杜琪峰和法国摇滚明星约翰尼·哈里戴合作的新片《复仇》昨天在戛纳首映。这是杜琪峰首度尝试外语拍片，不过影片映后被评价仍旧是标准的杜氏风格，片中多个段落都能看到向香港老片致敬的痕迹。在随后举行的新闻发布会上，杜琪峰也维护了自己的品牌，在一个意大利记者恭维他的作品风格很像罗伯托·贝里尼时，杜琪峰语带双关地笑说：“你让我更爱我自己了。”

　　电影《复仇》讲述了一个法国归隐杀手重现江湖，来到香港为女儿复仇的故事。用英语拍片，杜琪峰坦陈语言是影片最难的部分，“写完的剧本都要把它翻译成英语，对我来说是第一次，也是一个很大的挑战。”这部影片一开始找的是阿兰·德隆，但因为档期原因最终变成了约翰尼·哈里戴，杜琪峰评价说：“他没有电影表演的经验，但他在摄像机前面很自然。”

　　影片中有非常多吃饭的镜头，杜琪峰笑称：“首先我是一个很爱吃的人，其次吃对于人类来说很重要，我们每天要吃东西。而在片子里，主角吃饭的时候会有很多情感的交流。”拍完《复仇》之后，杜琪峰接下来还要继续拍一部英文片《红圈》，不过他透露剧本尚在创作阶段。作为香港本土风格最强烈的导演，杜琪峰近来重心却转为英文片，对此他解释说：“我想更多接触西方对电影的观点和看法，将之带到港片中。”

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn