昨日,成都导演章家瑞带着新片《红河》回到家乡。这部由张家辉、张静初、李丽珍、李修贤联袂主演的情感大片今日即将在全国公映。从南到北,章家瑞和该片男主角张家辉一路走来,各地的点映场场爆满,影片拷贝数已从最初的100个增加到了600个。“我问影院经理,这么多观众不是你们请的‘托儿’吧?对方说,现在都讲票房,谁愿意白送票啊。”章家瑞说起这个段子,长舒一口气。因为他执导该片的片酬将在影片上映票房回收之后才能拿到,为此他已经等了两年。作为一个以拍艺术片扬名国内外影展的导演,章家瑞此次通过《红河》,自觉地向市场跨了一大步。
要拿片酬先挣票房
《红河》的制作和宣传费用达到1800万元,是章家瑞执导过的最大投资的影片,不过在昨日的发布会上,导演却爆料:“《红河》从拍摄到上映等了两年,而这两年中我一分钱片酬都没有拿到。”发布会后,记者问起详情,原来章家瑞并非在“追讨工资”,而是体验了“国际接轨”。
章家瑞透露:“影片快拍完的时候已经没钱了,这时候美国IDG风投基金看了影片4小时的素材,非常欣赏,决定投资。IDG加入以后,严格按照好莱坞的制片模式操作,他们对投资风险控制有严格的程序,如果影片难以过审,没有上映怎么办啊?所以最后我和他们签了合同,要等到影片通过审查,正式上映,票房回收之后再拿片酬。”而好莱坞制片人布鲁斯 ·费尔斯的加入,让影片的后期制作完全按照好莱坞模式。为追求节奏感、观赏性,章家瑞把一些精心构思的细节都删减了。
为了续集改了结局
在《诺玛的十七岁》中,章家瑞起用的是非职业演员,在《花腰新娘》中,他发掘了默默无闻的新人张静初,而拍摄《红河》,除了老搭档张静初,他一反常态请来了金马影后李丽珍、今年金像影帝提名者张家辉、老牌影星李修贤等多位明星演员。章家瑞明确表示,请明星就是为了夺票房。
在此前公布的片花中,有一个悲情的结局:张家辉听到红河对岸传来熟悉的歌声,以为是张静初,于是跳进红河游向对岸,这时枪声响起。镜头摇起,对岸唱歌的并非张静初。而记者昨日看片发现,最终上映的版本却将枪声抹去,给这段恋情留下遐想。对此,章家瑞表示,修改结局是综合了各方因素。之前曾邀请影评人小范围观摩,大家都对男女主角非同寻常的爱情非常感动,有人提出,两人虽然天各一方,但感觉还有故事,于是采用了这种开放式结局,留给观众想象和回味。而这也是投资方所希望的,“投资人认为这个题材很好,如果影片的票房很好,那么我们还可以拍续集。”
告别小众进军贺岁喜剧
从《诺玛的十七岁》到《芳香之旅》,章家瑞的电影一直“叫好不叫座”,而《红河》发行600个拷贝,在同档期规模最大,已先声夺人。通过《红河》,章家瑞希望告别小众,赢得市场。据悉,章家瑞的下一部新片将是商业大制作的喜剧片,瞄准了贺岁档。“虽然是一部商业化的贺岁片,但我会坚持自己的人文思考和艺术品质。我希望拍一部‘悲伤的喜剧’。”
本报记者 卫昕 摄影 朱大勇
相关评论:导演需要职业化
□卫 昕
有许多导演,有着鲜明的外表标志,比如王家卫的墨镜、张元的“钢丝头”、王全安的棒球帽……章家瑞也让人过目难忘,马尾辫、宽边鸭舌帽,显得特立独行。而从《诺玛的十七岁》到《红河》,章家瑞的艺术气质贯穿于影片,西南边陲的旖旎风情,人性思辨的关怀成了他电影中特有的符号化标志。
章家瑞的艺术家外表没有变,但他的电影导演身份却越来越职业化。
2006年,章家瑞带着《芳香之旅》参加第56届柏林电影节,曾在本报开设专栏日记。记得当年采访导演,说起《芳香之旅》最后那个镜头非常像库斯图里卡,章家瑞非常得意。而昨日再见,章家瑞说得最多的不是艺术,而是市场;不是自己的理想,而是导演的职业化。
在中国电影的特定时期,产生过大量的“电影节电影”。这类电影追求艺术探索,追求个人表达,追求参赛获奖,而忽略的是市场,每每落得“墙内开花墙外香”的尴尬。这类电影虽然自有其生存之道,不过却不可成为电影产业的主流。一个没有票房的导演可以玩票,却无法拍一辈子电影。因为影片的投资人可以偶尔赔钱,却不可能不讲回报。今天的电影导演,不仅仅是艺术家,更需要职业化。
一部好莱坞参与投资的国产电影出现“两年没付导演片酬”不是“国际笑话”,反而是一种国际接轨。好莱坞有着世界最发达最成熟的电影工业。其运作模式非常职业化,从预算投资到每天的分镜头拍摄,甚至到最终的剪接权,控制全局的是制片人而非导演。导演对艺术负责,而制片人要对投资人、对市场回报负责。《红河》是IDG风投基金投资的第一部中国电影,也把好莱坞的职业化引入其中,通过后付片酬的方式把投资风险降到最低。而章家瑞敢于签订这样的合同,是对投资人负责,更是对自己作品的自信。章家瑞透露,自己为《红河》先后剪了10个版本,忍痛割爱屡屡发生,但他明白,只有赢得了市场,用优异票房回报投资人,自己才有下一次继续拍片,获得更大资源平台证明自己的机会。
从追求自我表达到市场意识的自觉,章家瑞的变化代表了中国电影人的成熟。对投资人负责的导演,才是对观众负责的导演。