本报记者 郝岩
本报讯 昨天记者获悉,战争灾难大片《南京!南京!》将于4月16日在北京超前点映。投资方和导演陆川表示,将从《南京!南京!》票房的每一张票款中,拿出一定金额,捐给南京大屠杀纪念馆,用于对南京大屠杀的研究、史料整理及大屠杀幸存者的抚恤金之用。昨天《南京!南京!》还公布了首款香港海报。在港版海报上,出现大量慰安妇的照片,宣传语是:“直到最后,我们从未低过头”,效果相当震撼。据了解,这是中国影片中第一次展现大量真实慰安妇场面。
据悉,慰安妇情节在《南京!南京!》中占有很大比例,这也是中国电影第一次展现慰安妇的命运和揭露慰安妇的秘密。陆川表示,这些情节都是他经过大量的历史考据和考证而设定的,“这段历史事实从来没有被展现过,我的想法很简单,就是把这段真实的历史表现出来。”不论是江一燕扮演的妓女,还是姚笛扮演的小妹,都充当了慰安妇,一个是被蹂躏致死,一个是被日本人一枪打死。最后这些死去的慰安妇都被赤身裸体的扔出来,一具一具白花花的尸体,交叉层叠地像牲口般的被扔上车,令人感受到强烈的震撼。
对于这段处理,陆川有自己的想法,他说:“其实真实的慰安妇境况更加惨烈,平常都不许她们穿衣服,死后草席一裹就扔出去。当时我们对慰安妇结局的场面有两种设定,一种是身体上布满伤疤和血污,写实展现这些女子受辱之后的凄惨、污秽,极其触目惊心;一种是现在影片中这样子——尸体清洁、洁白,用长镜头和油画式画面来呈现。我实在不忍心把我们同胞姐妹拍成第一种样子,太残忍太残酷了,就选择了第二种方式,体现出一种‘残酷的诗意’。”
而慰安妇所在的慰安所,则狭小肮脏污秽,每张床只用薄薄的劣质纱帘遮挡一下,妇女如同牲口和机器,不停的接待日本兵。陆川表示慰安所的场景要表现出“囚笼”感和“公共厕所”的感觉,“这样的置景就是要体现出慰安所是最丑陋最伪善的地方,日本人用牺牲大批妇女贞操和生命的方式,来进行所谓的人道,来慰藉士兵的身体和精神,揭示出他们极其残忍自私。”
影片中不仅表现了大量中国慰安妇的场面,其中还有一位日本慰安妇百合子,与日本军官角川,产生一段模糊朦胧的感情,但角川对于百合子的命运无力相助,最后眼睁睁看着她饱受摧残而死。日本慰安妇的凄惨命运,同样也在影片中被直面揭露。
拍慰安妇死亡被扔上车那场戏的群众演员大部分是来自高校的女大学生,她们在拍的时候,就知道自己不仅要全裸出镜,甚至连一个正面镜头都没有,但就是出于对“南京大屠杀”的历史的情怀和对于陆川导演的信任,她们都毫不犹豫地走到了镜头前。
面对现场数百名演职人员,这些群众演员一遍一遍地被扔到车上,时值寒冬腊月,她们所受的身心的煎熬让在场所有的人敬佩。每次拍完,妓女小江的扮演者江一燕称,她都会冲上去,用军大衣裹住她们,不断地跟她们说“谢谢!”