任达华、邵美琪大方亲密合影。信息时报记者 朱元斌 摄

任达华、邵美琪在《机动部队》中是拍档也是对手

林雪（左）在《机动部队》中饰演得过且过的警队司机

　　□本版撰文 信息时报记者 陈爽(除署名外)

　　2003年，杜琪峰的《PTU》凭借冷峻风格和凌厉影像拓宽了港产警匪片的定义，一举获得香港电影金像奖最佳电影。6年过去，影片主演任达华、邵美琪、林雪等原班人马再次出演的续集《机动部队》(又名《PTU2：同袍》)将于17日在全国公映。昨日，导演罗永昌携任达华、邵美琪来广州为影片造势。和之前“一刀未剪”的传闻不同，内地上映的版本比香港版少了约10分钟。

　　警察各有大小毛病

　　与《PTU》一样，《机动部队》的拍摄手法也是写实风格，但手法也有很大不同，其中对警察描写更接近普通人的人性。影片讲述各自带队的森哥(任达华饰)与May姐(邵美琪饰)虽然关系分裂僵化，但必须在队伍解散前最后一天的突发任务中抛开成见，联合制伏匪徒的故事。与《PTU》中警察形象的冷酷劲相比，《机动部队》中的警察都各有毛病：森哥对May的升迁暗怀不满、May在领导团队上力有不逮、林雪饰演的肥棠得过且过……对此罗永昌说：“《机动部队》营造出一种军队的氛围，其实主要讲人之间的相处、上下级包括同事间的关系，角色之间由最初的分裂到最后的同心，还是想说关键大家要有好的沟通。”

　　对于May在与森哥在晋升的争夺中被认为是上级偏帮才胜出，邵美琪表示：“May其实觉得没有做错什么，只是做自己的事，但总是被人家觉得是有人帮。”任达华则觉得平时工作的人际关系中，情商很重要，“最重要大家互相帮忙，开开心心，把事情做好”。

　　拍35天戏，吃25天宵夜

　　森哥在片中为救受伤同事坚持援救，饰演者任达华在片场也很有大佬风范。他透露，《机动部队》拍了35天，因为在山林里取景，且放了很多烟雾，大家都熏得很惨，而一些NG得很厉害的新人也让导演生闷气到要吃药，因此自己就经常在收工后叫大家一起夜宵，“35天戏，吃了25天，每晚800块。但钱是小问题，最后大家顺利把戏拍完，反响也还不错。”

　　因为《PTU》盛名在前，杜琪峰在《机动部队》中挂职监制，很自然地大家会把两部戏拿来比较。任达华说：“两部片拍摄和讲故事的方式不一样，杜琪峰的影像没得说，罗永昌的角度就追求普通化，不过两部戏的拍摄过程都秉承了银河映像的精神——所有做事的、包括茶水司机大家都是一家人。”罗永昌则开玩笑说《PTU》是晚上的戏，《机动部队》就全是白天的戏，杜琪峰要求他在拍摄时忘掉《PTU》，“两部戏的投资方也不一样，但是都是小成本的电影。”他还透露，最后在拍教堂枪战的高潮戏时，杜琪峰要求“结局部分要加强”，为此剧组花了三天时间补拍，“主要是一些双方交火前的静态场面，加强对峙的效果”。

　　删10分钟无损完整

　　《机动部队》号称引进内地“一刀不剪”，但在昨日的媒体看片和导演印证后发现，影片比香港版约少了十分钟。香港影片要进内地，为求“符合规定”的删剪似乎已经为很多香港导演所接受。罗永昌说：“要保持风格，又要帮老板着想，影片要赚了钱才能给我开戏，所以删剪也没办法。杜琪峰不一样，他从来都是先想故事，不会去想内地市场。”为什么只有杜琪峰能这样？“我搞不定老板，他搞得定。”

　　主要删减内容

　　1。警队内部成员冲突的一些暴力戏

　　2。教堂内一些圣母像的特写

　　3.May和部下在丛林里迷路，疑似碰到迷信中骷髅头等“不干净”的东西

　　4。片中原本有个类似曾灶财(香港街头涂鸦者，自称“九龙皇帝”)的角色，在山上到处写诸如“世界和平”、“天下太平”之类的字，最后把一队警察带到了教堂。

　　《PTU》只有两部电影

　　《机动部队》(又名《PTU2：同袍》)17日起在内地公映，《警例》、《绝路》、《人性》等一些所谓的《PTU》续集已经在碟市与网络上乱飞，让不少影迷感到很纠结。其实，严格说来，《PTU》电影至今只有两部，其一是2003年游乃海编剧、杜琪峰导演的《警察机动部队》(即《PTU》)，另一部则是《机动部队》。影片沿用了《PTU》原班人马，唯一不同的是邵美琪的名字由Kat改成了May，林雪和任达华扮演的角色也从肥沙和阿展变成了肥棠和森哥。人物之间的关系略有改动，各自的性格却没有太大变化。

　　至于已经在内地发行DVD的《警例》、《绝路》、《人性》和已经曝光预告片的《伙伴》等其他四部“续集”，其实只是由银河映像的母公司寰亚推出的电视电影，也就是所谓的“山寨版”。这几部续集不在影院公映而直接面市发行DVD版本，因此真正的《PTU》系列电影目前只有上述所说的两部。 洋洋