本报记者 郝岩
4月10日,由陆川执导的战争灾难大片《南京!南京!》在北京举行了官方网站发布会,导演陆川携高圆圆、江一燕、姚笛三位花旦到场。在发布会上,陆川回应了与张艺谋执导的《金陵十三钗》撞车一事,并表示“南京”题材影片太少了,希望有更多不同视角的作品来看待这段历史。
回应与张艺谋筹拍《金陵十三钗》撞车
之前有媒体爆料称,张艺谋取消拍摄《金陵十三钗》的计划是因为观看了陆川的《南京!南京!》试映版后,发现《金陵十三钗》里的情节,已在《南京!南京!》里以浓缩的形式体现,题材严重撞车,才不得已忍痛割爱。面对记者的提问,陆川在发布会上回应说:“我是昨天才听说这件事儿,张艺谋是我很尊重的导演,我不知道他已经看过片了,听说后觉得还是挺遗憾的,因为我本来想请张导看我们刚刚做出来的胶片版。我听说是因为妓女的戏份,有些题材撞车,但是我不是很了解张导的剧本,所以不清楚撞车到什么程度。其实我觉得关于‘南京’的题材还是太少了,而不是多了,希望大家都关注这个历史阶段。”
与《拉贝日记》表现视角完全不同
除了《金陵十三钗》之外,即将上映的《拉贝日记》也是反应“南京大屠杀”题材的影片,并且与《南京!南京!》上映日期接近,又属于同类题材撞车。对此陆川表示,《拉贝日记》是从德国人的视角,表现德国人的救赎;而《南京!南京!》则是突出中国人的脸,令人看清中国人的存在。“德国人的救赎,这是历史的一部分。我们是历史的另外一部分,看到中国人的抵抗。以前我们只知道德国人拉贝拯救了30万中国人,但是中国人在这场历史浩劫中,自己是不存在的,中国人自己到底都做过些什么呢?《南京!南京!》就是让人看看我们中国人,看看他们都做过些什么。”
制片方对未来票房成绩有信心
作为影片的男主角刘烨,被传戏份被删减了很多,失去了男主角的作用,对此陆川表示,《南京!南京!》是一个群像戏,反映的是一个人一个人的故事,“其实刘烨的戏份还是挺多的,我们拿分秒算过,只是他的戏份比较集中。当时我们第一版本是5个小时,也考虑过是否像《赤壁》一样做上、下集,最后觉得还是都放在一起吧,我们的投资方星美传媒也会发行这部片的DVD,音像制品可能会是比较全的版本。”
这次投资方中影集团和星美传媒共同投资8000多万支持陆川的拍摄,也给陆川造成了不小的压力。“老总们投钱的时候很有风险,当时老总们看过5个南京题材的剧本,最后跟我说,我们支持你,你们是最年轻的团队,最有热情。我的压力是跟大家一起的。”星美传媒董事长覃宏也表示,当时确实看过好几个南京题材的剧本,但是陆川是他们最关注的导演,陆川的剧本最有震撼力,“中国应该多出几个更年轻更积极向上的导演,我们自己的院线当然会大力支持,对票房我们不担心。”