昨日下午,《南京!南京!》导演陆川和主演秦岚、江一燕以及日本演员中泉英雄到广州为影片做宣传。
面对国内如火如荼的上映,陆川在接受采访时说,四年心血拍就这部片,就是想通过这部影片能让世人重新了解南京大屠杀。而至于影片能否在日本上映,陆川说,目前已经有日本发行方要求看片,“在日本的发行不比4年的拍摄那么艰难,等我的好消息吧。”
本报记者沈远安/文 王维宣/图
导演:感谢那些质疑的人
《南京!南京!》从开拍起就受到大众的关注,目前电影上映不到一周,但全国票房已经破7000万元。而且影片引起的争论四起。对于这样的现状,导演陆川说,和事先的预想差不多,“当初最担心大幕拉开底下空无一人。现在没想到这么多人在讨论这部电影,我很感谢那些有质疑的人,是他们让电影受到了更多的关注。”
由于电影表现出的压抑和暴力,《南京!南京!》被观众称为“南京大屠杀题材尺度最大胆的一部”影片。由于内地没有分级制,影片上映会否影响到青少年的心理承受能力?对此陆川回应到,其实《南京!南京!》是南京大屠杀题材电影里最干净的一部。“片中其实没有太多视觉上的刺激,反倒是心理的暴力很强大。当初拍的时候也很挣扎,如果把这些东西全部删干净了,就不是大屠杀了。但全部去表现也不可以,所以最后删了包括砍头内容在内的10分钟戏份。青少年观众在家长辅导下应该可以接受。”
南京大屠杀题材的电影目前为止还没有一部在日本上映。但陆川说,其实在日本没有一个机构禁止这个题材影片的上映。陆川透露,已经有日本发行方要求看片,所以影片在日本的发行并非不可能。
对于影片,陆川强调,《南京!南京!》是从日本人角度来叙事,目前海外的片商看了都作出了很客观的评价。陆川还说,日本现在报纸的头条也是《南京!南京!》,所以希望通过目前中国的火爆放映,能让这部电影走向世界。
票房广州轻松击败好莱坞大片
本报讯 (记者 沈远安 通讯员 谢世明、洪玮) 4月22日上映以来,《南京!南京!》在广州的票房节节攀升。其中,广州金逸珠江院线票房近500万元,中影南方电影新干线票房突破627万元。《南京!南京!》在广州以过千万元票房的好成绩轻松击败前一周票房冠军好莱坞大片《赛车风云》,一举登顶,成为票房冠军。
电影故事
震撼·压抑·伤痛
在1937年的明信片上,南京是一个美丽的城市,如同特产的雨花石一样雅致。但那年12月,南京城墙外来了许多士兵,他们带着太阳旗和坦克,炮弹轰开了百年城墙,城破了。里面的政府早已经搬空了,只剩些留守的士兵和大批难民,其中还有大批的士兵想逃跑,准备留下抵抗到底的爱国士兵怎么也拦不住这些逃兵。
街头,日本兵分成了小队在大大的南京城里乱窜,因为散落各处抵抗的中国军队的存在,他们很紧张。面目青涩的角川(中泉英雄饰) 是伊田(木幡龙饰)率领的小队一员,他们在教堂里发现了上千平民,但这些手无寸铁的人比他们还惊恐,马上举手投降,混乱中角川以为木板后藏着中国士兵,开枪后死的却是几个年轻女子,可能第一次杀人,角川感到一阵恶心和震惊。
教堂外的巷口,一辆坦克向日军士兵开火,一小队中国军队打响了不知道第几次的无望而惨烈的抵抗,陆剑雄(刘烨饰)是其中最英勇的一个,但很快,他们被对方的坦克和迫击炮击溃了,大批士兵被俘虏。此刻,日军开始随意杀人,城内变成了地狱,这数以千计的军人更不得幸免。在长江边上,他们被成批地机枪扫射、汽油焚烧、刺刀捅杀,再加上活埋,被灭绝人性地“处理”掉。
长江边上的枪声震醒了国际安全区的人们。这是拉贝等一帮国际人士带头在金陵女子学院周边建立的战争飞地,但现在已经成了名副其实的难民营,里面乱成了一锅粥,20多万难民拥了进来,女教师姜淑云(高圆圆饰)指挥着难民怎么保护自己,但妓女小江(江一燕饰)并不服从,拒绝剪掉自己的头发,尽管这能让她们看起来更像男人、更安全。
镜头转向了日本军营。不去巡逻的时候,日本士兵角川和战友们一起为即将举行的占领南京盛大祭典练习舞蹈、一起去慰安所,在那里,角川认识了日本慰安妇百合子,可能见过太多别人的屈辱和死亡,他在百合子这里寻找到一点安慰。慰安妇供不应求,而在日军的眼中,所谓“安全区”成为一个囤积了大量女人的“仓库”,他们打了进来,要求拉贝他们交出100个女人当日军的慰安妇,否则大开杀戒,在这个时候,是妓女小江带头站了出来愿意当牺牲品,最后被奸淫至死。
面对乱糟糟的状况,拉贝的秘书唐先生(范伟饰)更担心自己的太太(秦岚饰)、女儿和小妹(姚笛饰)的安危。但事情已经不受控制,拉贝也要离开南京回国。他去日本人那边寻求安全,出卖了安全区内中国士兵的藏匿之所。但这没有给他带来安全:女儿被杀了,小妹被拉去了当慰安妇,随后被枪杀,万念俱灰的唐先生送走太太之后,选择了死亡,但面对日军行刑队他露出一丝胜利感:“你知道吗,我太太又怀孕了。”
占领南京盛大祭典并没有给角川带来精神上的镇定,跟他有过几面之缘的姜淑云也被他亲手处决,他陷入了更深的疯狂,最终他做出了他的选择:他把两名中国幸存者送出了南京城,然后举枪自杀。(王振国)