吴思远还希望香港电影人要先开发好广东市场,做好粤语片,“广州市场做好了,又是一个香港市场。”
据《成都商报》《都市快报》
不伤和气就好
虽然我们没办法到现场参加这个论坛,但是却能够感受到现场犹如一场精彩的辩论比赛一样。
在娱乐圈中,冯小刚发言一向很尖锐,但是这一次,连他自己也承认,是说得重了一些。其实,电影的魅力就在于展现电影人的梦想和创作的过程。正所谓仁者见仁,智者见智,大家在一起交流探讨,能够碰撞出火花来也是好事情,哪怕拍桌子瞪眼睛都可以,往小了说,是寻找一个中国电影走向世界的方向,往大了说,这是能够促进整个电影事业发展的。
但是话说回来,无论是内地还是港台,所有电影人都是一家人,都是华语电影的一分子,不可否认的是,不同区域在文化方面是存在差异的。作为电影人,也应理智面对,然后努力去改变,千万别把差异转化为愤怒甚至是仇恨,伤了和气。
同时作为影迷的我们,也都是希望电影导演们能够认真地、怀着诚恳的态度,尊重观众的感受,把自己的每一部电影拍好。
本报记者 曹喜欢