取材自约翰·拉贝撰写的战时日记的电影《拉贝日记》正在南京上映,昨天,约翰·拉贝的孙子托马斯·拉贝也来到南京再为该片造势。他给大家带来了《拉贝日记》的部分原件,同时还带来了一本刚刚正式出版的《拉贝画传》。晚上9点多托马斯·拉贝赶到位于南京水游城的横店影视城,与刚刚看完电影的观众面对面进行交流。
托马斯·拉贝此次带来了2本《拉贝日记》原件,“我祖父一共写过23本书,8本是关于南京大屠杀的,超过2000页,《拉贝日记》1996年用德文出版,现在已经有若干种语言的版本”。他介绍说,现在在南京拉贝故居里存放着日记的扫描版本,原件存放在德国由他开设的约翰·拉贝纪念中心,“我希望有一天,这些珍贵的手稿的电子版可以在日本发行。”
因为电影是根据日记改编的,所以他最有发言权,“这部电影里的大部分故事都能在书中找到,但是电影最后的部分则对日记有些改动,这是电影艺术加工的需要。”在片中饰演他祖父的演员乌里希·图库尔刚刚获得了劳拉奖最佳男演员奖,托马斯·拉贝也对他赞赏有加,“他扮演我祖父很传神,我能感觉他在全心全意饰演这个角色。”同时,托马斯·拉贝对参演影片的日本演员香川照之很敬佩,“一名日本人能承认南京大屠杀,并有勇气演这样的角色,我很佩服。”托马斯·拉贝还特别给她准备了一个水晶奖杯,“这是第一届拉贝和平奖的奖杯,主要是表彰香川照之的出色表演”。本报记者 童立 文/摄